ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• personalizované
• osobní
• přizpůsobené

Примеры использования Персонализированные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Персонализированные рекомендации по чтению историй.
Personalizovaná doporučení příběhů ke čtení.

Поместите свои фотографии« культуристов» в персонализированные рамки для изображений;
Umístit své" bodybuilderové fotografie" do osobních rámečků;

Персонализированные подарки, простой и доступный способ шок и трепет получателю.
Personalizované dary, snadný a cenově dostupný způsob, šok a hrůza příjemce.

Итак, мы связались с компанией в Шотландии, которая создавала персонализированные компьютерные голоса.
Tak jsem našli firmu ve Skotsku, která vytváří upravené počítačové hlasy.

Sworkit обеспечивает персонализированные тренировки, которые соответствуют вашему графику и вашим целям, а также перестраивают график работы.
Společnost Sworkit poskytuje personalizované tréninky, které odpovídají vašemu plánu a vaše cíle a přeskupení vašeho plánu.

Будь то Рождество, день рождения или свадьбы- персонализированные подарки, сделанные.
Ať už jde o Vánoce, narozeniny nebo svatby- osobní dárky vyrobené s láskou potěší všechny.

Internetflorists выбор Симпатия Цветы предоставляет персонализированные выражение соболезнований комфорт и дать мужество, чтобы преобладать над горе.
Internetflorists výběr květin sympatie poskytuje individuální výraz soustrast utěšit a dát odvahu převažují nad smutek.

Педали широкие и безопасные, с такими модными тенденциями, как персонализированные атрибуты.
Pedály jsou široké a bezpečnější, s módními trendy, jako jsou personalizované atributy.

Ради сохранения окружающей среды мы отправляем персонализированные и стандартные изделия одной посылкой.
V zájmu ochrany životního prostředí zasíláme personalizované a standardní výrobky společně v jednom balíčku.

Если вы используете наш сервис онлайн- бронирования, вы можете воспользоваться нашим высоко персонализированные бронирования двигателя.
Pokud použijete náš online rezervační služby, můžete využít našich vysoce personalizované rezervace motoru.

Ничто не говорит:" Вы Рок" как персонализированные знак с надписью" Вы Рок": Если это" Персонализированная Знак", который они могут пове….
Nic říká:" Rock You", jako osobní nápis" Rock You": Ať už je to" personalizované Přihlásit se", že mohou viset ve svém herna nebo" Custom Poker Jers….

Персонализированные печенья на Рождество или на свадьбу- здесь вы найдете наш пошаговый учебник по фотографии, чтобы сделать куки- резаки самостоятельно.
Personalizované sušenky na Vánoce nebo na svatbu- zde najdete náš krok-za-krokem fotografický výukový program, jak si vyrobit cookie řezačky sami.

Размах прямо с главного экрана, чтобы увидеть персонализированные карты Google, которые приносят вам новости и персональная информация, в нужное время.
Přejeďte přímo z domovské obrazovce zobrazovat personalizované karty Google, které vám přinesou novinky a personalizované informace, v pravý čas.

Эти весьма персонализированные подарки будут большой дорогой для невесты, холят, и их семья для того чтобы показать весь из гостей венчания их присутсвию appreciate….
Tyto dary jsou velmi osobní skvělý způsob, jak pro nevěstu, ženicha, a jejich rodiny zobrazit všechny svatební hosty, jak moc jejich přítomnosti byl oceněn.

Эта функция может предоставить Facebook информацию о покупках пользователей, и Facebook будет очень легко обслуживать персонализированные объявления и продвигать свои продукты в Facebook Marketplace.
Funkce by mohla poskytnout Facebooku informace o nákupu uživatelů a bude pro Facebook velmi snadné sloužit personalizované reklamy a propagovat své produkty Facebooku.

