ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• oficiální prohlášení
• oficiální vyjádření
• formální prohlášení
• přísežné prohlášení
• oficiální stanovisko
• oficiální výpověď

Примеры использования Официальное заявление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Официальное заявление.
Oficiální vyjádření.

У меня официальное заявление.
Mám tu oficiální prohlášení.

Официальное заявление России.
Oficiální zpráva od Rusů je.

Это наше официальное заявление.
Toto je oficiální stanovisko.

Мы должны сделать официальное заявление.
Musíme vydat oficiální oznámení.

Это официальное заявление.
Tohle je oficiální vyhlášení.

Тереза, мне нужно официальное заявление.
Tereso, potřebuji prohlášení.

Это официальное заявление.
Tohle je oficiální stanovisko.

Флешка содержит официальное заявление из России.
Disk obsahoval komuniké z Ruska.

Я хочу убедиться, что это официальное заявление.
Chci si být jistá, že to je oficiální vyjádření.

Это ваше официальное заявление?
To je vaše oficiální prohlášení?

Несмотря на то, что это официальное заявление.
I když toto oficiální vyjádření k incidentu.

Им нужно официальное заявление.
Budou chtít oficiální prohlášení.

Вы готовы сделать официальное заявление?
Jste připravená provést vaše oficiální prohlášení?

У меня есть официальное заявление для прессы.
Mám pro vás oficiální prohlášení.

Когда мы что-то узнаем, сделаем официальное заявление.
Až budeme něco vědět, vydáme oficiální zprávu.

Существует также официальное заявление facebook Lite.
K dispozici je také oficiální žádost Facebook Lite.

Так, официальное заявление будет:" Мой аккаунт взломали.
Dobrá, oficiální prohlášení je: Můj účet byl hacknut.

Мисс Карвер, у вас есть официальное заявление по столовой?
Paní Carverová, máte oficální prohlášení o jídelně?

Выберите время, придите в участок и напишите официальное заявление.
Najděte si čas přijít dolů, udělat formální výpověď.

Мое официальное заявление гласило, что я ненавижу Лос-Анджелес.
Moje oficiální prohlášení znělo, že nesnáším Los Angeles.

Найди время зайти в участок и написать официальное заявление.
Udělejte si čas, dojděte na stanici a sepiště formální výpověď.

Нет, мое официальное заявление в том, что в целом это отстой.
Ne, moje oficiální prohlášení zní, že je to celkem… nepříjemnost.

Официальное заявление производителя продукции о ее санитарной безопасности;
Výrobce oficiální prohlášení o jeho zdravotní nezávadnosti.

И вы должны выпустить официальное заявление, о том, что Пауни рулит, а Иглтон завидует.
A musíte vydat prohlášení, že Pawnee jede a Eagleton smrdí.

Официальное заявление о сотрудничестве, подписанное бывшим президентом" Сынов анархии"- Клэем Морроу.
Přísežné prohlášení o spolupráci od bývalého prezidenta Sons.

Полиция скоро сделает официальное заявление. Это значит, расследование проходит удовлетворительно.
Policie musí ještě udělat formální prohlášení… a je pochopitelné, že vyšetřování probíhá uspokojivě.

Мое официальное заявление таково, что у меня нет официального заявления, Эван.
Mé oficiální prohlášení je, že ještě nemám oficiální prohlášení, Evane.

Мы сделаем официальное заявление завтра, но мы хотели сначала сказать вам.
Zítra chceme pronést oficiální prohlášení, ale chtěli jsme vám to říct jako prvním.