Примеры использования Distributory на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zná distributory.
Teď už upozornil své distributory.
Nezměnili jsme distributory, a neobjednali jsme hadí tequillu.
Chtěl spustit hon na distributory.
Он хотел пробежаться по распространителям.Obvolala bys distributory, každýho zvlášť, aby věděli, že jsou pozvaný?
Тебе придется обзвонить каждого дистрибьютора чтобы убедиться, что они получили приглашения?Změnili jste distributory.
Вы сменили поставщика.Naše distributory kyslíku jsou připraveny rozprášit do ovzduší radiaci, pomocí vystřelovacích kapslí.
Наши кислородные распределители будут подчинены для выброса радиации съемной капсулой.Jo, včera jsem začal zpracovávat distributory.
Да, вчера начал работать с поставщиками.Mám 20 000 pracovníků, továrny a distributory na šesti kontinentech, akcionáře.
У меня 20 000 рабочих, фабрики и дистрибьюторы на шести континентах, акционеры.Zajištěné smlouvy o přenosu se všemi distributory.
Chcete vstoupit do kontaktu s distributory v rozvíjené prodejní síti spolecnosti Unior?
Вы хотели бы связаться с дистрибьютором Unior? Найдите ближайшего дистрибутора!Tamlin spojuje dodavatele v jižní Americe s distributory v USA.
Jako první společnost mezi distributory nástrojové oceli v Polsku, tvoříme vlastní výzkumnou laboratoř.
Как первая фирма среди дистрибьюторов инструментальной стали в Польше, создаем собственную исследовательскую лабораторию.Že se společnosti rozdělili na distributory a dodavatele.
Энергетические компании разделили на генерирующие и сбытовые.ROYAX je nezávislou soukromou společností,jejímž vnitřním posláním je pracovat v úzké spolupráci se zákazníky( kustomizace výroby) a oficiálními distributory po celém světě.
ROYAX- независимая частная компания,внутренняя миссия которой состоит в тесном сотрудничестве с клиентами и официальными дистрибьюторами по всему миру.Ty kartely umí být pěkně kreativní s distributory, kteří nedodrží svou část dohody.
Drahokam distributory stříbrných šperků z Indie s polotovary drahé kameny, stříbrné šperky indických vývozců velkoobchodní sklady velkoobchodní šterlink stříbrné šperky dodavatelů.
Джемстоун дистрибьюторов серебряные ювелирные украшения из Индии, полудрагоценные камни, индийские серебряные ювелирные магазины оптовой экспортеров оптом стерлингов серебряные ювелирные поставщиков.Pokud byste se chtěli zeptat na celosvětové distributory a prodejce ANKO, kontaktujte nás přímo.
Если вы хотите узнать о дистрибьюторах и дилерах ANKO всему миру, свяжитесь с нами напрямую.Norma zahrnuje požadavky na zdravotní nezávadnost nejen u výrobců potravin, ale zahrnuje i oblast zemědělské prvovýroby, subdodavatelé, obchodníky,stravovací společnosti či distributory.
Стандарт охватывает требования к санитарно-гигиенической безопасности не только производителей продуктов питания, но и охватывает область сельскохозяйственного первичного производства, поставщиков, продавцов,предприятий общественного питания и дистрибьютеров.Majitelé Tattoo Jachty, LLC byly zámořské distributory pro MacGregor plachetnice od 1990, a vyvezli tisíce lodí.
Владельцы татуировки Yachts, ООО были зарубежные дистрибьюторы яхт МакГрегор, поскольку 1990, и экспортировали тысячи лодок.Přestože si firmy ze své podstaty konkurují, skuteční podnikatelé rovněž instinktivně spolupracují při budování nových trhů: výrobce v jedné zemi nebo regionu hledá v jiných zemích a regionech prodejce,investory a distributory.
Хотя частные предприятия традиционно конкурируют между собой, истинные предприниматели также инстинктивно сотрудничают друг с другом в деле создания новых рынков: промышленник в одной стране или регионе старается найти специалистов по маркетингу,финансистов и дистрибьюторов в других странах и регионах.KONKURENCESCHOPNOST Jako první firma mezi distributory nástrojových oceli v Polsku, zřizujeme vlastní výzkumnou laboratoř.
Наша компания первая среди дистрибьюторов инструментальной стали в Польше создает собственную исследовательскую лабораторию.Funkce ochrany obsahu“ jsou aspekty Softwaru Adobe, které slouží k zajištění dodržení Pravidel souladu a robustnosti a zamezení přehrávání, kopírování, úprav, opětovné distribuce nebo dalších činností týkajících se digitálního obsahu za účelem užití uživateli Softwaru Adobe, pokud tyto činnosti nejsou povoleny vlastníky daného digitálního obsahu nebojeho licencovanými distributory.
Функции защиты содержания"- это элементы Программного обеспечения Adobe, разработанные с целью обеспечить выполнение Правил соответствия и надежности и для предотвращения воспроизведения, копирования, модификации, вторичного распространения и других действий в отношении цифрового содержания, распространяемого для использования пользователями Программного обеспечения Adobe, если такие действия не разрешены соответствующими владельцами цифрового содержания илиего лицензированными распространителями.Firmy také mohou využít svého vlivu a vyzvat své dodavatele, distributory a partnery, aby podporovali ženami vlastněné firmy a podněcovali genderově neutrální inzerci.
Компании могут также использовать свое влияние на поставщиков, дистрибьюторов и партнеров для поддержки предприятий, принадлежащих женщинам и поощрения гендерно- нейтральной рекламы.Na přednostním svedení výboje do určitých lokalit zcela určitě mají svůj podíl i sloupy a vodiče elektrického vedení, jistě by o tom mohli hodně povědět" soudruzi z NDR", vlastně" soudruzi z ČEZ", ale především v zahraničí pracující nejrůznější silnoproudé elektrotechnické výzkumné ústavy,pracující pro výrobce a distributory elektřiny a zabývající se problematikou výroby energie a vedení VN a vyhodnocováním následků zásahů výbojů blesků do podobných zařízení, v blízkosti nalezených obrazců s kruhy v obilí.
Предпочтительным разрядов обольщения в сайтах, безусловно, имеют свою долю опор и провода и линии электропередач, конечно, было бы много рассказать вам, что они« Товарищи из ГДР", на самом деле" товарищи из ČEZ", но и работают за рубежом в различных высоковольтных электрических научно-исследовательских институтов,рабочих для производителей и дистрибьюторов электроэнергии и занимается производством энергии и HV и оценки последствий вмешательства грозовых разрядов в подобных устройств, найденных в окрестностях круги на полях.Většina distributorů hokku, co znám, nepoužívá tento druh zbraní.
Большинство дистрибьюторов хокка, которых я знаю не носят такое оружие.Jeden z jeho distributorů posílá nové části motoru.
Один из его дистрибьютеров посылает новые части дл€ двигател€.V té době měla společnost více než 80 mezinárodních distributorů.
Компания насчитывает более 80 международных дистрибьюторов.Podnik má celosvětovoupůsobnost s rozsáhlou sítí dceřiných společností a distributorů.
Компания работает по всему миру через сеть филиалов и дистрибьюторов.My jsme distributoři.
Мы распределители.
