KOVŮ на Русском - Русский перевод

• металлов
• металлическим
• металла
• металлы
• металл

Примеры использования Kovů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obrábění kovů.
Удары по металлу.

Sbírka kovů v Holm Vallen!
Металл Коллекция на Holm Валлен!

Okamžité vyvázání těžkých kovů.
Немедленно связывает тяжелые металлы.

Na řezání plátků a dělení kovů, dřeva a plastu.
Для резки деталей из металла, древесины и пластмассы.

Z řemeslných dovedností vynikali v těžbě a zpracování kovů.
Велась добыча и переработка олова.

Používá se k opracování dřeva, kovů a dalších materiálů.
Строились из металла, дерева и других материалов.

Máte vůbec šajna, jaké je pracovat poblíž kovů?
У тебя вообще есть идеи, как работать с накопителями?

On šel přímo skrz vaše detektory kovů, aniž by zapípali.
Он прошел прямо через металл- детекторы без всяких бипов.

Výhodou chelatace je, že vás zbaví všech toxických kovů.
Преимущества хелирования- все тяжелые металлы уходят.

Můžete projít detektorem kovů, aniž byste spustili alarm.
Можно проходить через детекторы металла, не вызывая срабатывания.

Asi jsi ho neviděla chodit po pláži s detektorem kovů.
Видно, что ты не видела его на пляже ходящим с металлическим детектором.

Řetězec zlata a jiných kovů, minerálů, argentitu a chlorargyritu.
Сплав золота с другими металлами, минералами, аргентитом и хлораргентитом.

Hele, udělám testy na přítomnost arseniku a těžkých kovů.
Не в моем вкусе. Знаешь, я проведу токсикологию на мышьяк и тяжелые металлы.

Okamžité vyvázání jedovatých těžkých kovů např. měďnatých a olovnatých solí.
Немедленно связывает токсичные тяжелые металлы( например, соли меди и свинца).

Právě to na nás křičí mimořádné zvýšení cen ropy, kovů a potravin.
Особенно режет глаз значительный рост цен на нефть, металлы и продукты питания.

MIM( vstřikování kovů) je výrobní technologie, která kombinuje tvar.
MIM( Metal Injection Molding)- это технология производства, которая сочетает в себе форму.

Vyžaduje se dobře navržený štít z tenkých kovů, kovů nebo železa.
Требуется хорошо продуманный щит из тонкого металла, металла или железной стали.

Zatímco však ceny kovů klesly, ceny ropy dosahují rekordních výšin.
Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.

Pamětní mince jsou od roku 1989 raženy z obecných i drahých kovů.
С 1988 года чеканятся монеты для обращения и памятные монеты из драгоценных металлов.

Optimální počet otáček pro opracování kovů a ušlechtilé oceli 1500/3000 1/min.
Оптимальные для металлообработки и обработки легированных сталей обороты в 1500/ 3000/ мин;

Dobře rozvinutý rybářský, hornický, chemický průmysl a průmysl barevných kovů.
Хорошо развиты рыбная, горнодобывающая, химическая промышленность и цветная металлургия.

Sloučeniny kovů se uvnitř těla rozpadnou a vytvoří toto téměř neléčitelné zranění.
Металлические соединения распадаются внутри тела, порождая практически неизлечимые раны.

Zavazadlo detektor továrna řekl, že oni také produkují podzemní detektory kovů.
Камера детектора фабрика сказал, что они также производят подземных металлических детекторов.

Dále se zaměřujeme na rozvoj vysokorychlostního kovů CNC stroje, přesné, sdružování;
Далее мы сосредоточимся на развитие высокоскоростных металла CNC станки, точность, рецептуры;

Rima Power je popřední odborník na stroje a systémy pro zpracování kovů.
Компания PRIMA POWER занимает лидирующие позиции в производстве станков и систем для обработки листового металла.

Alkoxidy přechodných kovů se široce používají do nátěrových hmot a jako katalyzátory.
Комплексы фталоцианинов с переходными металлами используются в качестве красителей и пигментов.

Čokoládový déšť, galvanizací se odstraní ionty kovů z dešťové vody,- takže bude pitná.
Шоколадный дождь- использовать гальванопокрытие, чтобы удалить ионы металла из дождевой воды и сделать ее пригодной для питья.

Zvedání zaměstnanců nyní preferují použití z vysokozdvižné vozíky pro účely zvedání těžkých kovů a zatížení.
Поднимаясь работники теперь предпочитают пользу грузоподъемников для поднимаясь тяжелых металов и нагрузок.

Od léčby pomocí mediátorové RNA až po těžbu kovů ze solanky vzniklé při procesu odsolování slibuje nový výzkum a vývoj nové příležitosti k pokroku.
От терапии мРНК до добычи металлов из опреснения морской воды, новые разработки и исследования обещают новые возможности для прогресса.

Ale naše planeta mohla zůstat velkou, neúrodnou koulí z kamene a kovů a minerálů navěky nebýt další události, dalšího projevu přírodních sil.
Но наша планета так осталась бы гигантским стерильным шаром камней, металлов и минералов навсегда. Если бы не еще одно событие, еще одно волеизъявление сил природы.

Как использовать "kovů" в предложении

Provádíme výkup slitin ze všech různých kovů v oblasti Husinec a po celé ploše České Republiky.

Poškození pevných látek / kovů procesy, vyvolanými účinkem zátěžových dějů / stresorů na povrch. · Struktura povrchu pevných látek / kovů.

Cena mědi na londýnské burze kovů LME klesá pod hranici 9400 USD/t, drží se však nad svými pátečními minimy.

Interiér je eklektický mix vintage a nových kousků, hlavně ze dřeva a kovů.

Zisky se vybírají u průmyslových kovů, zatímco zemní plyn a zlato stagnují, a ceny ropy a některých zemědělských komodit dokonce rostou.

Termodynamický popis dějů na rozhraní kov - elektrolyt, ušlechtilost kovů.

Kinetika elektrochemických procesů na fázovém rozhraní, pasivita kovů.

Moderní technologie úpravy umožní výběr z více než 35 typů imitace dřeva a navíc i 25 typů imitace kovů.

Kopání SRO «Электровек-ocel» má neomezený sortiment polotovarů z neželezných kovů nejvyšší kvality.

Důsledky interakce kov – kyslík, kov – vodík, termodynamické a kinetické aspekty procesu, jejich dopad na vlastnosti povrchu kovů, na poškození kovu.