Примеры использования Osobního на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Show osobního prostoru.
Vypadněte z toho osobního prostoru.
Пять… Уходи из этого персонального пространства.Hele… nevadí, když se tě zeptám něco osobního?
Ne, máš osobního šéfkuchaře, nemáš hlad.
Addison, jestli je v tom něco osobního, co chceš.
Люди также переводят
Více" Osobního prostoru" Příští úterý v 8:00.
Больше" Персонального Пространства" в следующий вторник в 8: 00.Musíš mi dát jméno jeho osobního trenéra.
Ты должен дать мне имя его персонального тренера.Je tady něco osobního, co bych s tebou rád prodiskutoval.
Есть нечто личное, о чем я бы хотел с тобой поговорить.Kdo si v New Orleans najme osobního trenéra?
Кто нанимает персонального тренера в Новом Орлеане?Co je tak osobního, že to dva zamilovaní nemohou sdílet?
Что настолько личное, что не может быть разделено в любви?Tři, držte se z mého osobního prostoru.
Три, держись подальше от моего персонального пространства.Lepší bude ženská. Ta si to vezme jako něco osobního.
Лучше, чтобы это была женщина, она это воспримет как что-то личное.Kdyby Charles Manson potřeboval osobního malíře, byl bys to ty.
Если бы Чарльзу Мэнсону понадобился личный художник, ты бы подошел.Něco se mezi Wellsem a Zoomem muselo stát, něco osobního.
Между Зумом и Уэллсом что-то произошло, что-то личное.Přijmi dneska Ježíše jako svého osobního spasitele a osvoboď se.
Прими Иисуса, как своего персонального спасителя сегодня и освободи себя.Právě jsem tě poznal, tak ti chci říct něco velmi osobního.
Мы только что познакомились, так что, я хочу рассказать вам кое что очень личное.O kterých jsme mluvili.- Z vašeho osobního běžného účtu.
О которой мы говорили- с вашего персонального счета.Svého osobního lékaře je vaše spánkové apnoe lékaře, pokud máte spánkové apnoe.
Ваш личный врач вашего апноэ во сне врача, если у вас апноэ сна.Je jedno, jestli je mezi Millerem a Kanem něco osobního.
Не важно есть ли что-либо личное между Кейном и Миллером.V této skupině víra v osobního Boha spadla na ohromujících 7.
И в этой отдельно взятой группе вера в персонального Бога упала до сокрушительных 7.Protože je anorektička, má silikonová prsa, a osobního trenéra.
У нее анорексия, силиконовые сиськи и личный тренер.Stěží bude mít víc osobního zájmu na výsledku, ale vynechte z toho Hickmana.
У нее очень личный интерес в этом деле, но оставьте Хикмана в стороне.Ne, pokud ty investované peníze přišly z osobního účtu.
Нет, если деньги, которые он инвестировал, с персонального счета.Význam osobního odolnost při provozování živnosti červenec 29, 2017- 12:25 AM.
Podepsal jsem to, ale jestli chceš napsat něco osobního, dej mi vědět.
Я подписал все, но могу оставить и персональный автограф.Klikněte na" Vytvořit účet" dokončit vytvoření svého osobního účtu.
Нажмите кнопку" Создать учетную запись", чтобы завершить создание своего лицевого счета.Proměňte svůj běh stopaře do osobního trenéra pro triatlon nebo maratonu trénink.
Включите беговой трекер в персональный тренер по триатлону или марафонской тренировки.Nikdy jsi nebyla dobrá v oddělování tvé práce od osobního života.
Ты никогда не была хороша в разделении своей работы и личной жизни.Jestli je Gary nemocný, budu potřebovat dočasného osobního asistenta.
Если Гэри заболел, Мне понадобится временный персональный ассистент.Vytáhla jsem telefonní záznamy z jeho kancelářského telefonu a jeho osobního mobilu.
Я проверила телефонные записи из его офиса и его личный мобильник.
