РАКУШКИ на Чешском - Чешский перевод

• mušle
• škeble
• ulity
• mušlí
• lastury ústřic
• skořápky
• mušličky

Примеры использования Ракушки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но эти ракушки?
Ale ty mušle?

Мне нравятся… Ракушки.
Mám ráda… škeble.

Ракушки? Или моллюски?
Skořápky, nebo měkkýši?

Обирать ракушки.
Sbírání mušlí.

Нефтепродукты и ракушки.
Stopy ropy a mušlí.

Нет, это ракушки.
Ne, to jsou vilejši.

Ракушки в глазах и во рту.
Ulity v očích a ústech.

Собираете ракушки?
Vy sbíráte mušle?

Я собрал ракушки для тебя.
Nasbíral jsem ti mušle.

Фиолетовые ракушки.
Fialová. Fialová škeble!

Ракушки или ракушки?
Mušle nebo mušle?

Может, это маленькие ракушки.
Možná malé skořápky.

Лотти, у этой ракушки есть ноги!
Lottie, tahle mušle má nohy!

Зачем ты бросаешь ракушки,?
Proč zahazuješ ty mušle?

Ракушки растут с определенной скоростью.
Vilejši rostou předepsanou rychlostí.

Нет, это просто ракушки.
Ne to jsou normální mušličky.

Через некоторые ракушки море может услышать тебя.
U určitých mušlí může oceán slyšet tebe.

Мама любит фиолетовые ракушки.
Máma má ráda fialové škeble.

Так, он принес ракушки и орудие убийства с собой.
Ano a přinesl si s sebou ulity a vražednou zbraň.

В смысле либо так, либо ракушки.
Je to buď tohle nebo škeble.

Собираешь ракушки и гальку с берега, собираешь себя.
Sbíráš mušle a oblázky z břehu, dáváš se dohromady.

Их подают сырыми на половине ракушки.
Servírují se syrové na půlce škeble.

Она любила фиолетовые ракушки, и она так мило смеялась.
Fialové škeble měla nejradši a roztomile se směje.

Вы с мамочкой уже нашли какие-нибудь ракушки?
Už jste s mamkou našli nějaké ulity?

Вы знаете, говорят, что ракушки всегда несут в себе звуки океана?
Víte, že se říká, že mušle má uvnitř vždycky… zvuk oceánu?

Бутылку рома или будильник в виде ракушки?
Flašku rumu, nebo budík ve tvaru škeble?

И, как Вы говорите, они бросали ракушки и лед.
A jak říkáte, vrhali led a lastury ústřic.

Как Моисей и его друг, который любил собирать ракушки.
Jako Mojžíš a jeho kámoš, který sbíral mušle.

Ты заставила меня выползти из моей ракушки, Шелли.
Díky tobě jsem vyšel ze své ulity, Shelly.

Затем бросают в них острые куски льда, ракушки, дубинки.
A mají ostré kusy ledu, lastury ústřic, pálky.