ОСОБЕННЫЙ ГОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• speciálního hosta
• zvláštního hosta

Примеры использования Особенный гость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас особенный гость.
Máme speciálního hosta.

Сегодня у нас особенный гость.
Dnes máme zvláštního hosta.

У нас особенный гость сегодня.
Dnes večer máme zvláštního hosta.

У нас сегодня особенный гость.
Dnes večer máme speciálního hosta.

И последний, но не менее важный, наш очень особенный гость.
A na konec, ale ne poslední, Náš velmi vzácný host.

У нас сегодня особенный гость.
Dneska tady máme speciálního hosta.

Сегодня у меня особенный гость- моя девушка Дана Фэйербэнкс.
Dnes mám zde zvláštního hosta a tím je má přítelkyně, Dana Fairbanks.

Сегодня у нас особенный гость.
Dnes máme vskutku speciálního hosta.

Сегодня у нас особенный гость, который проверит состояние Марики.
Dnes večer, tu máme speciálního hosta, který vyzkouší Marikyn stav.

Сегодня у нас особенный гость.
Dnes tu máme velmi významného hosta.

Сегодня у нас есть особенный гость из материка, который сыграет песню из его мюзикла про Дракулу.
Dnes tu máme zvláštního hosta z pevniny. Zazpívá nám píseň ze svého muzikálu" Drákula.

А теперь у нас особенный гость.
Nyní tu máme velmi speciálního hosta.

И сегодня наш особенный гость из Вильгемины, человек, который это раскрутил это колесо, мистер Ризван Кан!
A dnes, jako náš speciální host z Wilhemina… je tu muž, který to celé rozehrál… Pan Rizvan Khan!

У нас сегодня очень особенный гость.
Mám pro vás dnes zvláštního hosta.

Следом у нас будет особенный гость, приглашенная звезда.
A nyní, máme velmi speciálního hosta, dělá hostující výstup.

Сегодня у нас в зале особенный гость.
Máme v publiku speciálního hosta!

И сегодня у нас на валуне присутствует особенный гость. Знаменитый американский супергерой Арон Ралстон.
A dnes ráno na balvanu… máme mimořádného hosta… sebezvaného amerického hrdinu.

Сегодня у нас особенный гость, настоящий глава администрации Белого Дома и мой дорогой друг Сайрус Бин.
Dnes tu máme velmi zvláštního hosta, šéfa zaměstnanců Bílého domu a mého drahého přítele, pana Cyruse Beenea.

Дети, сегодня, у нас очень особенный гость- мой муж.
Děti, dnes tu máme speciálního hosta, mého manžela.

Сегодня у нас в студии особенный гость. Деймон Сальваторе!
Přidejte se k nám v dnešním studiu se speciálním hostem Damonem Salvatorem!

И в честь этого чудесного вечера, У меня здесь очень особенный гость для вас… артист компании" Edgehill- Republic" и моя подруга.
A na počest tohoto nádherného večera tu mám výjimečného hosta… další umělkyni Edgehill-Republic a mou kamarádku.

Было бы грубо брость королеву в тюрьму, принимая такого особенного гостя.
Bylo by neslušné uvěznit svou královnu, když tu máme tak speciálního hosta.

Теперь я хочу воспользоваться моментом и поприветствовать очень особенного гостя.
Rád bych teď přivítal zvláštního hosta.

Пожалуйста, присоединитесь ко мне в приветствии очень особенного гостя.
Prosím, přivítejme spolu velmi zvláštního hosta.

Для особенных гостей.
Pro zvláštní hosty.

У меня есть особенная леди для нашего особенного гостя.
Mám pro našeho mimořádného hosta mimořádnou dámu.

У нас с вами здесь сегодня два очень особенных гостя.
Máme tu dnes dva velmi speciálními hosty.

Были и особенные гости.
Přišli i jedni speciální hosté.

Мама сказала, что пригласила какого-то особенного гостя.
Máma říkala, že na večeři přijde zvláštní host.

Так, сегодня к нам присоединились 2 очень особенных гостя.
Dobře, dnes se k nám připojili dva velice výjimeční hosté.