МНЕ ЗАПЛАТИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mi zaplatit
• já to zaplatím

Примеры использования Мне заплатить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позволь мне заплатить.
Zaplatím to.

Как мне заплатить за это?
Jak to mám zaplatit?!

Позвольте мне заплатить.
Já to zaplatím.

Как мне заплатить за колледж?
Jak mám platit za školu?

Ты должен мне заплатить.
Musíš mi zaplatit.

Значит, мне заплатить полную цену?
Takže zaplatím plnou cenu?

Вы хотите мне заплатить.
Chceš mě zaplatit.

Тогда, по-моему, пора мне заплатить.
Pak tedy nastala chvíle, kdy mi zaplatíte.

Нет, дай мне заплатить.
Ne, nech zaplatit mě.

Просто позволь мне заплатить.
Nech mě to zaplatit.

Позвольте мне заплатить за ваш чай.
Zaplatím vám váš čaj.

Тебе придется мне заплатить.
Musíš mi dát peníze.

Ты можешь мне заплатить в Воскресенье.
Zaplatíš mi v neděli.

Ѕозвольте мне заплатить.
Nechte mě to zaplatit.

Это моя машина. Позволь мне заплатить.
Je to moje auto, já to zaplatím.

Позвольте мне заплатить.
Nechejte to zaplatit mě.

Тебе надо было дать ему самому мне заплатить!
Měl jsi ho nechat, ať mi zaplatí sám!

Будет дешевле мне заплатить.
Bylo by levnější mi zaplatit.

Он обещал мне заплатить за следующий раз.
Říkal, že mi zaplatí, abych to udělala znova.

Если я закричу, сколько ты сможешь мне заплатить?
Když zakřičím, kolik mi dáš?

Я заплачу, позволь мне заплатить за них.
Já to zatáhnu, nech mě je zaplatit.

За то, что позволил мне заплатить за твое высшее образование только затем, чтобы ты разбазарил свой потенциал?
Za nechání platit mě platit tvoje vysokoškolské studium jenom proto, abys mohl promrhat svůj potenciál?

Если возвражаешь… могла бы ты мне заплатить за день, как договорились?
Pokud by vám to nevadilo… mohla byste mě zaplatit za den, na kterém jsme se dohodli?

Послушай, Джэйк почему бы тебе не выписать мне чек и позволить мне заплатить за эти сережки кредиткой?
Koukni, Jaku, co když mi napíšeš šek a já zaplatím ty náušnice z mojí kreditky?

Позволь мне заплатить, у меня пакет, полный четвертаков. Над их потратить, а любимый разменный киоск закрыли.
Zaplatím to, protože mám sáček plný čtvrťáků, které musím použít a můj nejoblíbenější automat zavřeli.

Я заплачу в следующий раз.
Já zaplatím příště.

Я заплачу, а ты заправься.
Já zaplatím, ty tankuj.

Я заплачу.- Нет.
Zaplatím to.

Я заплачу.
Já zaplatím.

Хорошо, я заплачу отдельно!
Fajn! Zaplatím to zvlášť!