ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• negativní
• záporné
• záporná
• negativních
• negativním
• záporných
• zápornou

Примеры использования Отрицательные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Результаты отрицательные?
Test je negativní?

Отрицательные числа пришли к нам из Индии.
Záporná čísla byla vynalezena v Indii.

Есть и отрицательные?
Jako že jsou i špatný?

Рентгенограмма и КТ отрицательные.
Rentgenové snímky i tomografie jsou negativní.

А что такое отрицательные числа?
Co vlastně znamená" záporné číslo"?

Все эти значений y, они все отрицательные.
Všechny tyhle hodnoty y, všechny jsou záporné.

Здесь y имеет не отрицательные значения.
Tady, tohle nejsou záporné y hodnoty.

Предварительные отчеты баллистиков отрицательные.
Předběžné výsledky z balistiky jsou negativní.

Если они оба отрицательные, они собираются дать отпор.
Jsou-li obě záporné nebo kladné, odpuzují se.

Мнения сразу разделились на положительные и отрицательные.
Názory uměle vyváženy na kladné i záporné.

Они уже знали отрицательные и иррациональные числа.
Čísla iracionální a záporná tehdy ještě požívána nebyla.

Теперь все, что нужно здесь помнить, это то, что отрицательные числа.
Stačí si zapamatovat, že záporná čísla.

Положительные и отрицательные пиковые ошибки напряжения:≤ 3%.
Chyby špiček kladných a záporných napětí: ≤ 3%.

Помимо положительных сторон, эволюция имеет и отрицательные.
Kromě negativních externalit existují i externality pozitivní.

Анализы отрицательные- в грузовике Джеррика крови нет.
Výsledky z laborky jsou negativní, v Jarrickově kufru se nenašla žádná krev.

На числовой прямой разделяет положительные и отрицательные числа.
Číslo 0 na číselné ose odděluje záporná čísla od kladných.

Который утверждает, что может объяснить отрицательные значения гамма функции.
Který tvrdí, že může pojmenovat Záporné hodnoty gama funkce.

Это был очень интенсивный опыт, разрушительные, положительные и отрицательные.
Byl to opravdu intenzivní zážitek, zničující, pozitivní i negativní.

Сестру, которая… ценит все твои восхитительно отрицательные качества.
Sestru, která ocení všechny tvé rozkošně zlovolné kvality.

Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
Velké záporné výnosy však mají neblahý psychologický dopad na trhy.

Отсутствие этого в достаточном количестве в организме имеет отрицательные результаты на человека.
Absence toho v dostatečném množství v těle má negativní výsledky u jednotlivce.

Другие отрицательные эффекты от изменения климата включают в себя возможное сокращение урожаев.
K dalším negativním důsledkům změny klimatu patří možnost úbytku úrody.

Образованные, успешные цыгане разрушат преобладающие отрицательные стереотипы своим собственным существованием.
Vzdělaní, úspěšní Romové samotnou svou existencí otřesou převládajícími negativními stereotypy.

Все эти отрицательные эмоции- горе, гнев, подавленность,- это все просто химические реакции.
Všechny ty negativní emoce, žal, hněv, deprese, jsou pouhými chemickými reakcemi.

Даже когда решения ВТО имели серьезные отрицательные последствия на торговых партнеров, их, как правило, принимали.
Rozhodnutí WTO se všeobecně akceptují, i když mají pro obchodního partnera vážné negativní důsledky.

У нее также отрицательные результаты на трихинеллез, никакого токсоплазмоза или узелкового полиартериита.
Je taky negativní na trichinosis. Žádná toxoplasmóza ani polyarteritis nodosa.

На досуге вы, возможно, захотите подумать о том, почему эти правила применяются, и что это значит- умножать отрицательные числа на положительные.
Možná budete chtít popřemýšlet, proč se tato pravidla používají a co to vlastně znamená, když násobíte záporné číslo kladným.

Будет трудно отменить финансовую либерализацию, но ее отрицательные побочные эффекты- в том числе, более высокий системный риск- требуют ряда реформ.
Bude těžké finanční liberalizaci zvrátit, ale její negativní vedlejší účinky- mimo jiné vyšší systémové riziko- vyžadují řadu reforem.

Если положительный и отрицательный полюсы заземлены одновременно, положительные и отрицательные напряжения в это время уравновешиваются, и ветвь заземления не может быть обнаружена.
Pokud jsou kladné a záporné póly uzemněny současně, kladná a záporná napětí jsou v tomto okamžiku vyvážena a uzemňovací větev nemůže být detekována.

Как правило, в природе все объекты электрически нейтральны, положительные и отрицательные заряды находятся в равновесии. Однако существуют природные являения, при которых происходит отделение одних зарядов от других.
Běžně jsou v přírodě věci elektricky neutrální, kladné a záporné náboje jsou v rovnováze, ale existují přírodní jevy, kde dochází k oddělení elektrických nábojů.