МОНЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• mincí
• niklák
• minci
• mince

Примеры использования Монетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одну монетку!
Jednu minci!

Бросайте монетку.
Hoďte si mincí.

Бросала монетку в фонтан?
Hodila minci do kašny?

Бросаю монетку.
Házím mincí.

Хочешь бросить монетку?
Chcete si hodit mincí?

Я дам тебе монетку в следующий раз!
Někdy jindy ti dám minci!

Бросьте монетку.
Hoďte si mincí.

Почему бы не бросить монетку?
Proč si nehodit mincí?

Кинь еще монетку.
Hoď tam radši další mince.

Или мы можем бросить монетку.
Nebo si můžeme hodit mincí.

Проглотила монетку 20 часов назад.
Spolklo před 20 hodinami minci.

Нет, я нашел монетку.
Ne, já našel minci.

Лучше, чем подбрасывать монетку.
Lepší než si hodit mincí.

Ээ… тампон и монетку.
Uh… tampon a niklák.

Может, мне стоит подкинуть монетку!
Možná bych si měl hodit mincí!

Выудишь монетку, будешь богатым.
Pokud dostaneš minci, tak budeš bohatá.

И что, ты бросишь монетку?
Budeš si házet mincí?

Если хочешь, чтобы я пошевелилась, брось монетку.
Jestli chceš, abych se pohla, vhoď minci.

А нож, рубящий монетку?
Nůž, který prořízne i mince?

Другая команда хотела решить вопрос, бросив монетку.
Druhý tým to chtěl rozhodnout hozením mince.

СЄ. я не играю даже в монетку.
Nebudu hrát, ani o niklák.

Ему нравилось вращать монетку на барной стойке, как волчок?
Točil na baru mincí, jako by to byla káča?

Смотрите, я нашел монетку.
Hele, koukni, našel jsem niklák.

Мы могли бы бросить туда монетку и пожелать, чтобы он сам очистился.
Můžeme tam hodit minci a přát si, aby to nebylo ucpané.

В конюшне можно поспать за монетку на сене.
Ve stájích tě nechaj spát za niklák na noc.

Хотите найти пропавших детей, пойдите к окну и бросьте монетку.
Jestli hledáte pohřešované děti, tak běžte k oknu a vyhoďte minci.

Если хочешь вернуться в Рим надо бросить монетку в фонтан.
Pokud se někdy chcete vrátit do Říma, musíte hodit minci do fontány.

Я брошу в воду монетку и помолюсь за моего маленького Джованни.
Hodila bych do vody minci a pomodlila se za mého malého Giovanniho.

Я думаю, они приняли решение слишком рано, потому что просто бросили монетку.
Myslím, že se rozhodli tak rychle, protože si hodili mincí.

Остается только надеяться, что когда я подброшу монетку, она взорвется и убьет меня.
Budu doufat, že až si hodím mincí, vybuchne a zabije mě.