МОЯ ЛОШАДЬ на Чешском - Чешский перевод

• můj kůň

Примеры использования Моя лошадь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя лошадь!
Moje koně!

Где моя лошадь?
Kde mám koně?

Моя лошадь.
Můj koník.

Это моя лошадь!
To je můj kůň!

Моя лошадь.
Mého koně.

Это моя лошадь.
Je to můj kůň.

Папочка, моя лошадь!
Tati, můj kůň!

Где моя лошадь?
Kde je můj kůň?

Это была моя лошадь!
To byl můj kůň!

Это моя лошадь!
Ale to je můj kůň!

Ему нужна моя лошадь.
Chce mýho koně!

Где моя лошадь?
Kde jsou moje koně?

Моя лошадь проиграла?
Můj kůň prohrál?

И где моя лошадь?
A kde je můj kůň?

Моя лошадь готова?
Je můj kůň připraven?

А где моя лошадь?
A kde je můj kůň?

Я надеюсь это была не моя лошадь.
Doufám, že to nebyl můj kůň.

Но это моя лошадь.
Ale to je můj kůň!

Моя лошадь все еще не может проехать.
Stále blokuješ mého koně.

Мне нужна моя лошадь.
Svého koně potřebuji.

Моя лошадь ускорит твое возвращение ко мне!
S mým koněm se ti bude lépe vracet!

Скажу, когда моя лошадь финиширует.
Řeknu ti, až můj kůň doběhne.

Моя лошадь устала, остановимся ненадолго.
Můj kůň je unavený. Odpočiňme si na chvíli.

Но… надо идти за лошадью, что тебя привела, так вот… он моя лошадь.
Ale vsadím na koně, kterej nás dostal až sem. Takže… On je můj kůň.

Нет, моя лошадь Три луны, нельзя оставлять.
Ne, můj kůň, Tři Měsíce, nemůžeme ho opustit. Jste v pořádku.

Мой кексовый бизнес, моя лошадь…"" моя лошадь, мой кексовый бизнес".
Moje dortíky, můj kůň, můj kůň, moje dortíky.".

Что моя лошадь взбесилась и облила грязью нас всех троих.
Že se můj kůň splašil a všechny tři nás úplně zablátil.

Мой конюх доплелся сюда только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.
Můj podkoní přijel teprve asi před hodinou či dvěma a můj kůň je nervózní jako debutantka na svém prvním plese.

Моя лошадь наконец- то без преувеличений финиширует, а вы меня арестовываете.
Můj kůň konečně doslova doběhne a vy mě zatknete.

Моя лошадь словила стрелу, так что я оказался на своих двух, продирался по грязи.
Můj kůň byl zasažen šípem, tak jsem byl na nohou, vláčel se blátem.