ОФИЦИАЛЬНОГО на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Официального на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ничего официального.
Из официального документа.
Z oficiálních záznamů.
Если вы хотите официального ареста.
Pokud chcete formálně zatknout.
В твоем гардеробе не нашлось ничего достаточно официального.
Nic ve tvém šatníku nebylo dost formální.
Хотя, не было никакого официального объявления.
I když nebylo provedeno žádné oficální oznámení.
У сингла не было официального релиза в США или Канаде.
Panamericana není oficiálně ustanovená v USA a v Kanadě.
Царь- дракон Марувии требует официального извинения.
Dračí král z Maruvie požaduje formální omluvu.
В качестве официального и командного языка был введен немецкий.
Jako jazyk úřední a vojenský sloužila turečtina.
Когда ты ушел, ты не подал официального уведомления.
Když jsi odešel, nepodal jsi formální oznámení.
Нажмите здесь, чтобы купить тренболон с официального сайта.
Klikněte zde koupit trenbolon z oficiálních stránek.
Говорят мы можем ожидать официального вызова в суд на следующей неделе.
Příští týden máme čekat formální předvolání.
В межсезонье 2010 года Жубер работал без официального тренера.
Do sezóny 2013 vstupovala bez osobního trenéra.
Я кое-что сделал в честь первого официального для моей дочери Дня Матери.
Udělal jsem něco na počest prvního oficiálního Dne matek mé dcery.
Вы не сможете с ним поговорить без официального допуска.
Nemůžete se tam dostat a mluvit s ním bez úředního povolení.
Пуля является частью официального расследования убийства, и я получу ее!
Ta kulka je součástí oficiálního vyšetřování vraždy, takže ji dostanu!
Песню можно бесплатно загрузить с официального сайта группы.
Album je možné zdarma stáhnout z oficiálních stránek kapely.
Осталось всего несколько часов до официального выпуска знаменитой игры The Witcher 3:.
Zbývá jen pár hodin až do oficiálního vydání slavné hry The Witcher 3:.
Но вы до сих пор не предъявили ни одного официального обвинения.
Ale vy jste pořád nevznesl jedno jediné formální obvinění.
Насколько я знаю, официального определения того, что такое вероятность, не существует.
A pokud vím, ve skutečnosti ani neexistuje formální definice, co je pravděpodobnost.
Саундтрек доступен для свободного скачивания с официального сайта.
Soundtrack je zdarma ke stažení na oficiálních stránkách filmu.
Дека доступна для очень номинальной цене$ 59 с официального сайта производителей.
Deca Durabolin je k dispozici zavelmi nominální cenu$ 59 odebrány z oficiálních stránkách výrobců.
Полный список изменений доступен на информационной странице официального сайта игры.
Přehled všech těchto aktualizací naleznete na oficiálních stránkách hry.
Вот форма официального заявления… о принятии на должность ассистента преподавателя на следующий год.
Mám tu… úřední tiskopis přihlášky k učitelským asistencím, umístění na příští rok.
Его можно было бесплатно скачать с официального сайта.
Pro nekomerční použití je možné ho zdarma stáhnout na oficiálních stránkách.
Отсутствие официального подсчета общего количества ядерного оружия свидетельствует о необходимости большей прозрачности.
Neexistence oficiálního odhadu celkového počtu jaderných zbraní svědčí o potřebě větší transparentnosti.
Скачайте бесплатную авторизованную версию ICQ с официального web- сайта ICQ.
Stáhněte si zdarma autorizovanou verzi klienta ICQ z oficiálních stránek ICQ.
Нажмите здесь, чтобы купить безопасный и легальный стероиды с официального сайта.
Klikněte zde koupit bezpečného a legálního steroidy z oficiálních webových stránek.
Открыто выступал против поддержки на выборах и Яцека Куроня- официального кандидата от Союза свободы.
V něm však podlehl Jiřímu Voseckému, kandidátovi Starostů pro Liberecký kraj.
Не вам. Что-то произошло, это дело будет поручено моей группе для официального расследования.
Pokud se cokoliv stalo, tento případ převezme naše agentura k vyšetření.
Для провозглашения Дня победы над Японией необходимо дождаться официального подписания Японией условий капитуляции.
Vyhlášení vítězství nad Japonskem musí počkat na formální podpis podmínek kapitulace od Japonců.
Результатов: 268, Время: 0.0669
S

Синонимы к слову Официального

официально сотрудник

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский