МЕДЬ на Чешском - Чешский перевод

• měď
• mědí
• měděných
• mosaz
• mědi

Примеры использования Медь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чистая медь.
Pořádná mosaz.

Медь и ее сплавы.
Labe a jeho povodí.

Это ведь чистая медь.
Je z mědi.

Полкопейки, медь, 1925.
Praha, Kotík, 1925.

Платина, золото, медь?
Platinou, zlatem, mědí.

Это… медь, или бронза?
Je měděný nebo bronzový?

Серебро и медь.
Se stříbrem a mědí.

Фотографии медь торцевые крышки.
Obrázky měděných koncových víčka.

Лучше бы медь?
Lepší by bylo zlato.

Досл. бесстыдный как медь.
Odvážný jako mosaz.

Характеристики медь торцевые крышки.
Specifikace měděných koncových víčka.

А это была медь!
Měla to být vůně mědi!

Как долго до того как мы найдем медь?
Jak dlouho ještě, než narazíme na měď?

Есть шансы найти медь глубже?
Je tu větší šance na měď na větší hloubky?

Вторым его любимым материалом была медь.
Jeho oblíbeným materiálem bylo dřevo.

Медь и железо голубой купорос и желтая сера.
Barva mědi, železa, modrého vitriolu a žluté síry.

И у них была старая ненужная латунь и медь.
Byly z velké části z mosazi a mědi.

Такт 106, медь, не забываем, что девятую играем остро.
Takt 106, žestě, nezapomeňte, že jsme to zvedli.

Возьмем, к примеру, резкое изменение цены на медь.".
Podíváme se například na cenu mědi.

Основа моего гемоглобина медь, а не железо.
Můj hemoglobin je založen na mědi, ne na železe.

Может ли железо сокрушить железо северное и медь?
Zdaliž železo poláme půlnoční železo a ocel?

Когда они стали красными, словно огонь, он сказал:« Принесите мне расплавленную медь, чтобы я вылил ее на него»!
Když z toho vznikl oheň, dodal:" Přineste mi k vylití do něho mosaz roztavenou!

С любимой мы нежились вволю На поле, желтевшем как медь.
Leželo v nárazníkovém pásmu Divokých polí, která byla napadána Tatary.

Медный Paragard T 380A, который выпускает медь, и Progestasert Прогестерон T, который выпускает прогестерона, формы прогестина.
Paragard mědi T 380A, který uvolňuje měď, a Progestasert Progesteron T, při kterých se uvolňuje progesteron, forma progestin.

В мастерских выплавляли золото, серебро, медь, железо.
Ve městě se těžilo zlato, stříbro, měď a železné rudy.

Оказывает сильное коррозионное воздействие на некоторые цветные металлы- напр., медь.
Je silně korozivní vůči některým barevným kovům- např. mědi.

Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь.
Pokud chceš sběrem šrotu vydělat peníze, zůstaň u nerezové oceli, mědi nebo mosazi.

Вы пришли сюда сегодня чтобы решить одно дело. Стоит ли рисковать хорошее золото в погоне за медь.
Dnes jste se tu sešli, abyste rozhodli, zda riskovat své zlato v honbě za mědí.

Способ обработки- выкапывать и гравировать различные типы металлических материалов, таких как алюминий, медь и нержавеющая сталь, в физические образцы, которые нам нужны… Подробнее.
Způsob zpracování je vykopat a gravírovat různé typy kovových materiálů, jako hliník, měď a nerezová ocel do fyzické vzorky potřebujeme.

И я подумал- ладно, я начну с пяти материалов. И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель.
Řekl jsem si tedy, že začnu s pěti materiály: ocelí, slídou, plastem, mědí a niklem.