ОБОРУДОВАННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ausgerüstet
• ausgestattetes
• mit
• eingerichtet

Примеры использования Оборудованный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оборудованный пляж.
Voll ausgestatteter Strand.

Разрезать прибор: Оборудованный с 2 разрезая ножами;
Aufschlitzen des Gerätes: Ausgerüstet mit zwei aufschlitzenden Messern;

Оборудованный с насосом, клеем и запасным материалом.
Ausgerüstet mit Pumpe, Kleber und Ersatzmaterial.

Аксессуары Оборудованный с воздуходувкой и комплектами для ремонта.
Zusätze Ausgerüstet mit einem Gebläse und Reparatur-Sets.

Оборудованный с воздуходувкой 1100В для этих водных горок раздувных.
Ausgerüstet mit einem Gebläse 1100W für diese Wasserrutsche aufblasbar.

Аксессуары Оборудованный с 3 воздуходувками и комплектами для ремонта.
Zusätze Ausgerüstet mit 3 Gebläsen und Reparatur-Sets.

Оборудованный коаксиальным движения спускового, прочного и стабильного времени.
Mit Koaxialhemmung Bewegung, dauerhafte und stabile Timing ausgestattet.

Система: Постоянн система воздуходувки Аксессуары: Оборудованный с воздуходувками 1.
System: Konstantes Gebläsesystem Zubehör: Ausgerüstet mit Gebläsen 1.

Хорошо оборудованный фитнес- центр со студией аэробики.
Gut ausgestattetes Fitness Center und Aerobic Studio.

Полностью отремонтированный и оборудованный, расположенный недалеко от города… Посмотреть детали.
Komplett renoviert und ausgestattet, in der… View details.

Аксессуары: Оборудованный с 6 воздуходувками и комплектами для ремонта Logo:.
Konstantes Schlagsystem Zubehör: Ausgerüstet mit 6 Gebläsen und Reparatur-Sets.

Самолет представляет собой роскошный и хорошо оборудованный летающий офис для занятых бизнесменов.
Das Flugzeug stellt ein luxuriöses und gut ausgestattetes fliegendes Büro für viel beschäftigt Geschäftsleute.

Аксессуары Оборудованный с 40 воздуходувками, 4 пневматическими насосами и комплектами для ремонта.
Zusätze Ausgerüstet mit 40 Gebläsen, 4 Luftpumpen und Reparatur-Sets.

Пассажиров ждал полностью обновленный терминал, оборудованный и перестроенный в духе XXI века.
Nach dem Wiederaufbau erschien ein aktualisiertes Terminal, das im Geist des 21. Jahrhunderts eingerichtet und umgebaut wurde.

Оборудованный коаксиальным движения обсерватории спускового, стабильного и прочного времени.
Ausgestattet mit koaxial- art- bewegung für einen stabilen und dauerhaften timing.

Полностью меблированный и оборудованный дом на двух этажах, в центре города, адаптирован в 2016 году.
Vollständig möbliertes und ausgestattetes Haus auf zwei Etagen im Stadtzentrum, 2016 angepasst.

Оборудованный с дистанционным управлением, оператор может контролировать машину от расстояния.
Ausgerüstet mit der Fernbedienung, kann der Betreiber die Maschine von weitem steuern.

Мы изучили каждый банк и магазин, оборудованный камерами, в радиусе трех кварталов от отеля, где остановился убийца.
Wir haben jede Bank und Geschäft mit einer Überwachungskamera in einem Drei-Block-Radius des Hotels, wo der Mörder wohnte, überprüft.

Оборудованный коаксиальным движения спуск хронографа, для обеспечения стабильного и прочного времени.
Mit Koaxialhemmung Chronographenwerk ausgestattet, um einen stabilen und dauerhaften Timing zu gewährleisten.

Здесь вы найдете в общей сложности 9 горнолыжных трасс, снежный парк со специальными препятствиями и современно оборудованный парк для детей.
Sie finden hier insgesamt neun Abfahrten, einen Snowpark mit Spezialelementen und einen modern ausgestatteten Park für Kinder.

Аксессуары: Оборудованный с 10 воздуходувками Использование: Взрослый парк атракционов, пляж.
Zubehör: Ausgerüstet mit 10 Gebläsen Nutzung: Erwachsener Vergnügungspark, Strand.

Современный дом недалеко от центра города, спроектированный и оборудованный по установленной архитектором, 300 м2+ сад 500 м2 с гаражом.
Modernes Haus in der Nähe der Innenstadt, von einem etablierten Architekten, 300 m2+ Garten von 500 m2 mit einer Garage konzipiert und ausgestattet.

Аксессуары: Оборудованный с 40 воздуходувками, 4 пневматическими насосами и комплектами для ремонта Logo:.
Konstantes Schlagsystem+ luftdichtes System Zubehör: Ausgerüstet mit 40 Gebläsen, 4 Luftpumpen und Reparatur-Sets.

Покинув Сокровищницу, попадаем в один из красивейших залов пещеры Кечкемет, оборудованный и открытый для посещения в мае 2005 года.
Beim Verlassen der Schatzkammer gelangen wir in einen der schönsten Säle der Höhle, Saal Ketschkemet, der im Mai 2005 für Besuche eingerichtet und geöffnet wurde.

Специально оборудованный номер с низкой кроватью, аварийным шнуром и ванной комнатой, адаптированной под инвалидное кресло.
Dieses speziell angepasste Zimmer bietet ein niedrigeres Bett, eine Notfallschnur und ein angepasstes Badezimmer, das über Rollstuhlzugang verfügt.

Дополнительно, наша традиционная линен софа приходит оборудованный с удобными подушками сидения произведенными для того чтобы выдержать выдвинутые периоды пользы.
Zusätzlich kommt unser traditionelles Leinensofa ausgerüstet mit den bequemen Sitzkissen, die in Handarbeit gemacht werden, um längeren Zeiträumen des Gebrauches zu widerstehen.

Там есть очень хорошо оборудованный педиатрический офтальмологический центр, который стал возможным отчасти благодаря благотворительности Рональда МакДональда.
Es hat ein sehr gut ausgestattetes pediatrisches Augenzentrum, das teilweise von der Ronald McDonald Stiftung mitfinanziert wurde.

Схема имеет вождения выпрямляя цепь питания оборудованный степпинга драйвер, который может обеспечить движущей питания 15A для драйвера, который делает схема проводки легче.
Die Schaltung hat treibende gleichrichtende Stromkreis von ausgestattete Schrittmotor-Treiber, der 15A Antriebsenergie für Fahrer, wodurch die Schaltung einfacher Verdrahtung bieten kann.

Эверы встают на сторону оборудованный с толщиной пунктом анкера" д", они использовали для того чтобы зафиксировать пейнтбол на том основании и остаться прочно.
Every versehen dick ausgerüstet mit" d-" Startpunkt mit Seiten, hat es verwendet, um den Paintball aus den Grund zu regeln und stetig zu bleiben.

Creta Palace предлагает хорошо оборудованный конференц-зал, а также знаменитый профессиональный сервис Grecotel и традиционное критское гостеприимство.
Das Creta Palace bietet einen gut ausgestatteten Konferenzraum mit renommierteprofessionelle Grecotel-Dienstleistung und traditioneller kretischer Gastfreundschaft.