ДИЛЕРАМИ на Чешском - Чешский перевод

• dealery
• dealeři
• prodejci

Примеры использования Дилерами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю, что он был в доле с дилерами.
Vím že bral peníze od dealerů.

Я думал, что дилерами бывают только негры.
Myslel jsem že drogový dealeři jsou pouze černoši.

Так мы опять станем дилерами оружия?
Takže jsme zase zbraňoví dealeři?

Большинство людей здесь являются дилерами.
Většina z nich jsou dealeři.

Я думал, что дилерами бывают только негры… и мексиканцы.
Myslel jsem že drogový dealeři jsou pouze černoši… a mexičani.

Никогда не видел его с другими дилерами.
Nikdy jsem ho s jinými překupníky neviděl.

Мы сможем сопоставить это с остальными дилерами и бывшими заключенными на районе.
Můžeme to porovnat s dalšími dealery a bývalými trestanci v oblasti.

Эти парни были не занюхаеными уличными дилерами.
Nebyli to žádní usmrkaní pouliční prodejci.

Мы намеревались оформить отношения с уличными дилерами. Но знали ли вы что он помогал Суарез совершать преступления?
Máme si utvářet vztahy s pouličními dealery. že pomáhal Suarezovi spáchat zločiny?

Слушай, это правда, что он связался с дилерами?
Hele, je pravda, že se zapletl s dealery drog?

Есть на каждом этапе наши мысли и поступки этого человека в центре, мы считаем, уважительно с клиентами, дилерами и сотрудниками пейджеры и участвуют в культурных и социальных проблем.
Je v každém kroku našeho myšlení a jednání tohoto muže v centru, udržujeme s úctou prodejci zákazníky a zaměstnance pagery a podílí se na kulturních a společenských zájmů.

После этого он мне поклялся, что порвет с теми дилерами.
Potom mi přísahal, že to s těmi dealery skončí.

Мы весьма удовлетворены нашим продолжающимся ростом доли на рынке США и прогрессом, достигнутым нашими дилерами США в сокращении своего инвентарного перечня 2016 мотоциклов в квартале",- сказал леватич.
Jsme velmi spokojeni s naší pokračující růst v USA podíl na trhu a našich prodejců v USA pokroku při snižování jejich skladové motocykly 2016 ve čtvrtletí," řekl Levatich.

Все камеры либо были сломаны, либо закрашены местными дилерами.
Všechny byly buď vypnuty nebo zatmaveny místními dealery.

Тэмлин связывает поставщиков в Южной Америке с дилерами по всем штатам.
Tamlin spojuje dodavatele v jižní Americe s distributory v USA.

Хотите играть в такие игры, как Блэкджек и Рулетка с реальными дилерами?
Chcete hrát skutečné hry jako Blackjack a Roulette proti skutečným dealerům?

Детектив Данн сейчас расследует связь между церковью и местными дилерами, так что.
Detektiv Dunnová již zkoumá vazby mezi kostelem a místními dealery, takže.

Наркотики от мексиканского картеля продаются по всему Западу американскими дилерами.
Drogy mexického kartelu prodávají po celých Státech američtí dealeři.

Ватсон в данный момент встречается с человеком, бегло знакомым с дилерами оружия.
Watsonová právě teď hovoří s někým, kdo má jistou zkušenost s obchodníky se zbraněmi.

Отдел продаж обеспечивает маркетинговую деятельность, организацию выставок, подготовку предложений и коммуникацию с клиентами, дилерами и торговыми организациями.
Obchodní oddělení zajišťuje marketingovou činnost, organizaci veletrhů, přípravu nabídek a komunikaci se zákazníky, prodejci a prodejními organizacemi.

Очевидно, что мой дилер не торгует талонами в книжный магазин, так что.
Moji dealeři očividně neprodávají knižní poukázky, takže.

Иногда дилеры смешивают кокаин с другими наркотиками, делают свою смесь.
Dealeři někdy míchají svůj kokain s dalšími drogami.

Дилеры были местные?
Byli to… místní prodejci?

Соблюдать дистанцию между поставщиком и дилером, сократить риск и так далее.
Udržet odstup mezi dodavatelem a prodejci, redukovat rizika, tak podobně.

Затем дилеры должны получить товар.
Pak musejí zboží dostat zboží dealeři.

Гек составляет список дилеров в этом районе.
Huck seznamuje seznam prodejců v oblasti.

Так, дилеры Лешона получают свободу действий, его конкуренты арестованы или уничтожены.
Takže Leshawnovi dealeři se můžou volně pohybovat, jeho konkurenti jsou zatčeni nebo zabiti.

Наши специалисты действуют в сети под видом покупателей и дилеров.
Naši specialisté se na síti vydávají za kupce a překupníky.

Только один является первоклассным дилером автофургонов в Калифорнии.
Tomu, který je jeden z nejlepších prodejců karavanů v Californii.

Поедешь за мной к дилеру, потому что мне надо вернуть эту машину.
Nechceš jet za mnou zpátky k prodejci?- Protože to auto jedu vrátit.