Примеры использования Персональная на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Персональная папка.
Ты моя персональная ходячая капельница.
Персональная выставка.
Osobní výstava.Это все, твоя персональная библиотека?
Tohle všechno je vaše osobní knihovna?Персональная страница.
Osobní stránky.Combinations with other parts of speech
Я реквизировал его. Это моя персональная тюрьма.
Персональная информацияName.
Osobní informaceName.Тогда считай, что я персональная бригада этой бомбы.
Pak mě považuj za svého osobního pyrotechnika.Персональная информацияComment.
Osobní informaceComment.Это была мы моя первая персональная передовица.
Персональная линия Джона Бахуса.
Soukromá linka Johna Bacchuse.Так ты просишь меня как коп или… это персональная просьба?
Takže mě žádáš jako policista, nebo… je to osobní prosba?Персональная выставка, галерея Krcek.
Osobní výstava v galerii Krček.Вас встретит Ребекка Деаборн, моя персональная ролевая модель.
Персональная выставка, галерея Jiřího Konečného.
Osobní výstava v galerii Jiřího Konečného.Я ничто для тебя, я как твоя персональная поисковая машина, и я устала от этого.
Jsem jen tvoje osobní asistentka a už mi to leze krkem.Это моя персональная мелодия для мобильного телефона.
С 1988 участвовал в коллективных выставках, первая персональная экспозиция состоялась в 1990 в Киеве Музей истории Подола.
Od roku 1988 se zabývala abstraktní malbou a v roce 1989 měla první samostatnou výstavu v Galerii Na Kaširke" На Каширке.Персональная выставка, галерея РЦНК, Прага, Чехия.
Osobní výstava v galerii Ruského kulturního střediska, Praha, ČR.Сотовые данные, десантный si Персональная точка доступа, Это можно увидеть, нажав и удерживая секунды 2 виджета с параметрами подключения.
Mobilní data, Airdrop si Osobní hotspot, To lze vidět stisknutím a přidržením sekund 2 widgetu s možnostmi připojení.Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Osobním datům se ne nadarmo říká„ osobní“.Размах прямо с главного экрана, чтобы увидеть персонализированные карты Google,которые приносят вам новости и персональная информация, в нужное время.
Přejeďte přímo z domovské obrazovce zobrazovat personalizované karty Google, které vám přinesou novinky a personalizované informace, v pravý čas.Моя персональная задача убедиться, что с этим покончено.
Je mojí osobní misí, přesvědčit se, že jste změnil vaše praktiky.Декабря 2015 года инициатор проекта Сергей Пархоменко получил премию« The MoscowTimes Awards» за 2015 г. в номинации« Персональная социальная ответственность» за работу над проектом« Последний адрес».
Iniciátor projektu Sergej Parchomenko obdržel cenu" The MoscowTimes Awards" v kategorii sociální odpovědnost jednotlivců za práci na projektu Poslední adresa.Персональная выставка№ 9, Галерея Мост, ДК Нефтяник, Тюмень, СССР.
Osobní výstava č.9, Galerie Most, Dům kultury naftařů, Ťumeň.Но мы добрались туда, и у меня появилась уникальная научная и персональная возможность побывать в месте, в котором еще никто не был. И только мы добрались до острова, как началось" Так, где будем нырять?
Ale my jsme tam připluli, a já měl jedinečnou, skvělou vědeckou a osobní příležitost se dostat na místo, kde se předtím nikdo nepotápěl a jen tak dorazit na ostrov a říct," OK, tak kde se ponoříme?Персональная выставка в Московском музее современного искусства Москва.
Osobní výstava v Kolomenskoje, v moskevském státním muzeu v přírodě.At the Waters Edge» персональная выставка, EE Fine Art, Кембридж, Великобритания.
At the Waters Edge" Osobní výstava, EE Fine Art, Cambridge, Spojené království.Персональная сеть( англ. Personal Area Network, PAN)- это сеть.
PAN je zkratka z anglického Personal Area Network,což je volně přeloženo osobní síť.Персональная и домашняя автоматизация для автоматического запуска ярлыков на основе триггеров.
Osobní a domácí automatizace pro automatické spouštění zástupců na základě spouště.
