МОЛЛЮСКОВ на Чешском - Чешский перевод

• škeble
• měkkýšů
• měkkýše
• korýše
• mušle
• mušlí
• škeblí
• korýši
• měkkýši
• korýšů

Примеры использования Моллюсков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите моллюсков?
Chcete mušle?

Производится из моллюсков.
Pochází z měkkýšů.

Любишь моллюсков?
Máš ráda škeble?

А еще нельзя есть моллюсков.
A nemůžeš jíst měkkýše.

Суп из моллюсков?
Polévka z měkkýšů?

У меня аллергия на моллюсков.
Jsem citlivý na mušle.

Не люблю моллюсков.
Nemám rád škeble.

Я принесу устриц и моллюсков.
Donesu ústřice a škeble.

Собираю моллюсков.
Sbírám a označuji měkkýše.

Есть ли у вас аллергия на моллюсков?
Nejsi alergický na korýše?

Ты любишь моллюсков?
Máš ráda škeble?

Видов моллюсков… и 400 видов кораллов.
Druhů měkkýšů a 400 druhů korálů.

Вы любите моллюсков?
Máte ráda škeble?

И они тебе платят за проверку моллюсков?
Společnost Tě platí za sbírání mušlí?

Это суп из моллюсков?
To je polívka z měkkýšů?

Целые колонии моллюсков, присосавшихся к вышке.
To zničilo kolonie mušlí, které byly na sloupech plošiny.

У тебя аллергия на моллюсков, да?
Jsi alergický na korýše, že jo?

Ты мне не дал своих моллюсков, я не дам тебе десерта.
Když já nemůžu tvoje škeble, ty nemůžeš můj dezert.

Привет, вы не могли бы проследить, чтобы наших моллюсков не унесли?
Zdravím, mohli byste pohlídat, že neodnesou ty škeble?

Да, у меня… вроде аллергия на моллюсков, но спасибо тебе.
Jo, na korýše jsem nějak alergická, ale díky.

Я просто добавлю моллюсков в свой список к грибному супу, превосходно.
A já jen přidám škeble na seznam vedle houbovky.

Такое бывает, если поесть моллюсков. Испарина, судороги.
Stává se to, když sníte měkkýše, potíte se, máte křeče.

У меня аллергия на моллюсков, так что это настоящее угощение.
Jsem alergický na korýše, takže tohle je opravdový požitek.

В путеводителе сказано, что моллюсков здесь лучше не есть.
V průvodci se píše, že není dobrý nápad jíst tady měkkýše.

Основным видом хозяйства было морское рыболовство и сбор моллюсков.
Tuto subsistenční strategii doplňoval rybolov a sběr měkkýšů.

Давай остановимся и купим жареных моллюсков в одной из этих милых лачуг.
Měli bychom si dát smažené mušle v jedné z těch roztomilých chatrčí.

Когда он подает суп из моллюсков, мне приходится делать в сумке двойное дно.
Kdyby tam měl polévku ze škeblí, tak bych musela nosit větší tašku.

Озеро над плотиной кишит инвазивными видами моллюсков под названием квагга.
Jezero nad přehradou je zamořeno invazivním druhem měkkýšů zvaným" slávka jedlá.

Ты знаешь, что они подавали моллюсков и угря на самый первый День благодарения?
Věděl jsi, že na první Díkůvzdání servírovali měkkýše a úhoře?

Сообщества наземных моллюсков северной части Девинской Кобылы Малые Карпаты.
Komunity suchozemských měkkýšů severní části Devínské Kobyly Malé Karpaty.