ОБРЕЗКИ на Чешском - Чешский перевод

• oříznutí
• odřezky
• lem
• průhlednosti

Примеры использования Обрезки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подмети обрезки.
Zameť ty odřezky.

Обрезки винила, ножи для бумаги.
Kousky vinylu a odlamovací nůž.

Требует обрезки.
Vyžaduje předplatné.

Трубопроводов и ПВХ внутри обрезки.
Potrubí a PVC uvnitř oříznutí.

Это мои обрезки.
To jsou mé odstřižky.

Гидравлический механизм обертывания и обрезки.
Hydraulický systém stříhání a navádění.

Платье Кей, да. Обрезки ногтей?
Šaty Kay a odstřižky nehtů?

Мы получили обрезки с фабрики, 50 центов за фунт.
Budeme mít odřezky z továrny, dolar za kilo.

Значит купите обрезки у верфи.
Tak kupte odřezky z loděnice.

У церкви есть наружная лестница для обрезки деревьев.
Kaple má přistavený žebřík, kvůli prořezávání stromů.

Внутри привязки, заклепки обрезки, верхняя застежка- молния.
Uvnitř vazby, nýt, ořezávání, zip top uzavření.

Внутренняя привязки путем обрезки труб ПВХ.
Vnitřní vazba řezání potrubí PVC.

Иногда собираю обрезки ногтей, но это так, прихоть.
Někdy sbírám i odstřihnuté nehty, ale to je spíš záliba.

Сначала хотела раз в неделю и давать им только обрезки.
Plánovala jsem to jednou týdně a dávám jim jen to nejlevnější maso.

Я просто не уверен, что обрезки ногтей нам многое поведают.
Jen si nejsem jistý, co nám můžou říct kousky nehtů.

Ѕрограмма дл€ обрезки палочек дл€ цветов дл€√ осударственной школы растениеводства!
Program pro řezání tyček pro květiny pro Statní rostlinné školky!

Одна верхняя ручка тканая webbbing и молния обрезки вдоль внешней привязки;
Horní madlo tkané webbbing a zip lem podél vnější vazby;

Я ушла, пока ты спал, но не мог бы дать мне немного крови, спермы или обрезки ногтей?".
Ale nemáš náhodou někde trochu krve, spermií nebo kousek nehtu?".

И иногда ты будешь находить обрезки ногтей, разбросанные по всей ванне.
A někdy najdeš jeho ostříhané nehty rozházené kolem záchodu.

В PHOTO- PAINT X6 маску обрезки теперь можно добавлять в группу объектов.
V aplikaci PHOTO-PAINT X6 lze nyní přidat ke skupině objektů Masku průhlednosti.

Они представят свои страницы без обрезки фотографии, как они были сделаны.
Ti předvedou na svých stránkách obrázky bez ořezu, tak jak byly nasnímané.

Dx 600D полиэстер как основные внешние материалы, внутри обрезки и без подкладки;
Dx 600D polyester jako hlavní vnější materiály, vnitřní lem a bez obložení;

Выделите группу и щелкните правой кнопкой мыши, затем выберите Создать маску обрезки.
Vyberte skupinu a klepnutím pravým tlačítkem myši vyberte možnost Vytvořit masku průhlednosti.

Гито был настолько безумен, что собирал обрезки своих ногтей в банку.
Guiteau byl tak šílený, že si schovával všechny svoje ustřižené nehty v téhle sklenici.

Значит вместо изношенных лык внешнего слоя, при помощи кочедыка, всунуть обрезки новых лык.
Na místo obnošeného lýka vnější vrstvy se za pomoci kočedyku vsunuly odřezky nového lýka.

Удобные, легко вписывающиеся в кривые листовые ножницы для резания и обрезки кромок тонкого металла.
Dobře ovladatené, křivkově průchodné nůžky na plech ke stříhání a odstřihávání tenkých plechů.

Унций 100% хлопок холст как основного материала, матч цветов хлопок лямки как плечевой ремень и обрезки;
Oz 100% bavlna plátno jako hlavní materiál, zápas barvy bavlněné popruhy jako ramenní popruh a oříznutí;

Одна верхняя ручка как подобного материала с телом и один тканые ремни для погоны, молния, обрезки вдоль внешней привязки;
Horní madlo jako podobný materiál s tělem a jeden tkané popruhy pro ramenní popruhy, zip lem podél vnější vazby;

( Разъяснения на другой странице в отдельном пункте, полностью описывающая явление субъектов подземные- и часть страницы в линии обрезки).
( bude vysvětleno na jiné stránce ve zvláštním odstavci, důkladněji popisujícím jev, Subjects Underground- a part of the page Lines in Crop).

Саржевого 420D полиэстер рип стоп, как основного материала, 210D полиэстер полностью подкладка, pu кожа hanldes и обрезки;
Keprov˝ 420D polyester rip-stop, jako hlavní materiál, 210D polyester plně obložení, pu kůže hanldes a oříznutí;