МОЯ КУЗИНА на Чешском - Чешский перевод

• moje sestřenice
• moje sestřenka
• můj bratranec
• moje setřenice
• moje neteř

Примеры использования Моя кузина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она моя кузина.
Je to moje neteř.

Нет, она же моя кузина.
Ne. Je moje setřenice.

Она моя кузина.
Je moje sestřenka.

Моя кузина погибла здесь!
Moje neteř tam zemřela!

Это моя кузина, Эли.
Tohle je můj bratranec Eli.

Моя кузина Энжи работает там.
Pracuje tam můj bratranec. Ange.

Даже моя кузина Оливия.
Ani moje sestřenka Olivia.

Моя кузина Дана рассказала.
Moje setřenice, Dana, mi to řekla.

К сожалению, Пенни- моя кузина.
Naneštěstí, Penny je moje setřenice.

Моя кузина будет здесь через 45 минут.
Moje sestřenka tu bude 45 minut.

Послушай, моя кузина видела нас вместе.
Hele, můj bratranec nás viděl spolu.

Моя кузина Пэм была в его приходе.
Můj bratranec Pam patřil k jeho církvy.

Может, моя кузина ее по школе знает.
Možná ji můj bratranec poznal ve škole.

Моя кузина живет рядом с этим рынком.
Můj bratranec bydlí poblíž toho trhu.

Да, это я и моя кузина Андреа в Бока.
Jo jsem to já. a moje sestřenice Andrea v Boca.

Моя кузина погибла в аварии в метро.
Můj bratranec zemřel při havárii v metru.

Кларк, пропала моя кузина и твоя лучшая подруга.
Clarku, moje sestřenka a tvoje nejlepší kamarádka, je k nenalezení.

Моя кузина не должна ничего знать.
Moje sestřenka se o souboji nesmí nic dovědět.

Я полагаю моя кузина Елизавета тоже в этом списке.
Předpokládám, že moje sestřenice Elizabeth je na tom seznamu také.

А моя кузина ходила в ад с целым футбольным клубом.
Můj bratranec šel do pekla na fotbalové stipendium.

Моя мама опаздывает, моя свидетельница, которая моя кузина, опаздывает.
Moje máma má zpoždění, moje družička, což je moje sestřenice, má zpoždění.

Итак, моя кузина осталась одинокой и без гроша.
Moje sestřenice zůstala sama a chudá, a tak jsem ji vzal k sobě.

Моя кузина не придет, я ей нос в двух местах сломал.
Moje sestřenka nepřijde, protože jsem jí zlomil nos na dvou místech.

Ну, ты же моя кузина, так что даже не считаешься девочкой.
No, jsi moje sestřenka, takže tě jako holku ani nepočítají.

Моя кузина Тиффани говорила, что скребки для нее как героин.
Moje sestřenka Tiffany řekla, že stírací losy jsou pro ni jako heroin.

Так вот, моя кузина пишет мне и зовет приехать в Новый Орлеан.
Ta moje sestřenice mi pořád píše, abych za ní do New Orleansu přijel.

Моя кузина попробовала соль для ванны, и она объела свои собственные губы.
Moje sestřenice brala koupelovou sůl a snědla si svoje vlastní rty.

Знаешь ли, моя кузина Линли получала стипендию за спортивные достижения в колледже.
Víš, moje sestřenka Lynly dostala na vysokou sportovní stýpko.

Моя кузина отказывается унижаться перед той свиньей, которая носит папскую тиару.
Moje sestřenice odmítá se ponižovat před sviní, která nosí papežský talár.

Моя кузина отказывается унижаться перед той свиньей, которая носит папскую тиару.
Moje sestřenice se odmítá degradovat před tím prasetem, co nosí papežskou tiáru.