МОЯ СТРАСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• moje vášeň
• mou vášní
• mojí vášní
• můj koníček
• moje touha
• moje záliba

Примеры использования Моя страсть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя страсть.
To je moje vášeň.

Растения- это моя страсть.
Botanika je mou vášní.

Это моя страсть.
Je to moje vášeň.

Военная история- моя страсть.
Armáda je mou vášní.

Вот моя страсть.
To byla moje vášeň.

Моя страсть- наука, Джейн!
Jane, mojí vášní je věda!

Сыр- это моя страсть.
Sýr je moje vášeň.

Это моя страсть, вот и все.
To je moje vášeň, to je vše.

Но это моя страсть.
Tohle je moje vášeň.

Египтология- моя страсть.
Egyptologie je můj koníček.

ДА, они моя страсть.
Jo, jsou moje vášeň.

Крутить пластинки- моя страсть.
Dělat DJe je moje záliba.

Пенисы- моя страсть.
Penisy jsou mou vášní.

Ядерная физика- моя страсть.
Jaderná fyzika je moje vášeň.

Искусство- моя страсть, как и ваша.
Jako vy, umění je moje vášeň.

Парковка автомобилей моя страсть.
Parkování aut je moje vášeň.

Моя страсть- биология и астрофизика.
Moje vášeň je biologie a astrofyzika.

Сохранять деньги компании- моя страсть.
Šetřit firmě peníze je moje vášeň.

Звук- это моя страсть, моя жизнь.
Zvuk je mou vášní, můj život.

Это моя любовь, моя страсть.
Je to moje láska, moje vášeň.

Моя страсть обогнала мою мораль.
Moje touha přebila moje zásady.

Рассказы- это моя страсть с давних пор, Рейнджер.
Povídky jsou mojí vášní už dlouhou dobu, rangere.

Моя страсть к Виндсону стала невыносимой.
Moje touha po Windsonovi se stávala nesnesitelnou.

Просто хочу сказать, что благотворительность- моя страсть.
Musím přiznat, lidumilnost je mou vášní.

Это моя страсть и мое хобби.
Je to vlastně moje vášeň, mé hobby.

С удовольствием, делать людей счастливыми- моя страсть.
To já rád. Dělat lidem radost je moje vášeň kromě Carole?

Моя страсть к Дакару был великий… Теперь это огромный!!!
Moje vášeň pro Dakar byla skvělá… Teď je obrovský!!!

Я Марселла, психолог, и моя работа, это моя страсть.
Jsem Marcella, psycholožka, a moje práce je mojí vášní.

Это не моя страсть, просто что-то, в чем я невероятно хорош.
Tohle není moje vášeň, jen něco v čem jsem neskutečně dobrý.

Знаете, сценарии помогают оплачивать счета, но моя страсть- это пив- понг.
Znáš to, psaním si platím účty, ale mojí vášní je beer-pong.