Примеры использования Персонального на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Запрос персонального SSL.
Шоу Персонального Пространства.
Получено много персонального.
Ради персонального обслуживания.
Новый интерфейс для" Персонального файла"?
To nové rozhraní pro osobní složky… co?Combinations with other parts of speech
Эпоха персонального сервиса возвращается.
Éra osobních služeb je zpět.Это все для вашего… персонального использования?
To všechno je pro osobní spotřebu?Приносит персонального тренера на ваш телефон.
Přináší osobní trenér do telefonu.Пять… Уходи из этого персонального пространства.
Vypadněte z toho osobního prostoru.Кто нанимает персонального тренера в Новом Орлеане?
Kdo si v New Orleans najme osobního trenéra?Ты должен дать мне имя его персонального тренера.
Musíš mi dát jméno jeho osobního trenéra.Включая вашего персонального экскурсовода.
Včetně osobního průvodce. To bych byl moi.Четыре, держись подальше от моего персонального пространства.
Čtyři, Zůstaňte mimo můj osobní prostor.Больше" Персонального Пространства" в следующий вторник в 8: 00.
Více" Osobního prostoru" Příští úterý v 8:00.Три, держись подальше от моего персонального пространства.
Tři, držte se z mého osobního prostoru.А также моего персонального стилиста и инструктора по пилатезу.
A taky mému osobnímu nákupčímu a instruktorovi pilates.Ы не слышал ничего насчет пропавшего персонального траспортера?
Окна platformed персонального компьютера( Только для пользователей ПК).
Windows platformed osobní počítač( Pouze pro uživatele PC).О которой мы говорили- с вашего персонального счета.
O kterých jsme mluvili.- Z vašeho osobního běžného účtu.Прими Иисуса, как своего персонального спасителя сегодня и освободи себя.
Přijmi dneska Ježíše jako svého osobního spasitele a osvoboď se.Или я могу вернуться в качестве вашего персонального ассистента.
Nebo bych se mohla vrátit jako osobní asistentka.Дэн помог мне выйти на свет и получить персонального тренера, водителя и безлимитную кредитку.
Dan mi pomohl vystoupit do světla… a získat osobního trenéra, řidiče a kartu.Нет, если деньги, которые он инвестировал, с персонального счета.
Ne, pokud ty investované peníze přišly z osobního účtu.И в этой отдельно взятой группе вера в персонального Бога упала до сокрушительных 7.
V této skupině víra v osobního Boha spadla na ohromujících 7.Лучший веб- Vault предназначен только для персонального использования и не предназначен для бизнеса или для коммерческого использования.
Best Web Vault je určen pouze pro osobní použití a není určen pro obchodní nebo komerční využití.Бог- это путь персонального развития, который нужен всем нам для вдохновения, для ощущения причастности к Вселенной, воспевающей жизнь.
Bůh je ta osobní cesta, po které chceme všichni jít, být inspirováni, cítit, že jsme spojeni s vesmírem, který oslavuje život.Поэтому они оптимальны в качестве персонального транспортного средства на небольшие расстояния в городских условиях.
Může tak být dobrou alternativou osobní automobilové dopravě, zejména ve městech nebo obecně na malé vzdálenosti.Я выбрала трех своих бывших, которых приглашу сегодня на вечеринку доноров… финансиста,агента по недвижимости и персонального тренера.
Vybrala jsem tři bývalé, které chci večer pozvat na svou koktejlovou party dárců spermatu. Finančáka,makléře a osobního trenéra.Интернет Vault Неограниченное предназначен только для персонального использования и не предназначен для бизнеса или для коммерческого использования.
Online Vault Unlimited je pouze pro osobní použití a není určen pro obchodní nebo komerční využití.Вернемся в 1995,Боб Крингли создавал телесериал Триумф нердов о появлении персонального компьютера, и он провел более часа с Джобсом за уникальной продолжительной беседой.
V roce 1995 pracoval Bob Cringely na TV pořadu Triumf počítačových bláznů,který pojednával o úsvitu osobních počítačů. Během natáčení se odehrál unikátní, více než hodinový rozhovor.
