МИССИС ПАЛМЕР на Чешском - Чешский перевод

• paní palmerová
• paní palmerové

Примеры использования Миссис палмер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Палмер.
Paní, Palmerová.

Передай это миссис Палмер.
Dáš to paní Palmerové?

Миссис Палмер!
Slečno Palmerová!

Почти готова, миссис Палмер.
Už tam budu, paní Palmerová.

Миссис Палмер, зачем вы делаете это?
Proč to děláte, paní Palmerová?

Но как? Как миссис Палмер могла об этом узнать?
Jak by to mohla paní Palmerová vědět?

Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас.
Paní Palmerová, bude mi ctí vás svézt.

Я думаю, миссис Палмер в шоке, лейтенант.
Myslím, že paní Palmerová je v šoku, poručíku.

Миссис Палмер видела его в своем видении.
Paní Palmerová ho zahlédla ve svém vidění.

Но если миссис Палмер Знает про ожерелье.
Ale jestli paní Palmerová ví o tom náhrdelníku.

Миссис Палмер, вы почувствуете небольшое давление.
Paní Palmerová, ucítíte trochu tlak.

Возможность- эти сильный эликсир, миссис Палмер.
Příležitost je mocný elixír, paní Palmerová.

Миссис Палмер, мне нужно взять кровь.
Paní Palmerová, potřebuju vám odebrat trochu krve.

Не убивай посланника, но Миссис Палмер вернулась.
Mně nezabíjejte, ale paní Palmerová je zpátky.

Миссис Палмер пострадала, как и все мы.
Slečna Palmerová je na tom stejně jako my všichni.

Думаю, мы можем выписать миссис Палмер, да?
Myslím, že již můžeme paní Palmerovou propustit, že ano?

Миссис Палмер вышла из дома, чтобы помешать драке.
Paní Palmerová vyšla z domu tu rvačku přerušit.

Одри мне кое-что сказала, и миссис Палмер кое-что видела.
Něco mi řekla Audrey a něco viděla paní Palmerová.

Миссис Палмер, на этом свете есть темные и ужасные вещи.
Paní Palmerová, na tomto světě jsou věci temné a ohavné.

Пэтти, передай это миссис Палмер, я не смогла уложить это до ее отъезда.
Patty, dáš tohle paní Palmerové? Nestačila jsem to zabalit.

Миссис Палмер, я вижу, откуда Гретхен получила ее… в- в- внешность.
Paní Palmerová, už vidím pokom Gretchen zdělila tak hezký vhled.

Парни, знаете что, может пойдете и точно опишете, что мы решили на счет миссис Палмер?
Hoši, mohli byste jít a zapsat přesně, na čem jsme se dohodli ohledně paní Palmerové?

Я продал Миссис Палмер пакет, исходя из ее возраста и доходов.
Paní Palmerovy jsem prodal pojistku, která vyhovovala jejím věku a příjmu.

Тем не менее, если бы он был там во время драки, почему миссис Палмер отказалась его опознать?
Přesto, pokud tam během toho výprasku byl, proč ho paní Palmerová odmítá identifikovat?

Миссис Палмер, спасибо за ваши очень подробные показания запишите все это, пожалуйста.
Paní Palmerová, děkuji za toto velmi důkladné prohlášení. Kdybyste nám to mohla přesně tak napsat, prosím.

Больше похоже на лежачего полицейского я не думаю, что миссис Палмер было комфортно опознавать подозреваемого но никто не может отрицать его отпечатки на машине жертвы.
Spíš jako na zpomalovač. Nemyslím, že bylo paní Palmerové příjemně při identifikaci podezřelého. Ale nikdo nemůže popřít jeho otisky na vozidle oběti.

Миссис Палмер, почему вы на заявили на вашего мужа в полицию и почему не попросили убежища?
Paní Palmerová, je nějaký důvod, proč jste manžela nenahlásila na policii a proč jste nešla do útulku?

Там будут 6 человек они не знают, кто на них смотрит, так что вам не нужно переживать и нам нужно, чтоб вы, миссис Палмер, записали номер человека, который напал на вас и вашего мужа если вы его узнаете.
V řadě bude šest mužů. Nebudou vědět, kdo se na ně dívá, takže není třeba být nervózní. Pouze potřebujeme, paní Palmerová, abyste zapsala číslo muže, který napadl vás a vašeho manžela.

Миссис Палмер, мы надеемся, что вы сможете помочь нам построить график того, где Брайан был в последние несколько недель.
Paní Palmerová, doufáme, že nám pomůžete sestavit časovou osu toho, kde Bryan posledních pár týdnů byl.

Миссис Таттлер, это Билл Палмер.
Paní Tattlerová, tady Bill Palmer.