Примеры использования Personalizované на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je moje personalizované vyzvánění mobilního telefonu.
Teď pro změnu něco, co funguje: personalizované informace.
Но вот что работает: персонализированная информация работает.Kwench dělá personalizované nápoje. Je to personalizované slovo.
Квенч"- личностные напитки, а это личностное слово.Takže je nutné učinit rozhodnutí k dispozici, aby jim přes personalizované merchandising.
Так что вы должны сделать выбор доступен для них с помощью персонализированного мерчандайзинг.Více než 1000 personalizované témata( neustále zvyšovat).
Больше, чем 1000 персонализированных темы( продолжают расти).Pokud použijete náš online rezervační služby,můžete využít našich vysoce personalizované rezervace motoru.
Если вы используете наш сервис онлайн- бронирования,вы можете воспользоваться нашим высоко персонализированные бронирования двигателя.Personalizované dary, snadný a cenově dostupný způsob, šok a hrůza příjemce.
Персонализированные подарки, простой и доступный способ шок и трепет получателю.V zájmu ochrany životního prostředí zasíláme personalizované a standardní výrobky společně v jednom balíčku.
Ради сохранения окружающей среды мы отправляем персонализированные и стандартные изделия одной посылкой.Jak používat personalizované Merchandising získat Nakupující koupit více na vaše elektronického obchodu.
Как использовать персонализированный Мерчендайзинг получить Покупатели купить больше на онлайн- магазине от Хвалить январь 17.A všechny tyto školy mají podobné charakteristiky,vysoce spolupracující, personalizované, často všudypřítomné technologie.
У всех этих учебных заведений- сходные черты: тесное сотрудничество,высоко персонализированный подход, в многих случаев- технологии широкого охвата.Společnost Sworkit poskytuje personalizované tréninky, které odpovídají vašemu plánu a vaše cíle a přeskupení vašeho plánu.
Sworkit обеспечивает персонализированные тренировки, которые соответствуют вашему графику и вашим целям, а также перестраивают график работы.První písmeno této série(" M" v našem případě) nám říká, jestli byl iPhone koupen, opraven nebo opraven,změněn společností Apple nebo byl personalizované rytím při nákupu.
Первое письмо этой серии(« M» в нашем случае) говорит нам, что iPhone был куплен, отремонтирован или отремонтирован,изменен Apple или был персонализированный гравировкой при покупке.A oni jsou personalizované ve vaší identity, aby zajistily, že jen vy můžete mít přístup a utratit je v kterémkoliv vás způsob vyhovuje.
И они персонифицированы в вашей личности, чтобы гарантировать, что только вы можете получить доступ и провести его в какой бы вам подходит.Když jsem dělal na protihazardním, pokerové kluby dávaly personalizované žetony pravidelným návštěvníkům, aby odměnily loajalitu a vyhnuly se policistům.
Когда я работал в полиции нравов,покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам, чтобы вознаградить их преданность и отсеять копов.Personalizované sušenky na Vánoce nebo na svatbu- zde najdete náš krok-za-krokem fotografický výukový program, jak si vyrobit cookie řezačky sami.
Персонализированные печенья на Рождество или на свадьбу- здесь вы найдете наш пошаговый учебник по фотографии, чтобы сделать куки- резаки самостоятельно.Přejeďte přímo z domovské obrazovce zobrazovat personalizované karty Google, které vám přinesou novinky a personalizované informace, v pravý čas.
Размах прямо с главного экрана, чтобы увидеть персонализированные карты Google, которые приносят вам новости и персональная информация, в нужное время.Personalizované merchandisingu, můžete získat nakupující zůstat věčně, a dokonce koupit věci, které by neměly být, kteří potřebují v bezprostřední chvíli.
С персонализированный мерчандайзинга, Вы можете получить покупатель, чтобы остаться навсегда и даже купить то, что они не будут нуждаться в немедленном момент.Funkce by mohla poskytnout Facebooku informace o nákupu uživatelů abude pro Facebook velmi snadné sloužit personalizované reklamy a propagovat své produkty Facebooku.
Эта функция может предоставить Facebook информацию о покупках пользователей,и Facebook будет очень легко обслуживать персонализированные объявления и продвигать свои продукты в Facebook Marketplace.Kromě speciálních personalizované služby, každý pokoj má vlastní filmy a japonské, americké, německé, francouzské, italské, indické a vietnamské kabelové televize.
В дополнение к специальным индивидуальным обслуживанием, каждая комната предлагает в дом кино и японских, американских, немецких, французских, итальянских, индийских и вьетнамских кабельного телевидения.Tyto soubory cookies umožňují, aby si webové stránky pamatovaly volby, které uděláte( například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte)a poskytovaly vylepšené a personalizované funkce.
