ЧАСТНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• soukromé
• privátní
• soukromému
• private
• internátní
• soukromém
• soukromého
• soukromou
• privátních

Примеры использования Частной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была частной.
To je soukromá škola.

В частной клинике.
Na soukromých klinikách.

Занимался частной юридической практикой.
Zabýval se soukromým právem.

В предыдущих сериях" Частной Практики".
V minulém díle" Private Practice.

Сотрудниками частной охранной фирмы.
Podnikatelé se soukromým zabezpečením.

В предыдущих сериях" Частной Практики".
V minulých dílech" Private Practice.

Что-то вроде частной экскурсии по тюрьме.
Je to něco jako soukromá prohlídka vězení.

Знаете как живется в частной тюрьме?
Víte, jaké to je v těchhle soukromých vězeních?

Дети в частной школе, перезаложил дом.
Tři děti na soukromých školách, další hypotéka na dům.

Сожалею ли я о поступках в моей частной жизни?
Udělal jsem něco ve svém soukromém životě, čeho lituji?

Aichun красоты частной фабрики этикетки цена armpi….
Aichun krása privátních značek výrobní cenu armpi….

Цена завода увлажняющий ремонт частной торговой маркой….
Cena Factory opravy hydratační privátních značek….

Китайский производитель частной торговой маркой мульти- эффект….
Čínský výrobce privátních značek multi-efekt….

Корпус ванны частной торговой маркой+ 2018 Новый продукт лучшие s….
Nový produkt privátních značek tělo do koupele si s….

После этого он был арендован частной фирмой, и отремонтирован.
Nyní patří soukromému majiteli, který ji poničenou opravil.

Он сейчас занимается частной практикой, и иногда работает с такими, как ты.
Teď má soukromou praxi a občas dělá s lidmi jako ty.

Горячие продажи нового продукта на заказ частной торговой маркой молоко….
Hot prodej nový produkt na zakázku privátních značek mléko….

Смотритель парка в Глостере? штат Массачусетс вспомнил, что видел ее на частной пристани.
Ranger v Gloucesteru si vzpomíná, že ji viděl u soukromého mola.

Он работает консультантом в ГрейСтрайк, частной охранной фирме.
Pracuje jako konzultant pro GreyStrike, pro soukromou bezpečnostní firmu.

И вы разрушили частной собственности, общей стоимостью более ста миллионов долларов!
A zničili jste soukromý majetek v hodnotě přesahující 100 milionů dolarů!

Выступала в защиту семьи, свободы, частной собственности.
Institut obhajoval svobodu, dobrovolnost, individualismus a ochranu soukromého vlastnictví.

Право на уважение частной и семейной жизни, жилища и корреспонденции.
Každý má právo na respektování svého soukromého a rodinného života, obydlí a korespondence.

Штат Техас дал нам полное одобрение как частной организации людей одного пола.
Jsme plně autorizovaní státem Texas, jako soukromá, jednopohlavní organizace.

Используется преимущественно частной и корпоративной авиацией, а также несколькими летными школами.
Slouží především soukromým vlastníkům a různým leteckým školám.

После получения юридического образования занимался частной адвокатской практикой в Париже.
Od svého odchodu z politiky vykonává soukromou advokátní praxi v Praze.

Ее прямо-таки собачья привязанность к частной собственности ее публичная критика нашего движения.
Její tvrdošíjný vztah k soukromému majetku, její veřejná kritika našeho hnutí.

Родители складываются, чтобы нанять учителей для крошечной частной неофициальной школы.
Rodiče se složí, najmou nějakého místního učitele, pro soukromou, malou, neoficiální školu.

Я думаю, наш хакер только что перешел от частной переписки к общественной безопасности.
Myslím, že se náš hacker přesunul ze soukromého sektoru k veřejné bezpečnosti.

Информированные американцы протестовали против частной Федеральной резервной системы возле всех ее 38 региональных офисов.
Informovaní Američané protestovali proti soukromému Federálnímu Rezervnímu Systému u všech jeho 38 regionálních kanceláří guvernérů.

Агитационные таблички нельзя устанавливать на частной собственности без разрешения владельца.
Propagační cedule nesmí být umístěny na soukromý pozemek bez souhlasu vlastníka.