ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ на Чешском - Чешский перевод

• praní peněz

Примеры использования Отмывание денег на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отмывание денег?
Praní peněz?

Это отмывание денег.
To je praní peněz.

Отмывание денег.
Praní špinavých peněz.

Или контрабанда, отмывание денег.
Pašování, praní peněz.

И отмывание денег.
A praní špinavých peněz.

Да. Международное отмывание денег.
Jo, mezinárodní praní peněz.

Отмывание денег, контрабанда.
Práči peněz, pašeráci.

Ты рассказал им про отмывание денег.
Řekl jsi jim o tom praní peněz.

Отмывание денег, заказные убийства.
Praní špinavých peněz, nájemná vražda.

Может, про отмывание денег, или про девушек.
O praní peněz nebo třeba o holkách.

Отмывание денег, убийство… Терроризм.
Praní špinavých peněz, vražda, terorismus.

Ой, банковская афера, контрабанда, отмывание денег.
Defraudace, pašování, praní špinavých peněz.

За отмывание денег, не за лжесвидетельство.
Za praní peněz. Ne za křivou přísahu.

Потом так что я представляю что такое" отмывание денег.
Takže já… Takže já vlastně vím, co je praní peněz.

Отмывание денег, рэкет, мошенничество.
Praní špinavých peněz, vydírání, drát podvod.

Думаю, это отмывание денег или даже фальшивомонетчество.
Myslím, praní špinavých peněz, padělání možná.

Отмывание денег, наркотики, оружие… что-то.
Praní špinavých peněz, drogy, obchod se zbraněmi… něco takového.

Доктор Ларкин, в центре внимания- отмывание денег.
Dr. Larkin, můj hlavní důraz zde jepraní špinavých peněz.

Вас ждет реальный тюремный срок. Отмывание денег, может обеспечить вам 20 лет.
Můžete vyfasovat 20 let vězení za praní peněz.

ЗдОрово, теперь берем его за убийство и отмывание денег.
Super, takže ho můžeme dostat za vraždu a praní peněz.

Отмывание денег, торговля наркотиками, торговля оружием, торговля людьми.
Praní peněz, překupník drog, zbraní, obchod s lidmi.

Деньги в руки- в воде. Отмывание денег.
Peníze v rukou- ve vodě. Praní špinavých peněz.

Взяли за взятки, отмывание денег и угрозы свидетелям.
Pak ho sebrali za uplácení, praní špinavých peněz, vyhrožování svědkovi.

Потому что боитесь, что ее посадят. За отмывание денег.
Protože máte strach že, ona půjde do vězení za praní peněz z drog.

Отмывание денег и контрабанда оружия в Северную Ирландию в 90- х.
Sbíral peníze a pašoval zbraně do Severního Irska v 90-tých letech.

Белфорт был осужден в 1998 году за мошенничество и отмывание денег.
Belfort byl obviněn v roce 1998 z podvodů s cennými papíry a praní špinavých peněz.

Отмывание денег- это не сплошное шампанское и полеты на вертолетах, да?
Praní špinavých peněz… to není jen o šampaňském a helikoptérách, že?

Варшавская банда- группировка Маерчека, на них вооруженные ограбления и отмывание денег.
Gang z Varšavy, který si říká Mayerchakova skupina. Ozbrojené loupeže a praní peněz.

Отмывание денег, пособничество и подстрекательство, возможно обвинение в измене.
Praní peněz, pomáhání a podporování terorismu,- obvinění ze zrady.