Примеры использования Оборудованный на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто-то заказывал полностью оборудованный дирижабль Future Industries?
Сегодня, хорошо, хорошо оборудованный подвал с мощными системами и емкости из двенадцати миллионов литров.
Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами.
Bazén a plně vybavéná tělocvična s eukalyptovými ručníky.Самоводрузительный козловой кранSKJ 5 передвижной портальный кран, оборудованный электрическим полиспастом.
Samovztyčitelný kozový jeřáb SKJ5 je pojízdný portálový jeřáb, vybavený elektrickým kladkostrojem.Полностью отремонтированный и оборудованный, расположенный недалеко от города… Посмотреть детали.
Kompletně zrekonstruovaný a vybavený, nachází se v… Zobrazit detaily.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Дом современно оборудованный и имеет центральное отопление, деревянные и масло, паркет из бука и столярные изделия из лиственницы.
У нас также есть терраса с видом на Медину, оборудованный солярий области, бар, палатки берберов.
В дополнение к современному оборудованный винный завод, создал в прекрасно отреставрированном ресторане виллы.
Kromě moderně vybavenou vinařství, zřídila v krásně obnoveny restauraci vily.Самолет представляет собой роскошный и хорошо оборудованный летающий офис для занятых бизнесменов.
Letoun představuje luxusní a dobře vybavené létající úřad pro frekventované podnikatele.Полностью меблированный и оборудованный дом на двух этажах, в центре города, адаптирован в 2016 году.
Kompletně zařízený a vybavený dům na dvou patrech, v centru města, upravený v roce 2016.Для модели сухого испытания- стальной шарик, оборудованный высоковольтным электродом, для испытания.
Оборудованный спа, внешний бассейн, сад и бесплатный Wi- Fi, этот современный отель находится в 5 минутах ходьбы от….
Vybavené lázně, venkovní bazén, zahrada a bezplatné Wi-Fi, je tento moderní hotel se nachází 5 minut chůze od města….В доме есть кондиционер, полностью оборудованный полом с подогревом и комплексная система безопасности.
Специально оборудованный номер с низкой кроватью, аварийным шнуром и ванной комнатой, адаптированной под инвалидное кресло.
Tento speciálně upravený pokoj má sníženou postel, nouzový alarm a upravenou koupelnu s bezbariérovým přístupem.Современный дом недалеко от центра города, спроектированный и оборудованный по установленной архитектором, 300 м2+ сад 500 м2 с гаражом.
Garáž Moderní dům v blízkosti centra města, navržený a vybaven osvědčeným architektem, 300 m2+ zahrada 500 m2 s garáží.Там есть очень хорошо оборудованный педиатрический офтальмологический центр, который стал возможным отчасти благодаря благотворительности Рональда МакДональда.
Má velmi dobře vybavené pediatrické oční centrum, které bylo pořízeno částečně díky daru od Charity Ronalda McDonalda.Чтобы аквариумист мог полностью сконцентрироваться на животных, декоративных водорослях и декорировании,с самого начала желательно иметь полностью оборудованный аквариум.
Aby se akvarista mohl plně věnovat živočichům, rostlinám a dekoraci,je vhodné mít kompletně vybavené akvárium.Легкая вытаскивающая машина на комбинированном ходу это дорожный автомобиль оборудованный железнодорожным адаптером для езды по рельсам и надстройкой фургонного типа.
Lehké dvoucestné záchranářské vozidlo je silniční vozidlo vybavené kolejovým adaptérem umožňujícím jízdu po kolejích a skříňovou nástavbou.Он должен ее успокоить, и мы сможем провести еще тесты, но если ее состояние не улучшится, думаю, следует поискать клинический центр,лучше оборудованный, чтобы справиться с ее проблемой.
To by jí mělo zklidnit a můžem udělat nějaké další testy, ale pokud se její chování nezlepší měli bychom vyhledat zařízení,které je na její problém lépe vybaveno.Мы постараемся предоставить все необходимое медиа- оборудование, включая пресс-центр, оборудованный беспроводным и кабельным доступом в Интернет(" Пресс-центр").