Получите персонализированные онлайн- тесты, просмотрите видеоролики, прочитайте статьи о теории и текущие вопросы, задайте вопросы и ответ во встроенной секции сомнений и узнайте свой экзамен.
Získejte personalizované online testy, přednášky, sledování videí, čtení článků a aktuálních věd o teorii, otázky a odpovědi v sekci vestavěných pochybností a znáte svou zkoušku.

Скрыть скрытые драгоценные камни и исследовать лондонские районы, как местные; сохранять места для просмотра в автономном режиме; и создайте свои собственные персонализированные карты, чтобы максимально использовать ваш визит.
Zjistěte skryté drahokamy a prozkoumejte londýnské oblasti jako místní; uložit místa pro zobrazení offline; a vytvořte si vlastní osobní mapy, abyste co nejlépe využili vaší návštěvy.

Пользователи имеют место на персонализированные WebPad, они могут поделиться конструкций с друзьями и коллегами, которые могут иметь доступ к чертежам в реальном времени с помощью любого современного веб- браузера.
Uživatelé mají osobní prostor na WebPad, mohou sdílet návrhy s přáteli a kolegy, kteří mohou mít přístup k výkresech v reálném čase za použití jakékoli moderní webový prohlížeč.

Эти файлы cookie позволяют веб- сайту запомнить информацию, которую вы предоставляете( например, ваше имя пользователя, язык или регион, в котором вы находитесь) и предлагать расширенные персонализированные функции.
Tyto soubory cookies umožňují, aby si webové stránky pamatovaly volby, které uděláte( například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovaly vylepšené a personalizované funkce.

Помните, что есть сотни конкурентов то там услуги персонализированные, чтобы захватить покупатель, так что вы должны использовать объединенные силы искусственного интеллекта и персонализированных мерчандайзинга, чтобы обойти конкурентов и остаться на вершине своей игры.
Pamatovat existují stovky závodníků tam venku služby přizpůsobené pro zachycení zákazníky, takže je nutné využít kombinaci síly umělé inteligence a personalizované merchandising porazit konkurenci a zůstat na vrcholu své hry.

Многие компании предоставляют форму, куртки и/ или персонализированные рекламные шапки, настроены с их торговой маркой, логотипы, и отображение цветов бренда своих сотрудников, чтобы сделать свою бренд проезд туда, куда их сотрудники идут, чтобы создать ощущение единства и сопричастности среди членов команды и разработать профессиональный имидж своей компании.
Mnoho společností poskytují uniformy, bundy a/ nebo přizpůsobené reklamní čepice, přizpůsobit svou značkou, logos, a zobrazení barvy značky pro své zaměstnance, aby se jejich značky cestovat kamkoli svým zaměstnancům jít, vytvořit pocit jednoty a belongingness mezi členy týmu a vytvořit profesionální image své firmy.

Но вот что работает: персонализированная информация работает.
Teď pro změnu něco, co funguje: personalizované informace.

Добро пожаловать в эру персонализированной медицины.
Vítejte ve věku osobní medicíny.

Нельзя персонализировать, Алисия. Это не Фрэнк.
Nemůžete to personalizovat, Alicio, nejde o Franka.

Заполните форму и получите персонализированную квоту для рисования в течение нескольких часов!
Vyplňte formulář a získejte osobní výkresovou nabídku během několika hodin!

Больше, чем 1000 персонализированных темы( продолжают расти).
Více než 1000 personalizované témata( neustále zvyšovat).

Предоставления персонализированных рекламных предложений;
Poskytnout osobní reklamních nabídek;

Так что вы должны сделать выбор доступен для них с помощью персонализированного мерчандайзинг.
Takže je nutné učinit rozhodnutí k dispozici, aby jim přes personalizované merchandising.

Все файлы поставляются в виде готовых к печати файлов для идеального персонализированного подарка.
Všechny soubory jsou dodávány jako soubory připravené k tisku pro dokonalý osobní dar.

Приложение Android погода вполне может быть персонализированной.
Počasí Android aplikace může velmi dobře být osobní.