МОЙ КОД на Чешском - Чешский перевод

• můj kód

Примеры использования Мой код на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мой код.
To je můj kód.

У вас есть мой код?
Máte můj kód?

Весь мой код.
Celý můj kód.

Мой код не работает.
Můj kód nefunguje.

Ты украл мой код.
Ukradl jsi můj kód.

Мой код введен, сэр.
Můj kód je zadán, pane.

Цезарь, мой код не работает.
Cesare, můj kód nefunguje.

Мой код предназначен спасать жизни.
Můj kód měl zachraňovat životy.

Я ищу код Башни… мой код.
Prohlížel jsem kód Věže… Můj kód.

Я пришел к Отису, мой код для дверей не сработал.
Jsem tu pro Otise. Můj kód od brány nefungoval.

Тебя зацепила не она, а мой код.
Ty si to nechceš rozdat s ní, ale s mým kódem.

И как только Эрик заполучил мой код, он уволил меня.
Jakmile měl Erich můj kód, propustil mě.

Они взломали гугл, но они не смогли взломать мой код.
Nabourali se do Googlu, ale nemohli projít přes můj kód.

Но, должна сказать, мой код… никогда не был похож на твой.
Ale musím uznat, že můj kód… nebyl nikdy jako ten tvůj.

В охранной компании, возможно, забыли убрать мой код.
Bezpečnostní společnost pravděpodobně zapomněla vyřadit můj kód.

Мой код настолько первоклассный, что светит солнцем на юге Франции.
Můj kód je tak elegantní, že tráví léto na jihu Francie.

Но именно ты провел мой код через эту дверь в телефоны 32 миллионов людей.
Ale vy jste šel můj kód skrz ty dveře, do telefonů 32 milionů lidí.

Если вы проверите память принтера, спорю, что 90% времени использовался мой код.
Když zkontrolujete paměť tiskárny, vyjde vám, že z 90% byl použit můj kód.

Благодаря ей, мой код обновляется до второй версии моей программы.
Díky ní se teď můj kód aktualizuje na 2. verzi mého programu.

Мой код справился бы с этим трафиком, трахнул твою маму, снял бы это на видео, выложил в сеть, и даже это видео бы.
Můj kód dokáže utáhnout tenhle provoz, ošukej svou matku, natoč to, nahraj to a ani to video by se vyrovnalo do bufferu. Zdravím, Pete. Zdravím.

Если он использует мой код, значит, я могу взломать один из серверов, которые он использует, и установить его местонахождение при следующем соединении.
Pokud používá můj kód, tak můžu převzít jeden ze serverů, které používá a určit jeho polohu, až se znovu připojí.

Если бы мой код был закончен, я бы смог отследить, откуда была совершена покупка, и спасти свою жизнь.
Kdyby byl hotový můj kód, mohl bych určit, kde to bylo nakoupené a zachránit vlastní život.

Владеют моим кодом.
Že jim patří můj kód.

Вторая версия моего кода не была ни на одной из двенадцати станций Ковчега.
Druhá verze mého kódu není na žádné ze 12 stanic.

Мои коды, они на месте.
Moje kódy, pořád tady jsou.

Я считаю, что вторая версия моего кода расположена где-то в компьютерной системе Ковчега.
Věřím, že druhá verze mého kódu je někde v počítačovém systému Archy.

Нет, за пользование моим кодом.
Ne, za pronajmutí mého kódu.

Даже если открою, мои коды бесполезны.
I když ho otevřu, jsou kódy nepoužitelné.

Эй, твои… поправки моего кода, алгоритм расшифровки… не так уж плох.
Hej, ta tvoje… úprava mého kódu přenosný šifrovací algorytmus… to není špatný.

Поэтому я принял меры, чтобы они могли сделать это только с помощью моего кода.
A tak jsem věděl jistě, že až to udělají, udělají to s mým kódem.