MOU KREV на Русском - Русский перевод

• мою кровь
• моя кровь
• моей крови

Примеры использования Mou krev на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtějí mou krev.
Им нужна моя кровь.

Samozřejmě, že jste na ní našli mou krev.
Конечно, на ней была моя кровь.

Máte mou krev.
У вас есть моя кровь.

Tak na to potřebuješ mou krev?
И зачем тебе нужна моя кровь?

Chce mou krev.
Она жаждет моей крови!

Proč potřebujete mou krev?
Зачем Вам моя кровь?

Nebudeš mou krev syntetizovat.
Моя кровь не для того, чтобы синтезировать.

Jason má v sobě mou krev.
В Джейсоне моя кровь.

Ten je rozhodně na mou krev trochu moc vydatný.
Чересчур чистый для моей крови.

Proč potřebujete mou krev?
Зачем тебе моя кровь?

A ochutnal mou krev a chce další.
Если она почувствует вкус моей крови, то захочет еще.

Potřebuješ do sebe dostat mou krev. No tak.
Тебе нужна моя кровь. Давай же.

Mou krev jste poslali na testy před pár hodinami.
Мою кровь послали на анализ, несколько часов назад.

Chcete mou krev?
Вам нужна моя кровь?

Navždycky si pamatuj, že máš i mou krev.
Всегда помни, что ты и моя кровь тоже.

Vy chcete mou krev?
Тебе нужна моя кровь?

Lexi nikdy nebude odpuštěno, protože má na rukách mou krev.
Лекси не будет прощена потому что моя кровь на ее руках.

Co kdybychom použili mou krev a rozptýlili ji jako chemickou zbraň?
А если взять мою кровь и рассеять ее как химическое оружие?

Meč tvého otce neochutná mou krev.
Мечу твоего отца не суждено испить моей крови.

Ne, vzala si mou krev, aby se skryla před vyhledávacím kouzlem.
Нет, она взяла мою кровь, чтобы спрятаться от любого поискового заклинания.

Ten v baru, nebo když si pil mou krev?
В баре, или когда ты нахлебался моей крови?

Zahřívá mou krev, vidět vás všechny pohromadě osnující spiknutí proti mně.
Моя кровь теплеет, когда я вижу вас всех вместе в заговоре против меня.

Jeho přítel mě zabil a on vypil mou krev." Ha!
Его друг убил меня и он высосал мою кровь." Ха!

Kousni mě do masa. Ochutnej mou krev, mé šlachy, moje kosti.
Впивайся в мою плоть, вкуси мою кровь, мои жилы, мои кости.

Ale co když… předpokládejme, že Nadia spolkla nějakou mou krev?
Ну, что если… предположить… что Надя выпила немного моей крови?

Ať se stane cokoliv, ujistěte se, že mou krev otestují.
Что бы не случилось, убедись что мою кровь протестируют.

Byl to můj bratr stejně jako kterýkoliv muž, který sdílí mou krev.
Он был мне братом, как если бы разделял мою кровь.

Mám tenhle náramek, kdyby náhodou někdo potřeboval mou krev, nevzpomínáš si?
Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь.

Když vím, jak funguje, můj tým má můj výzkum a mou krev.
Узнав, что оно действует, я дала моей команде исследования и мою кровь.

Pokud bude někdy potřebovat transfuzi, nedovolte, aby dostal mou krev.
Если ему вдруг понадобится переливание, я не разрешаю Вам дать ему мою кровь.

Как использовать "mou krev" в предложении

BIBLICKÉ ČTENÍ Za onoho času Ježíš řekl Židům: Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm.

Ježíš přece řekl: „Kdo jí mé tělo a pije mou krev, má život věčný a já ho vzkřísím v poslední den“ (Jan 6,54).

Neradi by totiž riskovali, že v okamžiku, kdy mou krev budou skutečně potřebovat, ta předchozí bude už nepoužitelná a já ještě nebudu moci darovat další.

Zatím, co Harry nasával mou krev. "Promiň Harry," odtáhla jsem svou ruku a políbila ho.

Vítejte na našem dialyzačním středisku Výsledky vyšetření krve Vítejte na našem dialyzačním středisku Proč tak často kontrolujete mou krev?

Vzal si mou krev, věřil, že ho to udělá silnějšího… ‚Počkat – KREV!

Sedla jsem si do sprchového koutu a začala pomalu cítit mou krev.

Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm, praví Pán. * Smísila víno, připravila také svůj stůl.

Kdo jí mé tělo a pije mou krev, má život věčný.

Myslela jsem si, že má na mysli mou krev.