Эти файлы cookie позволяют веб- сайту запомнить информацию, которую вы предоставляете( например, ваше имя пользователя, язык или регион, в котором вы находитесь)и предлагать расширенные персонализированные функции.Získejte personalizované online testy, přednášky, sledování videí, čtení článků a aktuálních věd o teorii, otázky a odpovědi v sekci vestavěných pochybností a znáte svou zkoušku.
Получите персонализированные онлайн- тесты, просмотрите видеоролики, прочитайте статьи о теории и текущие вопросы, задайте вопросы и ответ во встроенной секции сомнений и узнайте свой экзамен.Co potřebujete, abyste mohli začít. Chcete-li maximalizovat konverzní poměry na osobních počítačích a mobilních zařízeních,Vnímavý Aware má technologie, aby personalizované produkt Doporučený práci za vás.
Для того, чтобы максимально увеличить коэффициент конверсии на персональных компьютерах и мобильных устройствах, SentientAware имеет технологию, чтобы сделать персонализированный продукт, рекомендованный для вас работу.Poskytuje vám personalizované letové informace a služby včetně mobilního odbavení, správy letů a mil a aktualizace stavu letu, takže si můžete vychutnat každý okamžik své cesty.
Он предоставляет вам персонализированную полетную информацию и услуги, включая мобильную регистрацию, управление полетами и мили, а также обновления статуса рейса, чтобы вы могли наслаждаться каждым моментом своей поездки.Ano, chci pravidelně dostávat informace o nových výrobcích, hrách o ceny, událostech v mém okolí a aktuálních akcích( např. slevách)a také personalizované návrhy výrobků, poukázky a dotazníky s hodnocením výrobků.
Да, я хочу регулярно получать информацию о новых продуктах, розыгрышах, мероприятиях, происходящих недалеко от меня, и актуальных акциях( например, скидках),а также индивидуальные торговые предложения, купоны и запросы оценить то или иное изделие.Personalizované větrné světlo Řemeslné materiály: lucerna s rytinou Dárkový krém( 9 x 4, 5 cm) Šňůra( smetana, 4 mm) barevné fineliner Motive punč srdce 2, 5 cm Květiny a trávy Vázaný drát zelený nůžky Takto funguje: Napište své přání pro svatební pár s barevným perem na dárkovém štítku a vydejte se srdcem Motivlocher.
Персонализированный свет ветра Ремесло материалы: фонарь с гравировкой Крем для подарков( 9 х 4, 5 см) Шнур( кремовый, 4 мм) цветной тоннель Мощное сердцевина 2, 5 см Цветы и травы Связанный зеленый провод ножницы Вот как это работает: Напишите свои пожелания для свадебной пары с красочной ручкой на подарочной этикетке и выбивайте сердце Мотивлохером.Pamatovat existují stovky závodníků tam venku služby přizpůsobené pro zachycení zákazníky, takže je nutné využít kombinaci síly umělé inteligence a personalizované merchandising porazit konkurenci a zůstat na vrcholu své hry.
Помните, что есть сотни конкурентов то там услуги персонализированные, чтобы захватить покупатель, так что вы должны использовать объединенные силы искусственного интеллекта и персонализированных мерчандайзинга, чтобы обойти конкурентов и остаться на вершине своей игры.V příštích deseti až patnácti letech budeme svědky posunu od našeho stávajícího reakčního modelu- pacient přijde k lékaři, až když se necítí dobře, a chce od něj, aby jej vyléčil- k prediktivní,preventivní a ve svém důsledku personalizované podobě medicíny.
В последующие 10- 15 лет нам предстоит наблюдать отход от существующей сейчас модели реагирования- вы приходите, когда уже заболели, и врач пытается вас вылечить- к предсказательной,превентивной и полностью персонализированной форме медицины.Před nákupem Cimagine, Snapchat se nehlučně získala ADTECH firmu Flite za nezveřejněnou částku peněz, skoupil mobilního vyhledávání app Vurb asi $110 milión,zakoupené spuštění počítačové vidění Seene, a personalizované emodži Maker Bitstrips pro $100 miliónů mimo jiné tichých akvizic.
Перед покупкой Cimagine, Snapchat была беззвучно приобрела компанию Adtech FLITE за неизвестную сумму денег, скупил мобильный поиск приложение Vurb около$ 110 миллиона,Купленный запуск компьютерного зрения Seene, и персонализированных Emojis мейкера Bitstrips для$ 100 млн среди других тихих приобретений.
