ЛАЙН на Чешском - Чешский перевод

• online
• line
• na internetu

Примеры использования Лайн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Друзья Хай Лайн".
Přátelé High Line.

Они он- лайн сейчас.
Teď jsou online.

Понял вас, Хай Лайн 3.
Rozumím, High Line 3.

Это он- лайн свадьба.
Je to online svatba.

Двести за Шорт Лайн.
Dvě stovky za Short Line.

Талко Лайн приходит в среду.
Talco Line dorazí ve středu.

Все Талко лайн.
Všechny společnosti Talco Line.

Голосование проходило он- лайн.
Hlasování probíhalo na internetu.

Райан вернет вас в он- лайн, как можно быстрее.
Ryan tě zase co nejdříve připojí.

Манхэттен Мэйн Лайн.
Manhattanská hlavní linka.

Мы общались он- лайн, встретились здесь.
Psaly jsme si online, že se tady sejdeme.

Ну наконец- то! Я снова он- лайн!
Konečně jsem zase online!

Одна из них учится в он- лайн колледже.
Jedna je přihlášena na online vysoké škole.

Я играю в" Волшебников Авалона" он- лайн.
Hraju Válečníky z Avalonu online.

Я был он- лайн. В видео- чате с подругой.
Byl jsem… online, video chatoval s přítelkyní.

Рэй только что заявился в" Лайн- Кэмп.
Ray se právě ukázal v Line Campu.

Лайн Бредли не является биологическим отцом Ким.
Lane Bradley není biologickým otcem Kim.

Люди верят всему, что увидят он- лайн.
Lidé věří všemu, co přečtou na internetu.

Да. Он купил ее он- лайн примерно за 1200 долларов.
Jo, on jí koupil na internetu za přibližně $1,200.

Арендует мой старый дом на Индиан- лайн.
Pronajal si můj starý dům v Indian Line.

Я купил эту упаковку он- лайн, чтобы сохранить доказательство.
Koupil jsem ten obal online, pro zachování důkazů.

Вы думаешь он знакомился с кем-то он- лайн.
Myslíte si, že na internetu někoho potkal?

Это он- лайн аэро- карта всех машин в реальном времени.
Je to ptačí pohled na všechna auta online ve skutečném čase.

Твой отец сказал, сегодня приходит Тэлко Лайн.
Tvůj táta povídal, že tu dnes kotví Talco Line.

Но что действительно делает Хай Лайн особенным- это люди.
Ale co doopravdy, si myslím, dělá High Line výjimečnou, jsou lidé.

Я ничего об этом не знаю, но готова пройти он- лайн курс.
Nic o nich nevím, ale udělám si klidně online kurz.

Лайн и Колетт, вырастили ее. даже, если они не биологические родители.
Lane a Colette ji vychovávají, přestože nemusí být biologickými rodiči.

А потом мы пойдем на выступление блюзовой группы на Мэйн- Лайн.
A pak si jdeme poslechnout nějakou bluesovou kapelu na Main Line.

Вы крали винтажные игрушки у Диллио и выставлял их на он- лайн аукционе.
Kradl jsi vintage hračky z Dillia a prodával je v online aukcích.

Да, кто-то вызвал нас из-за неприятного запаха- на одной из лодок Хай Лайн.
Ano, někdo nahlásil podměrečnou korušku na jedné z lodí High Line.