МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• kovové
• kovu
• železný
• kovoví
• kovový
• kovových
• kovová

Примеры использования Металлические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Металлические кольца.
Kovový drát.

Какие-то металлические частицы.
Nějaký kovový kousek.

Металлические колеса.
Kovová kola.

Мы нашли эти металлические осколки.
Našli jsme kovový úlomky.

Оу… металлические коронки.
Kovová ústa.

Это не призраки, а металлические люди!
Nejsou to duchové, jsou to kovoví lidé!

Металлические птицы, внутри которых сидят люди.
Kovový ptáci s lidmi uvnitř.

Стены печи были кирпичные или металлические?
Strany pece byly z cihel nebo kovu?

Но эти металлические звери очень опасны.
Ale tahle kovová monstra jsou pěkně nebezpečná.

Вот для чего мы купили эти металлические прутья.
Proto jsem koupili ty železný tyče.

Я засек мелкие металлические предметы, капитан.
Dostávám údaje o malých kovových objektech, kapitáne.

Дарксайд передает данные на эти металлические кубы.
Darkseid vysílá data do kovových schránek.

Имелись специальные металлические края, острые как бритва.
Se speciálním kovovým okrajem, ostrým jako břitva.

Он может поцеловать мои блестящие металлические клешни.
Ať mi ten chlap políbí moje lesklý kovový svorky.

Вам придется снять все металлические часы, кольца и так далее.
Musíte odebrat veškerý kov. Hodinky, prsteny, atd.

Материалы: различные пластиковые и металлические материалы.
Materiál: různých plastových a kovových materiálů.

Мы не можем использовать металлические наручники из-за электрошока.
Nemohli jsme použít kovová pouta kvůli elektrickým šokům.

К несчастью, мы не смогли полностью отделить металлические части Прорицателя.
Bohužel jsme od nich ale nedokázali oddělit kov z Hybatele.

Ага, я думаю, что металлические штуки должны находиться в молоке.
Jo, myslím, že ty kovový věci… by měli jít dovnitř do mlíka.

Украшенные выпуска пряжки, металлические крючок и т. д.
Zdobená uvolnění spony, kovový hák atd.

Печатают на них купюры крупного достоинства, а для этого нужны металлические клише.
Natisknou vyšší hodnotu, na což potřebují kovový štoček.

Призраки, металлические люди и рождественская звезда, прилетевшая всех убивать.
Všichni ti duchové a kovoví lidé, ta vánoční hvězda,… která přišla zabíjet.

Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
V každé zásilce je 20 nádob ve vodotěsných kovových kontejnerech.

Такое отражение дают круглые металлические предметы. Возможно, части корабельной обшивки.
Paprsky zřejmě zpolarizovaly zaoblené kusy kovu, asi části trupu hvězdné lodi.

Шрамы и переломы запястьев получены при сопротивлении, когда на нем были металлические оковы.
Jizvy a fraktury na zápěstí, když se vzpíral, zatímco měl kovová pouta.

Премиум металлические педальные переключатели которые более стабильны и нелегко повреждаются.
Prémie kovová nožní spínače které jsou více stabilní a snadno poškoditelné.

Поступил полный отчет по вскрытию, в ранах на груди жертвы имеются металлические частицы.
Dorazila kompletní pitevní zpráva, v ranách na hrudi oběti byly drobné úlomky kovu.

Металлические соединения распадаются внутри тела, порождая практически неизлечимые раны.
Sloučeniny kovů se uvnitř těla rozpadnou a vytvoří toto téměř neléčitelné zranění.

Никогда не монтируйте GeoLink прямо на массивные металлические детали, рядом с двигателем или сервоприводом.
Nikdy neupevňujte GeoLink na kovových částech, blízko motoru nebo serv.

Теперь даже металлические поверхности могут гравироваться и маркироваться при помощи лазера CO2 и благодаря простой обработке.
Kovový povrch může být gravírován a popisován CO2 lasery díky jednoduchému procesu.