Примеры использования Кто боится на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто боится" Аль-Джазиру"?
А для тех, кто боится грядущего.
A pro ty, kdo se bojí toho, co nás čeká.Кто боится Вирджинии Вульф?
Kdo se bojí Virginie Woolfové?Брайан," Кто боится Вирджинию Вульф?"?
Briane, Kdo se bojí Virginie Woolfové?Кто боится Вирджинию Вульф?
Kdo se bojí Virginie Woolfové?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Это- для тех, кто боится своего Господа!
Toto bude pro toho, kdož bojí se Pána svého!Кто боится Вирджинии Вульф? Вирджинии Вульф?
Kdo se bojí Virginie Woolfové?Я думаю, я одна из тех, кто боится конкуренции.
Myslím, že já jsem ta, kdo se bojí konkurence.А кто боится заповеди, тому воздается.
Ale kdož se bojí přikázaní, odplaceno mu bude.А только в качестве назидания для тех, кто боится[ Аллаха].
Nýbrž napomenutím těm, kdož bojí se.Кто боится Вирджинии Вульф, Вирджинии Вульф, Вирджинии Вульф?
Kdo se bojí Virginie Woolfové?Учи Кораном того, кто боится моей угрозы.
Tudíž napomínej Koránem ty, kdož bojí se výhrůžných slibů mých.Кто боится Бога, Он тому в его деле даст облегчение.
A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí.Напоминай же Кораном тому, кто боится Моей угрозы!
Tudíž napomínej Koránem ty, kdož bojí se výhrůžných slibů mých!Тому, кто боится Аллаха, Он облегчает дела.
A tomu, kdo bojí se Boha, Bůh usnadní záležitost jeho.Твой долг увещевать тех, кто боится его, а не сообщить, когда он настанет.
Tys varovatelem jen tomu; kdož bojí se jí.Кто боится Бабера Ривза? Бабер Ривз?
Kdo se bojí Bubbera Reevese, Bubbera Reevese, Bubbera Reevese?Воистину, в этом- назидательный пример для тех, кто боится[ Аллаха].
V tom zajisté naučení jest pro toho, kdož bojí se.Кто боится Аллаха, тому Он устроит в Своем деле легкость.
Kdo bojí se Boha, Bůh usnadní záležitost jeho.И Мы оставили там знамение для тех, кто боится мучительного наказания.
A zanechali jsme v něm znamení pro ty, kdož bojí se trestu bolestného.Кто боится Бога, Он тому в его деле даст облегчение.
A tomu, kdo bojí se Boha, Bůh usnadní záležitost jeho.Ты первый человек из всех кого я встречал, кто боится ехать на поезде.
Jsi první člověk, kterého jsem potkal, kdo se bojí jet vlakem.Тем, кто боится, или тем, кто внушает страх.
Ten, kdo se bojí, nebo ten, Мои студенты репетируют сцену поединка из фильма" Кто боится Вирджинию Вульф?
Mí studenti nacvičují boxovací scénu z" Kdo se bojí Virginie Woolfové?Тот, кто боится бросить кости, никогда не выкинет шестерку.
Ten, kdo se bojí zatřást kostkou, šestku nikdy nehodí.Возможно, вы знаете его как автора сценария небольшого фильма" Кто боится Вирджинии Вульф?"?
Možná ho znáte jako autora Kdo se bojí Virginie Woolfové?Тому, кто боится Аллаха, Он дарует облегчение в его трудностях.
A tomu, kdo bojí se Boha, Bůh usnadní záležitost jeho.Кто боится Вирджинии Вульф, Вирджинии Вульф, Вирджинии Вульф?
Kdo se bojí Virginie Woolfové Virginie Woolfové, Virginie Woolfové?Тому, кто боится Аллаха, Он простит злодеяния и увеличит награду.
A kdo je bohabojný, tomu Bůh vymaže špatné skutky jeho a rozmnoží mu odměnu.Того, кто боится Милосердного втайне и приходит с сердцем обращающимся.
Těm, kdož báli se milosrdného v skrytosti a přicházejí 
