KOVU на Русском - Русский перевод

• металла
• металлические
• метала
• металл
• металлу
• металле
• металлический

Примеры использования Kovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Směs kovu a oleje.
Металл и масло.

Usazený v kovu.
Фактически встроена в металл.

Tady jsou v kovu nějaké promáčkliny.
Здесь вмятины на металле.

Máš v puse pachuť kovu?
У тебя во рту металлический привкус?

Kontakt kovu, pomocný kontakt.
Металлический контакт, вспомогательный контакт.

Já budu věřit tomuhle kovu.
Я же доверяю этому чистому металлу.

Z čeho jsou televize? Z kovu, drátů, skla?
Телевизор сделан из… метала, проводов, стекла?

Jemné barvy gravírované do kovu.
Сверхтонкий контур гравировки по металлу.

Tady je kousek kovu bílého muže u tvého srdce.
Металл белого человека рядом с твоим сердцем.

Strany pece byly z cihel nebo kovu?
Стены печи были кирпичные или металлические?

Vyryl to do kovu, a tak to přežilo ten požár.
Он нацарапал это на металле. Надпись уцелела в пожаре.

Pilotní projekt svodiče oxidu kovu.
Металлический оксид разрядник пилотного проекта.

Jsou vyrobeny z kovu, které trikordér nedokázal identifikovat.
Она сделана из метала, который трикодер не может определить.

Teplo může vyrýt otisky do kovu.
От жара отпечатки пальцев могут запечься на металле.

Pomocí kovu z nože bych možná mohl vytvořit duplikát.
Возможно, мы могли бы использовать металл ножа, чтобы создать дубликат.

Nejdřív vidíte odlesk kovu na slunci.
Сначала ты видишь, как на солнце переливается металл.

Vidím v kovu lineární zářez vycházející z hřídele volantu.
Я вижу ровную царапину на металле, начинающуюся от рулевой колонки.

Dvoustupňový systém vrtání do kovu až 25 mm.
Двухскоростная система для сверления по металлу до 25 мм.

Tloukl do kovu tři dny a tři noci. Nemohl s tím přestat.
Он ковал этот металл три дня и три ночи в своей печи на белом калении.

Pružinový zařízení, používaný k prorážení otvorů do kovu.
Это инструмент с пружинным заводом для пробивания отверстий в металле.

Žádný plyn nebo špinavý mohou korozi kovu, věk plast či zničení izolace.
Нет газа или грязной может вытравить металл, возраст пластик или разрушить изоляцию.

Přetavením nezískáte čistý plast, na rozdíl od skla nebo kovu.
Пластик не очищается при процессе повторного плавления, как стекло и металл.

Optimální řezná rychlost pro vrtání do kovu a pro samořezné šrouby.
Оптимальная скорость работы при сверлении в металле и завинчивании самонарезающих винтов.

Je jen několik míst, kam můžeš schovat metrový kus kovu.
Существует ограниченное количество мест куда можно было бы спрятать 3ех- футовый кусок метала.

Paprsky zřejmě zpolarizovaly zaoblené kusy kovu, asi části trupu hvězdné lodi.
Такое отражение дают круглые металлические предметы. Возможно, части корабельной обшивки.

Dorazila kompletní pitevní zpráva, v ranách na hrudi oběti byly drobné úlomky kovu.
Поступил полный отчет по вскрытию, в ранах на груди жертвы имеются металлические частицы.

Musíte zavést skalpel do roztaveného kovu, pokaždé přesně půl centimetru.
Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.

Zcela jistě dostatek kovu na vytvoření přitažlivosti, která by vyzvedla ostatky během provádění MRI.
Несомненно, достаточно метала, для примагничивания останков при включеном МРТ.

Stupňová celokovová převodovka pro vrtání do kovu a pro samořezné šrouby.
Двухскоростной цельнометаллический редуктор для сверления в металле и завинчивания самонарезающих винтов.

Trinur je kov nahrazujiící Matwar… prudké snížení teploty přidává kovu nádherný lesk.
Тринур это металл заменяющий Матвар… резкое снижение градуса придает металлу замечательный блеск.

Как использовать "kovu" в предложении

Od věci není ani zmínit stoly z tepaného kovu, které se hodí do romantických i rustikálně zařízených interiérů.

A ve svém druhem modu je naprosto ničivý díky rychlé roztavené kouli kovu, která vybuchuje s účinností rakety.

Vhodné pro lepení dřeva a plastu, dřeva a kovu, pro slepování okenních rámů.

K dispozici jsou také velmi jemné kovové podpěry pro skleněné části, kované železné jiný typ kovu nebo dřeva.

Mimo ukázání staré technologie by si místo mělo zachovat přírodní charakter používáním především dřeva a případně kovu.

Nabízíme výkup slitin kovu měkkých, tvrdých a s obsahem dvou a více různých materiálů.

Cena 5499 Kč Na foto (zleva): židle Pitch z kolekce Dan-Form nabízí pohodlný vaničkový sedák potažený kůží, nohy jsou z kovu.

Rámeček, ručičky i sekundovka jsou vyrobeny z matného kovu.

Důsledky interakce kov – kyslík, kov – vodík, termodynamické a kinetické aspekty procesu, jejich dopad na vlastnosti povrchu kovů, na poškození kovu.

Celý phablet je vyroben z ultra tenkého jednolitého kusu kovu, působí tedy velice moderním a luxusním dojmem.