НАРКОДИЛЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• drogoví dealeři
• drogový dealeři

Примеры использования Наркодилеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чертовы наркодилеры.
Zasraní dealeři.

Наркодилеры, гангстеры- ростовщики.
Drogoví dealeři, lichváři.

Крупные наркодилеры.
Velké drogové bossy.

Это наркодилеры. Они ищут свои деньги.
To jsou drogový dealeři.

Сожженные тачки, беднота, наркодилеры?
Spálená auta, chudí, drogoví dealeři?

Эти наркодилеры такие злые.
Ti drogový dealeři jsou tak hnusní.

Думаешь они милашки- копы наркодилеры?
Myslíš si, že jsou to hodný policajtský dealeři?

Обычно наркодилеры не спят с копами.
Většina drogových dealerů s poldy nespí.

Кто-то решил, что вы настоящие наркодилеры.
Někdo si musel myslet, že jste pravý díleři.

Даже наркодилеры признают их ценность.
I drogoví dealeři uznávají jejich hodnotu.

В этой тюрьме содержались крупнейшие наркодилеры.
Ve vězení končili největší drogový dealeři.

Черт. Наркодилеры очень хороши в математике.
Drogoví dealeři jsou fakt dobří v matice.

Пожалуйста, скажи мне, что вы не наркодилеры.
Prosím tě, řekni mi, že nejste drogoví dealeři.

Убийцы, наркодилеры, и социопаты, которых я арестовал.
Vrazi, drogoví dealeři, sociopati, které jsem zatknul.

Это не новая тенденция, наркодилеры давным-давно так делают.
To není žádná novinka. Drogoví dealeři to tak dělají už léta.

Наркодилеры на улицах работают ночью, так что мы запираемся и рано ложимся.
Dealeři kšeftujou v noci, tak se zamknem a uléháme trochu dř'iv.

С двумя телефонами ходят только наркодилеры или букмейкеры.
Jediní chlapi se dvěma mobily jsou buď drogoví dealeři ale bookmejkri.

Что наркодилеры, полицейские и милиция… убивают так много людей в фавелах.
Proto dealeři, policisté a milicionáři… zabíjí tolik lidí ve slamech.

В моем городе более семисот районов трущоб, и в большинстве из них хозяйничают наркодилеры.
V mém městě je přes 700 slumů a většina je ovládána drogovými dealery.

Здесь есть несовершеннолетние девушки, наркодилеры, даже мертвые наркодилеры.
Máte tady neplnoleté holky, drogové dealery, a dokonce i mrtvé drogové dealery.

Ты относишься к магии как к наркотикам, потому что твои учителя ведут себя как наркодилеры.
Bereš magii jako drogu jen proto, že ti, co tě učili, se chovají jako drogoví dealeři.

Что американский народ уже не в такой безопасности, как раньше. Наркодилеры и наркоманы. Бандитские группировки на улицах и все большая угроза терроризма.
Dealeři a narkomani shánějí svůj další šleh, na ulicích se potloukají gangy a teroristická hrozba je stále větší, a proto roste potřeba ochrany.

Они были наркодилерами, Дженет.
Byli to drogoví dealeři, Janet.

Кража и убийство наркодилеров- это одно.
Okrádaní a zabíjení drogových dealerů je jedna věc.

Когда я была ребенком мои родители были застрелены наркодилерами.
Když jsem byla malá moje rodiče zastřelili drogoví dealeři.

Даже наркодилерам нужны адвокаты, верно?
Dokonce i drogový dealeři potřebují právníky, ne?

Да, они вышвырнули несколько наркодилеров из района.
Hej, oni v sousedství vyhnali pár drogových dealerů.

Зачем ты тусовался наркодилерами?
Proč jste visí ven drogoví dealeři?

Ты мог запросто посчитать его наркодилером но вместо этого поверил его обещанию.
Mohl sis prostě myslet, že je to dealer, ale tys mu věřil.

Я поняла, что спать с наркодилерами легче, чем красть у нее.
Zjistila jsem, že spát s drogovým dealerem bylo lehčí než krást od ní.