НАРКОДИЛЕР на Чешском - Чешский перевод

• drogový dealer
• drogovej dealer
• dealer drog
• drogového dealera

Примеры использования Наркодилер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь я наркодилер.
Teď jsem drogový dealer.

Наркодилер по имени Кило. 25 лет.
Drogový dealer jménem Kilo, 25 let.

Он что, наркодилер?
Co je zač, drogový dealer?

Ты по-прежнему наркодилер.
Stále jsi drogovej dealer.

Ты тоже наркодилер, Руиз.
Taky seš drogovej dealer, Ruizi.

Он мой бывший наркодилер.
Je to můj bývalý drogový dealer.

Наркодилер с медицинским образованием?
Drogový dealer s lékařským vzděláním?

Нет… я не наркодилер.
Ne, to je… Nejsem drogový dealer.

Говоришь как настоящий наркодилер.
Mluvíš jako opravdový drogový dealer.

Я врач, а не наркодилер, агент Бут.
Jsem lékař, ne drogový dealer, agente Boothe.

Я фотограф, а не наркодилер.
Já jsem fotografka, žádný dealer drog.

Может быть, наркодилер Тревора нам подскажет.
Možná nám s tím pomůže Trevorův dealer.

Вы знали, что он наркодилер?
Takže jste věděla, že je drogový dealer?

Опытный наркодилер не послушал зеленую девчонку.
Samozvanej drogovej dealer neposlechl 24letou holku.

Откуда ты знаешь, как выглядит наркодилер?
Jak víš, jak vypadá drogový dýler.

Я не торчок и не наркодилер.
Teď si tu nehrajeme na dealery a na feťáky.

Я- конченый воришка, а ты- чокнутый наркодилер.
Jsem jeblá zlodějka a ty seš šílenej drogovej dealer.

Сейчас я просто еще один наркодилер для дяди Сема.
Teď je ze mě další drogový dealer strýčka Sama.

Нет, это все еще мог быть наркодилер.
Ne, pořád to může být ten drogový dealer.

Или киллер, наркодилер, головорез, тапкохранитель.
Nebo to je zabiják, drogový dealer, násilník, tenisk.

Наркодилер Уэсли Дюк был подвешен к фонарному столбу.
Drogového dealera Wesley Duke pověsili na pouliční lampu.

Он был в том номере с Лобосом, и он крупный наркодилер.
Byl s Lobosem v tom pokoji a je významný drogový dealer.

Какой-то наркодилер низкого уровня по имени Малком Никс.
Nějakej malej drogovej dealer jménem Malcolm Nix.

Рэй Дональд Свон… Мелкий наркодилер, свидетель двойного убийства.
Ray Donald Swann… malý drogový dealer, svědek dvojnásobné vraždy.

Но если ты наркодилер или киллер, кому ты молишься?
Ale když jste drogový dealer nebo zabiják ke komu se můžete modlit?

Полчаса назад на углу Бушвик был ограблен и избит наркодилер.
Drogovej dealer z Bushwicku byl asi před půl hodinou zmlácen a okraden.

Вы знаете, что он- наркодилер со связями в мексиканских картелях?
Víte, že je to drogový dealer s napojením na Mexické kartely?

Через пару недель я снова в патруле, наркодилер наставил на меня пушку.
Pár týdnů na to jsem byla na ulici, dealer na mě vytáhl zbraň.

Старый дружбан- наркодилер из парка теперь курьер с пейджером и волыной.
Vášeho starého dobrého dealera z parku nahradil kurýr s pagerem a se zbraní.

В том смысле, что он не альпинист, не наркодилер… Не дикарь и не сумасшедший.
Není to žádný horolezec, ani drogový dealer ani jiný pošuk.