ЛАБИРИНТА на Чешском - Чешский перевод

• bludiště
• labyrintu

Примеры использования Лабиринта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

План лабиринта.
Plán bludiště.

В центре кукурузного лабиринта.
Byl v bludišti.

Песнь лабиринта!
Labyrint básní!

Никто не выходит из лабиринта.
Nikdo z labyrintu neuteče.

Центр лабиринта?
Střed labyrintu?

Ты нашел центр лабиринта.
Přeci jsi našel střed labyrintu.

Где центр лабиринта, Долорес?
Kde je střed toho labyrintu, Dolores?

Мы просто тени в центре Лабиринта.
My jsme stíny ve středu Labyrintu.

Из этого лабиринта?
Z tohohle bludiště?

Ты должен остерегаться Лабиринта.
Musíš se mít na pozoru před Labyrintem.

Ты поставил будущее Лабиринта под угрозу.
Ohrozil jsi budoucnost Labyrintu.

Сын Козимо, Карло. Он член Лабиринта.
Cosimův syn Carlo je příslušníkem Labyrintu.

И клубок ниток из Лабиринта с Минотавром.
A klubko nití z Minotaurova labyrintu.

Она использовала ее, чтобы спасти Тесея из лабиринта.
Použila ji, aby zachránila Thesea z bludiště.

Это я, душа лабиринта и защитник меча.
To jsem já, duše tohoto bludiště a ochránce meče.

У этой преступной банды из лабиринта есть лидер.
Tahle vězeňská parta z Labyrintu má vůdce.

Ты дай мне браслет… и я покажу тебе дорогу из лабиринта.
Dej mi ten náramek a já ti ukážu cestu z labyrintu.

Они не хотят просто лабиринта из сена и ничего больше.
Nechtějí jenom bludišťovat v balících sena a nic víc.

Наступит вечная тьма, если Книга попадет в руки Лабиринта.
Pokud padne do rukou Labyrintu, způsobí trvalou temnotu.

Он в глубине опаснейшего тайного лабиринта за Малдисс Дартон.
Odpočívá na samém dně labyrintu.- Hned za Muldiss Darton.

Среди этого лабиринта водных тропинок спряталось уникальное существо.
V tomto vodním labyrintu je skryté stvoření jako žádné jiné.

Ты нашел ту самую шлюху, которая может привести к хранителю лабиринта.
Našel jsi rajdu, která by nás zavedla k samotnému strážci labyrintu.

Дедал 1 Гонка PC игроков работать до конца лабиринта и введите….
Dedal 1 Race PC hráč běžet až do konce bludiště a vstoupit do další úrovně.

Гонка PC игроков работать до конца лабиринта и введите следующий уровень.
Race PC hráč běžet až do konce bludiště a vstoupit do další úrovně.

Братья Гекко- это Два Брата, которые в данный момент внутри лабиринта.
Bratři Geckové, ti Dva bratři, jsou v tuto chvíli právě uvnitř labyrintu.

Справка Лола и ее друг попадают в центр лабиринта перед Чарли и Марв.
Nápověda Lola a její přítel dostat do středu bludiště před Charlie a Marv.

Наш герой должен сразиться с Минотавром прежде, чем выбраться из лабиринта.
Náš hrdina musí porazit Mínotaura, než se mu podaří utéct z bludiště.

Знаю. Это будет точная копия лабиринта из" Сияния", и он превысит бюджет расходами на одну лишь рабочую силу.
Já vím, ale vytvoření přesné repliky bludiště z filmu Osvícení by náš rozpočet dost navýšilo.

Сегодня утром профессор Грюм спрятал Кубок Трех Волшебников в глубине лабиринта.
Dnes ráno umístil profesor Moody Pohár tří kouzelníků hluboko do bludiště.

Дыхание атмосферным воздухом осуществляется с помощью специального органа, лабиринта.
Lezouni jsou schopni dýchat vzdušný kyslík pomocí nadžaberního orgánu, tzv. labyrintu.