МОНЕТКИ на Чешском - Чешский перевод

• mince
• drobný
• drobáky

Примеры использования Монетки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты принес монетки.
Tys přinesl mince.

Монетки вываливаются.
Mince padaj zpátky.

Сладости и монетки!
Sladkosti a mince!

Просто монетки собираешь?
Jenom prostě sbíráš mince?

Ты достал мои монетки?
Máš moje drobný?

Мои монетки застряли в автомате.
Moje drobný se sekly v automatu.

Я могу сосчитать монетки.
Spočítám ty mince.

И эти монетки в их сжатых губах.
A tyto mince ve svých stisknutých rtech.

Мне нужны еще монетки.
Potřebuji víc drobných.

Не найдется монетки для ветерана, сэр?
Nemáte penci pro veterány z Crimei, pane?

Я пытаюсь считать монетки.
Snažím se spočítat drobáky.

Нет. Монетки создают параллельные реальности.
Ne, mince vytváří paralelní časové linie.

Хватит бросать туда монетки.
Přestaňte tam házet drobáky.

Ты помогал клеить монетки на стену вместе с моей сумасшедшей мамой.
S mojí šílenou matkou jsi lepil na zeď mince.

У меня только непальские монетки.
Já mám jen nepálský mince.

Давать тебе монетки, чтобы ты поиграл в игровые автоматы?
To ti mám teď dát drobáky, aby sis mohl zahrát arkádové hry?

И ваши кексы на вкус, как старые монетки.
A vaše dortíky chutnají jako staré mince.

Ручки, брелки… иностранные монетки, презервативы с усиками… полный комплект.
Propisky, klíčenky, cizí mince, flakónky.

Окурки, обертка от жвачки, монетки- все.
Nedopalek, obal od žvýkaček mince, cokoliv.

Генератор случайных событий- это такой электронный вариант подбрасывания монетки.
Náhodné generátory jsou elektronické hody mincí.

Стрелы, камушки, защелки, разные монетки, лезвия.
Šípy, kuličky, konektory, různé mince, příbory.

Биткоины- это цифровые монетки, которые вы можете отправить через интернет.
Bitcoiny jsou digitální mince které můžete posílat skrz Internet.

Сможете ли вы собрать все канадские монетки?
Dokážeš posbírat všechny kanadské mince?

Знаешь с самого детства я умею поднимать монетки пальцами ног.
Víš, už odmala umím sbírat drobné prstama u nohou.

Иногда мне кажется, что лучше бы правосудие свершалось подбрасыванием монетки.
Někdy myslím, že spravedlnost by byla lepší, kdyby se házelo mincí.

Может, пропустим по пиву, побросаем монетки в банку?
Možná nějaký pivka, zahrát si… plechovku s mincí!

Этот скромный комедиант гарантирует, что король не прикарманит ни монетки.
Tento pokorný komediant se postará, že král neshrábne do své kapsy ani ubohý mìïák.

Что-то попало мне в глаз, а мне нужно отсортировать эти монетки по размеру.
Mám něco v oku a potřebuju tyhle mince seřadit podle velikosti.

Эм, э… каждый день вы прогуливаетесь улыбаясь и раздаете монетки детям.
Ano. Každý den se tu s úsměvem procházíte a dáváte dětem drobné.

У меня под ногами были все эти монетки.
Cítila jsem, jak mi pod nohama kloužou všechny ty mince.