КУПЕРУ на Чешском - Чешский перевод

• cooperovi

Примеры использования Куперу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очко Куперу.
Bod pro Coopera.

Я на прием к Куперу.
Jsem objednaná u Coopera.

Шелдону Куперу не повезло!
Sheldon Cooper nemá štěstí!

Ладно, Брэдли Куперу.
Okay, dobře. Bradley Cooper.

Куперу нужно помочь уснуть.
Cooper potřebuje něco na spaní.

Я отказала Брэдли Куперу.
Odmítla jsem Bradleyho Coopera!

Куперу срочно нужна была эта информация.
Cooper ty informace naléhavě potřeboval.

Я пришел к Энтони Куперу.
Přišel jsem za Anthony Cooperem.

Так иди к Куперу, пусть поговорит с прокурором.
Tak jdi za Cooperem, ať si se žalobcem promluví.

Наведайся к Джеймсу Куперу домой.
Můžeš jet do domu Coopera Jamese.

Я думаю мы должны позвонить Андерсону Куперу.
Myslím, že bychom měli zavolat Andersona Coopera.

Так и кто еще мог хотеть Куперу смерти?
Kdo tedy chtěl Coopera zabít?

Не волнуйся об этом, Ресслер, я скажу Куперу.
Nech to na mně, Resslere. Povím to Cooperovi sama.

Куперу предлагают возглавить следующую экспедицию.
Cooper dostal nabídku, aby vedl další výpravu.

Большое спасибо за то, что разрешила Куперу пожить здесь.
Mockrát děkuju, že tu necháš Coopera bydlet.

Куперу были нужны эти деньги, его семье они были нужны.
Cooper ty peníze potřeboval pro svou rodinu.

Сегодня мы работаем только по Юте и Ди Би Куперу.
Jediné, na čem dnes pracujeme je Utah a D.B. Cooper.

Так почему же я плачу, стоит Куперу дотронуться до меня?
Tak jak to, že brečím, jakmile se mě Cooper dotkne?

Это имеет отношение к специальному агенту Дейлу Куперу.
Souvisí to se zvláštním agentem Dalem Cooperem.

Скажите агенту Куперу что прибыли Альберт и его команда.
Řekněte agentu Cooperovi, že dorazil Albert a jeho tým.

В случае развода, пожалуйста, верните Шелдону Куперу".
V případě rozvodu,"" prosím navraťte Sheldonu Cooperovi.

София, ну почему я раньше не рассказала Куперу о Джоше?
Bože, Sofie, proč jsem neřekla Cooperovi o Joshovi dřív?

Ты знаешь, что не нравишься мне, Шарлотта, но ты нравишься Куперу.
Já tě nemám ráda, Charlotto, ale Cooper ano.

Нет, по ней ничего, бумаг по Куперу Флинну тоже нет.
Ne. Ještě jsem nic nenašel a na Coopera Flynna taky nemám žádný lejstro.

Обычно я иду к Куперу с такими вопросами, но сейчас он немного занят.
Normálně bych s tímhle šla za Cooperem, ale ten teď nemá moc čas.

Я поступила неправильно по оношению к Куперу, и это плохо закончилось.
Udělala jsem špatnou věc s Cooperem a dopadlo to špatně.

Мы заплатили Куперу 10' 000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.
Cooperovi jsme dali 10 000 dolarů, aby vystřelil na tahač a vyměnil přívěsy.

Когда мы вернемся… мы придадим доктору Куперу совершенно новый образ.
Až se vrátíme… chystáme se udělat Dr. Cooperovi úplnou proměnu.

Хулио просто хотел дать время Эми и лейтенанту Куперу, чтобы собрать команду, которая будет следовать за ними по пятам.
Julio jen chtěl dát Amy a nadporučíku Cooperovi čas, na sestavení týmu na sledování všech.

Напомни, чтоб я не забыл послать Куперу открытку с благодарностью.
Připomeň mi, abych nezapomněl Cooperovi poslal pohled s poděkováním.