V rámci Událostí se budeme snažit poskytovat mediální vybavení, včetně tiskového centra vybaveného bezdrátovým nebo kabelovým připojením na internet(" Tiskové centrum").Типичный далматинский каменный дом с бассейном, полностью отремонтированный, расположенный в небольшой деревне на острове Брач,роскошно оборудованный и готовый для туристической аренды.
Typický dalmatský kamenný dům s bazénem, kompletně zrekonstruovaný, který se nachází v malé vesnici na ostrově Brač,luxusně vybavený a připravený pro turistické pronájmy.Каждая вилла имеет уникальный вид на море со своей террасы иимеет полностью оборудованный тренажерный зал, роскошные спальни с ванными комнатами и гардеробными, два парковочных места или два гаража и доступ к бассейнам у моря.
Každá vila má z terasy jedinečný výhled na moře amá plně vybavenou posilovnu, luxusní ložnice s koupelnou a šatnami, dvě parkovací místa nebo dvě garáže a přístup k bazénu u moře.Полностью меблированный и оборудованный дом действительно стоит того, чтобы инвестировать в туристический бизнес, поскольку расстояние от центра города и спокойная обстановка, в которой он расположен, позволяет пользователям полностью расслабиться и отдохнуть.
Plně zařízený a vybavený dům stojí za zvážení investování do cestovního ruchu, protože vzdálenost od centra města a klidného prostředí, ve kterém se nachází, umožňuje uživatelům kompletní relaxaci a odpočinek.Бар, который имеет 100 м2 построен, предлагает просторную и светлую столовую,полностью оборудованный бар, две ванные комнаты, кухня, и кладовая кухня полностью меблирована, со всем оборудованием и посудой включены в цену Продажи.
Bar, který má 100 m2, nabízí prostornou a světelnou jídelnu,plně vybavený bar, dvě koupelny, kuchyň a úschovnu kuchyň je kompletně zařízená, se všemi stroji a nádobím v ceně Prodej.Ночью он подвергается на борту заявление организаторов, сказав, что французские спецслужбы имеют основания полагать, что большая группа террористов/ мародеры,хорошо вооруженных и оборудованный, ждет прохождение гонки в пустынных просторов из Нигера, поразительное действий.
V noci je vystavena na desce prohlášení organizátorů, říká, že francouzské tajné služby mají důvod se domnívat, že velká skupina teroristů/Maraudery,dobře vyzbrojené a vybavené, čeká na pasáž závodu v pouštním rozlohy Niger, pozoruhodné akce.Отремонтированный каменный дом, расположенный в первом ряду от моря в живописном рыбацком городке Комижа, с общей площадью 250 м2 на 5 этажах, устроенный таким образом,чтобы на первом этаже был красиво оформленный и оборудованный небольшой ресторан. с отдельным входом, и может вместить 20 человек одновременно, с хорошим местом для хранения, в то время как на верхних этажах есть жилые единицы.
Zrekonstruovaný kamenný dům, který se nachází v první řadě u moře v malebném rybářském městě Komiža, s celkovou obytnou plochou 250 m2 rozloženou na 5 pater, uspořádaný tak,aby v přízemí byla pěkně zdobená a vybavená malá restaurace se samostatným vchodem a může pojmout 20 osob najednou, s pěkným úložným prostorem, zatímco ve vyšších patrech jsou ubytovací jednotky.Квартиры полностью меблированы и оборудованы, и делятся на три категории.
Apartmány jsou plně zařízené a vybavené a jsou rozděleny do tří kategorií.В квартирах есть комнаты, полностью оборудованной кухней и ванной комнатой с душевой кабиной.
Apartmány mají pokoj, plně vybavenou kuchyň a koupelnu se sprchovým koutem.Полы меблированы и оборудованы, а первый этаж и мансарда находятся в ро- бау.
Podlahy jsou zařízené a vybavené, zatímco přízemí a půda jsou v rohu-bau.Полностью приспособлен и оборудован в 2018 году.
Kompletně upravený a vybavený v roce 2018.
