МАЛАЙЗИИ на Чешском - Чешский перевод

• malajsii
• malajsie
• malajsijský
• malajsijské
• malajsijská
• malajsijští

Примеры использования Малайзии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так это не из Малайзии?
To se nevysílá z Malaysije?

У моей кузины есть дом на побережье Малайзии.
Má sestřenice má dům na pláži v Malajsii.

Премьер-министр Малайзии- плохо!
Malajsijský premiér je špatný!

Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Jak potom ekonom objasní malajsijský úspěch?

Распространен в Лаосе, Малайзии и Таиланде.
Snímek byl natáčen v Malajsii a v Thajsku.

Это просто вещица, которую Сави прислала из Малайзии.
Je to jen umění co Savi poslala z Malaysie.

Через две недели премьер-министр Малайзии приедет в Нью-Йорк.
Za 14 dní navštíví malajsijský premiér New York.

Лишь Ральфу Шумахеру удалось одержать победу, в Малайзии.
Mansell se mohl radovat pouze z vítězství v Portugalsku.

Теперь из Украины… Малайзии.
Teď na Ukrajině… v Malajsii.

Расположен в пещере Лубанг Насиб Багус, на острове Калимантан, в Малайзии.
Definováno podle jeskyně Bacho Kiro v Bulharsku.

Здесь находится самая высокая точка Малайзии- гора Кинабалу 4101 м.
Nachází se zde i nejvyšší hora Malajsie, Kinabalu 4101 m. n. m.

Шейх Мушафар Шукор- первый космонавт Малайзии.
Sheikh Muszaphar Shukor se v roce 2007 stal prvním malajským kosmonautem.

Канады и Малайзии турист влюбиться в эту маленькую тихую кусок земли и открытых Hostel.
Kanadský a malajské batohem zamilujete této malé klidné pozemek a otevřené Hostel.

Дерек Зулэндер только что пытался убить премьер-министра Малайзии.
Derek Zoolander se pokusil zavraždit malajsijského premiéra.

Tentera Udara Diraja Malaysia- один из видов вооруженных сил Малайзии.
Malajsijské královské letectvo( malajsky Tentera Udara DiRaja Malaysia) je letecká složka ozbrojených sil Malajsie.

Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
Jen nepatrně kladné jsou v Číně, na Tchaj-wanu a v Malajsii.

Tentera Laut Diraja Malaysia- один из видов вооруженных сил Малайзии.
Malajsijské královské námořnictvo( malajsky Tentera Laut DiRaja Malaysia) je námořní složkou ozbrojených sil Malajsie.

Среди пострадавших оказались три гражданина Тайваня и один гражданин Малайзии.
Mezi zraněnými byli dva studenti z Malajsie a jeden občan Filipín.

Должностные лица Национального архива Малайзии, Джим Аарона Sivayam/ л Мартин и Мохдом Khairani SUID.
Úředníci Národního archivu Malajsie, Jim Aaron, Sivayam/ L Martin a Mohd Khairani SUID.

Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха.
Existuje mnoho důvodů, proč bylo snadné úspěch od Malajsie ne očekávat.

СИНГАПУР. В текущем политическом климате Малайзии уже невозможно отличить исламских радикалов от исламских умеренных.
SINGAPUR- V současném politickém klimatu Malajsie už není možné rozlišovat islámské radikály od umírněných islamistů.

На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Ли был выбран знаменосцем сборной Малайзии на церемонии открытия.
Na olympijských hrách 2016 v Riu byl vlajkonošem Ázerbájdžánu při úvodním ceremoniálu.

Поздравляем КПД jaguh2 handln Takraw Малайзии 20 лет назад, я был очень впечатлен другим negara2 трудно склонить Malysia.
Gratulujeme KPD jaguh2 handln takraw malajsie před 20 lety, byl jsem velmi zapůsobilo na jiné negara2 obtížných sklonit Malysia.

Охота на нее запрещена в Бангладеш, Китае( только в провинции Юньнань), Индии, Малайзии, Индонезии, Мьянме, Непале и Таиланде.
V Indii, Nepálu, Bangladéši, Číně( jen v provincii Junnan), Myanmaru, Kambodži, Indonésii, Malajsii a Thajsku platí zákaz lovu.

Но личная безопасность, которую они страстно желают получить, и которой добиваются этнические китайцы Малайзии, далека, как никогда.
Osobní bezpečnost, o kterou jim jde a kterou malajsijské čínské etnikum pomalu získává, je stejně v nedohlednu jako dříve.

В сентябре этого года центральный банк Малайзии станет организатором Форума СФВ по глобальной политике, чем окажет содействие этому процессу.
Malajsijská centrální banka, která v září pořádá Globální politické fórum AFI, posune tento pokrok ještě o něco dál.

Восстановление Азии началось с Японии, затем переместилось в Южную Корею и далее в Юго-Восточную Азию, начиная с Сингапура и Малайзии.
Asijské zotavení začalo v Japonsku, pak se přesunulo do Jižní Koreje a dál do jihovýchodní Asie, kde se prvně projevilo v Singapuru a Malajsii.

В Малайзии пройдет художественная выставка, где ведущие художники покажут молодым людям, как в основе всех искусств также лежит сострадание.
V Malajsii bude umělecká výstava, kam budou přední umělci brát lidi, mladé lidi, a ukazovat jim, že soucítění leží také v základech veškerého umění.

Если США будут продолжать проводить непривлекательную политику, они могут обнаружить, что их отсутствие на саммите в Малайзии в декабре является предвестником того.
Budou-li USA i nadále vést nepřitažlivou politiku, brzy mohou zjistit, že jejich nepřítomnost na prosincovém summitu v Malajsii je jen předzvěstí věcí příštích.

На этнических китайцев Малайзии также произвел большое впечатление искусный ответ д-ра Махатира на требования Америки вступить в борьбу с терроризмом.
Na malajsijské čínské etnikum rovněž udělala dojem Mahathirova obratná reakce na americké požadavky v souvislosti s bojem proti terorismu.