SOUKROMÉ на Русском - Русский перевод

• частные
• личные
• приватные
• конфиденциальными
• закрытое
• интимные
• уединенное
• частной
• частный
• частных
• личное
• личный
• личных
• приватный
• приватное
• приватная
• закрытой

Примеры использования Soukromé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je soukromé.
Оно уединенное.

Proč potřebujeme soukromé sezení?
Зачем нам нужны приватные консультации?

Soukromé sezení?
Приватные консультации?

Je tak soukromé.
Оно такое уединенное.

Soukromé věci o mojí rodině?
Интимные вещи о моей семье?

Tohle je soukromé oddělení.
Это закрытое отделение.

Ne. Tyto fotky zůstanou soukromé.
Нет. Эти фотографии остаются конфиденциальными.

Má soukromé místnosti.
Есть приватные комнаты.

Posadíme se, nebo najdeme nějaké víc soukromé místo?
Может сядем, или лучше поищем более уединенное местечко?

Tohle je soukromé vyšetřování!
Это закрытое расследование!

Neřekla jsem vám to, protože měly být soukromé.
Я не сказала тебе, потому что предполагалось, что они интимные.

Taky docela soukromé věci.- Vidíte.
Тоже довольно интимные вещи.

Děkuji mnohokrát, pane řediteli, ještě vaše soukromé knížky, prosím.
Большое спасибо, пан директор. Вот еще тут ваши личные книжки, пожалуйста.

Je to jen" soukromé místo" dítěte.
Всего-навсего интимные места у младенца.

Mnoho našich klientů má ve spisech poznámku, že chtějí, aby zůstaly soukromé.
Наши клиенты хотят оставить записи в этих бумагах конфиденциальными.

Synchronizovat soukromé záznamy.
Синхронизировать приватные записи.

Je to soukromé, protože to je v mém telefonu.
Это личное, потому что они в моем телефоне.

Protection vaší prodejní plochy, nápady designu a všechny vaše soukromé informace.
Protection вашей области продаж, идеи дизайна и все ваши личные данные.

Tam, kde jsou soukromé pokoje, jasný?
Это там, где приватные комнаты, слышите?

Soukromé sezení nám dovolí pracovat na osobních problémech obou partnerů.
Приватные консультации позволят нам вести работу над личными проблемами обоих партнеров.

Někdy pořádá soukromé akce a najímá si holky z klubu.
Иногда он проводит приватные вечеринки и нанимает девушек из клуба.

To také dělá vaše online aktivity zcela soukromé, anonymní a zajištěny.
Это также делает ваши онлайн- операции полностью конфиденциальными, анонимными и защищенными.

Pokud je to soukromé, tak proč jsem to slyšel?
Если это личное, то почему я об этом слышу?

Přímá zpráva: Můžete posílat soukromé zprávy na každou osobu, přes Instagram.
Личное сообщение: Вы можете отправлять личные сообщения любому человеку через Instagram.

Je to soukromé vyšetřování, nebo se můžeme přidat?
Это закрытое расследование или любой может присоединиться?

Tobě Mono seženu… soukromé letadlo, abys nás mohla navštívit.
Для тебя Мона, я куплю личный самолет, что бы ты смогла нас навещать.

Matt má soukromé číslo, které dává jen lidem, kterým pomáhá.
У Мэта есть личный номер, который он дает только тем, кому помогает.

Tyto jsou vaše soukromé myšlenky, a vy na ně máte nárok.
Это ваши личные мысли и вы имеете на них право.

Je to holka, co soukromé e-maily od toho chlapa maže, že?
Это та девочка, которая удаляла личные сообщения от этого парня, да?

Při odesílání nové soukromé zprávy máte možnost požadovat potvrzení o přečtení.
Когда вы отправляете новое личное сообщение, вы можете запросить получение уведомления о прочтении.

Как использовать "soukromé" в предложении

Soukromé malé půjčky rychlá půjčka opava Orlová město | Půjčky, hypotéky bez příjmu, osobní nebankovní půjčky orlová.

Dobře mířenou glosou dávám najevo, že i já občas posnídám vtipné kaše a o pár aktualizací později si vyměňujeme invektivy v soukromé poště.

Menší soukromé firmy hledí jern na svůj zisk a zaměstnanci se musí spokojit s málem, protože práce není a toho je právě zneužíváno.

Nebankovní a soukromé půjčky bez registru pro výplatou Moravský Beroun nebankovní pujcky online Modřice.

Korun kromě těchto dokumentů pujcka ihned na ucet md online pujcky bez registru vodňany Půjčka od Soukromé společnosti z Prahy tel.

Standardem jsou i další služby (pokud nejsou přímo součástí bytu) jako soukromé fitness centrum, sauna, masáže apod.

Nabízí soukromé koupelny s toaletními potřebami zdarma, vanou a fénem.

Nabízí soukromé koupelny s sprchou a toaletními potřebami zdarma.

Mimochodem, jedná se o soukromé ježdění, nikoliv firemní.

Nadace pro soukromé domy proto bude vyžadovat jen trochu větší výkon než při stavbě jedné podlahy.