МОЯ КРОВЬ на Чешском - Чешский перевод

• moje krev
• mou krev
• moji krev
• mé krve

Примеры использования Моя кровь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Им нужна моя кровь.
Chtějí mou krev.

Моя кровь в твоих венах.
Máš v žilách moji krev.

У вас есть моя кровь.
Máte mou krev.

Моя кровь не для того, чтобы синтезировать.
Nebudeš mou krev syntetizovat.

Вам нужна моя кровь?
Chcete mou krev?

Моя кровь позволяет тебе жить при свете дня.
Pití mé krve ti umožňuje žít ve světle.

Тебе нужна моя кровь?
Vy chcete mou krev?

Тебе нужна моя кровь. Давай же.
Potřebuješ do sebe dostat mou krev. No tak.

Зачем тебе моя кровь?
Proč potřebujete mou krev?

Ты же знаешь- моя кровь особенная, как.
Ty víš, že moje krev je zvláštní, stejně jako.

Или нужна моя кровь?
Nebo chcete moji krev?

Это моя кровь, что будет течь через этих людей.
Část mé krve bude proudit v žilách těch lidí.

Зачем Вам моя кровь?
Proč potřebujete mou krev?

Ты хочеш сказать моя кровь лекарство от всего этого?
Chceš říct, že moje krev je lék na to na všechno?

В тебе сейчас моя кровь.
Teď máš moji krev v těle.

Предательство, которое я только начал тебе прощать, но ты моя кровь.
Zrada, kterou ti teprve teď začínám odpouštět, ale jsi moje krev.

Зачем Лайнелу моя кровь?
Proč by chtěl Lionel moji krev?

Попав на человека, моя кровь его изменяет.
Když se někdo dotkne mé krve, změní ho to.

И зачем тебе нужна моя кровь?
Tak na to potřebuješ mou krev?

Мое тело- хром! Моя кровь- бензин!
Moje tělo je z chromu, moje krev je z benzínu!

Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь.
Mám tenhle náramek, kdyby náhodou někdo potřeboval mou krev, nevzpomínáš si?

Теперь я вернулась, и моя кровь меняется.
Teď, když jsem se vrátila, moje krev se začala měnit.

Лари дядя моей невестки. Насколько я могу судить он моя кровь.
Larry byl strýc mé snoubenky, pokud jde o mne, byl mé krve.

Томмасо, ты моя жизнь ты моя кровь мой воздух.
Tommaso, jsi můj život, moje krev, můj dech.

Слушай, много лет, я чувствовала, что это моя семья, моя кровь.
Hele, roky jsem cítila že tolhe je moje rodina, moje krev.

Пока моя кровь переливается туда-сюда, я пытаюсь представить счастливый конец.
Moje krev putuje sem tam. Snažím se představovat si šťastný konec.

Подожди, это прямо противоположно тому, как моя кровь заставляет клетки регенерировать.
Počkat, to je protiklad toho, jak moje krev buňky regeneruje.

Моя кровь теплеет, когда я вижу вас всех вместе в заговоре против меня.
Zahřívá mou krev, vidět vás všechny pohromadě osnující spiknutí proti mně.

Ибо моя плоть является истинной пищей, а моя кровь настоящим питьем.
Neb moje tělo je pravý pokrm, a moje krev je pravý nápoj.".

Моя кровь вскипает, когда иудеи в Израиле, нападают на наших палестинских братьев.
Moje krev se vaří… když lsraelští Židé masakrují naše palestinské bratry.