LABYRINTU на Русском - Русский перевод

• лабиринте
• лабиринт
• лабиринта
• лабиринтом

Примеры использования Labyrintu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Střed labyrintu?
Центр лабиринта?

V labyrintu je jich plno.
В лабиринте их много.

Býk v labyrintu.
Бык в лабиринте.

V labyrintu jich je hodně.
Их полно в лабиринте.

A v tomto labyrintu.
И в этом лабиринте.

V labyrintu se mi zdálo o oceánu.
В лабиринте мне снился океан.

Přeci jsi našel střed labyrintu.
Ты нашел центр лабиринта.

Vítej v labyrintu, dítě.
Добро пожаловать в лабиринт, дружок.

Dobře. Možná jsme v labyrintu.
Так, может мы и в лабиринте.

Musím posílit labyrintu kolem mé knihovně.
Мне нужно укрепить лабиринт вокруг моей библиотеке.

Představoval sis, jak jíš v labyrintu.
Ты представлял, что питался в лабиринте.

Odpočívá na samém dně labyrintu.- Hned za Muldiss Darton.
Он в глубине опаснейшего тайного лабиринта за Малдисс Дартон.

Artuš musí jít do Gedrefského labyrintu.
Артур должен пойти в лабиринт Гедрефа.

Kde je střed toho labyrintu, Dolores?
Где центр лабиринта, Долорес?

Řekl jsem ti, že nic nevím o žádným zkurveným labyrintu.
Я же сказал. Я ничего не знаю про сраный лабиринт.

Doufám, že se ti bude v labyrintu hodit.
Надеюсь, она пригодится тебе в лабиринте.

Vrať krysy do labyrintu, Tophere… než tě některá kousne.
Посади крыс обратно в лабиринт, Тофер… пока одна из них не укусила тебя.

Symbolické zobrazení vás v labyrintu.
Символическое представление вас в лабиринте.

Viděla to, musím jít do labyrintu a postavit se Minotaurovi.
Она видела… я должен идти в лабиринт и встретиться с Минотавром.

Dej mi ten náramek a já ti ukážu cestu z labyrintu.
Ты дай мне браслет… и я покажу тебе дорогу из лабиринта.

V tomto vodním labyrintu je skryté stvoření jako žádné jiné.
Среди этого лабиринта водных тропинок спряталось уникальное существо.

Jako dítě jsme si často hrála v labyrintu v Hawaře.
Ребенком я часто играла в лабиринте в Гаваре.

Zkoušky jsou v labyrintu vystavěny ze vzpomínek každého, kdo je uvnitř.
В лабиринте испытания построены из памяти всех, кто в нем находится.

Jednoho večera u Foire du Trône… je viděla vstupovat do labyrintu.
Однажды вечером на ярмарке она видела, как они зашли в лабиринт.

Jdi do Spirálovitého labyrintu a řekni Tesse, že potřebujeme víc štítů.
Отправляйся в Спиральный Лабиринт и скажи Тэссе, что нам нужно больше защиты.

Našel jsi rajdu, která by nás zavedla k samotnému strážci labyrintu.
Ты нашел ту самую шлюху, которая может привести к хранителю лабиринта.

Pierce se nás očividně snaží vlákat do labyrintu emociální manipulace a strategického provokování.
Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания.

Bratři Geckové, ti Dva bratři, jsou v tuto chvíli právě uvnitř labyrintu.
Братья Гекко- это Два Брата, которые в данный момент внутри лабиринта.

Pánové, vezměte tohoto muže do nekonečného labyrintu věčného ledu.
Господа, хватайте этого человека и отведите в бесконечный лабиринт вечного льда.

Lezouni jsou schopni dýchat vzdušný kyslík pomocí nadžaberního orgánu, tzv. labyrintu.
Дыхание атмосферным воздухом осуществляется с помощью специального органа, лабиринта.

Как использовать "labyrintu" в предложении

Ten, s nímž se tak bezstarostně schází, je jedním ze Stínů, vznešených, dravčích vampýrů, kteří přežívají v nedalekém podzemním labyrintu a zoufale se snaží o záchranu své rasy.

Nutno přiznat, že v sousedním labyrintu na mě z beden skáče samé lepší, nolina a žralok, obojího mám kvanta, takže do akce mířím s čistou naivitou.

Najít východisko z labyrintu a vládnout podle našich představ, kdy jsme plánovitě zataženi do války s Ruskem, je nesmírně obtížné. .......Mějte se hezky.

Díky bronzovému labyrintu je zaručena vysoká životnost a teplotní odolnost do 180C.

Lákat budou na prohlídky podzemního labyrintu a ochutnávky vín.

Naneštěstí, někteří z nás se v tomto labyrintu pohybují s elegancí několikatunového tlustokožce.

Dále je v LABYRINTu k dispozici jídelna, denní bar, víceúčelový sál, salonek s TV a videem.

Kréta se pyšní staletou specifickou historií, ke které se váží řecké báje a pověsti o labyrintu a legendárním býkovi s lidským tělem.

Zahájení sezóny, otevření všech třinácti sklepů unikátního labyrintu Valtického Podzemí v celkové délce přes 900 metrů a 3 cimbálky.

Kam jejich paměť sahá, vědí jen to, že každý den se otevřou kamenné brány do labyrintu, jenž je obklopuje.