ПАЛАС на Чешском - Чешский перевод

• palace
• paláci

Примеры использования Палас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Атриум Палас Отель.
Tajemství hotelu Palas.

Ты работаешь в Пэтти Палас.
Pracuješ v Patty Palace.

Бальный зал Палас Отеля.
Taneční sál hotelu Palace.

Добро пожаловать в Пэтти Палас.
Vítejte v Patty Palace.

Я устрою вам Палас Отель.
Já vám ten hotel Palace zařídím.

Гайд- Парк и Кристал Палас.
Hyde Park a Křišťálový palác.

Китайская кухня в" Хунань Палас" по пятницам.
Páteční čína v Hunan Palace.

В легендарном" Сизарс- Палас".
V legendárním Caesar's Palace.

Они покинули" Топ Палас" примерно в 21: 14.
Utekli" Top palác", kolem 21:14.

Комната№ 507, гостиница Радж Палас.
Pokoj 507, Hotel Raj Palace.

Палас хочет встретиться со мной как можно скорее.
V paláci se se mnou chtějí ihned setkat.

Знаешь, что за публика ходит в" Палас"?
Ty víš, co za lidi chodí do Palace?

Отель" Палас дель Сол" был очень важен для Сэлли.
Sallymu na Palace Del Sol hodně záleželo.

Я вернулся пешком от Порта Майо до Палас Роял.
Zpět jsem šel od Porte Maillot ke Palais Royal.

Многие годы" Палас дель Сол" был одним из центров преуспевания мафии.
Palace Del Sol byl už léta mafiánským centrem prosperity.

Мистер Галтье- художественный директор Палас Рояль.
Mr. Gaultier je umělecký ředitel divadla Palais Royale.

Здесь фишка на 500 долларов из Сизарс- Палас, а эта фишка на 500 долларов из Луксора.
Zde je 500 dolarový žeton z Caesars Palace, a toto je 500 dolarový žeton z Luxoru.

Одна компания хочет провести реванш. 15 декабря, театр" Палас".
Jedna společnost chce uspořádat odvetu 15. prosince v Palace Theatre.

Только сегодня, знаменитые" Братья Блюз"… Ритм- н- блюзовое ревю… в бальном зале Палас Отеля, шоссе 16… озеро Вазапамани.
Jediné představení, báječní Blues Brothers… rhythm bluesová revue… v tanečním sále hotelu Palace, na silnici číslo 16… u jezera Wazapamani.

Прибыл полчаса назад, чтобы посетить энергетический саммит в Пера- Палас отель.
Přijel asi před půl hodinou, aby se účastnil energetického summitu v hotelu Pera Palace.

Отель" Термия- Палас" вместе с корпусом" Ирма" построила фирма" Александр Винтер и сыновья" на Курортном острове на месте перестроенной кабака" У босого.
Hotel Thermia Palace spolu s lázněmi Irma dala vystavět firma Alexander Winter a synové na místě zbořené hospody" U bosého" na Lázeňském ostrově.

Господа, вы все успеете задать им свои вопросы в отеле" Палас дель Сол".
Pánové, na vaše otázky bude dost času, v hotelu Palace Del Sol.

Один из вас станет моим шеф-поваром в новехоньком грилль- баре Гордона Рамзи в легендарном Сизарс- Палас!
Jeden z vás bude mým šéfkuchařem ve zbrusu novém Gordon Ramsay Pub Grill. Přímo tady v legendárním Caesar's Palace.

По всему номеру стояли ящики с адресом для отправки в подготовленный для нас люкс" в отеле" Палас дель Сол" в Нью-Джерси.
Po pokoji se povalovaly nejrůznější bedny, s adresou, kam mají být doručeny: náš pokoj v hotelu Palace Del Sol, New Jersey.

Тебе бы хотелось наряжать елочку, колядовать, смотреть телевизор, но сегодня нам предстоит поход в" Палас".
Jak ráda zdobíš stromek… zpíváš koledy a koukáš na filmy ale obávám se, že dnes večer… musíme všichni jít do Palace.

Отель Le Meridien Budapest расположен в самом сердце Будапешта и занимает бывшее здание Адриа- палас- памятник архитектуры под охраной государства, построенный Подробнее….
Le Méridien Budapest najdete v samém srdci Budapešti. Sídlí v bývalém paláci Adria, památkově chráněné budově postavené v roce 1918. Bezplatné Wi-Fi je k Více….

Наша супружеская жизнь, как подтаявшее мороженное, а доверие как шоколадная глазурь не позволяющая ему накапать на наш палас.
Naše manželství je jako jemná zmrzlina. A důvěra je jako čokoládová skořápka, která ji brání, aby se neroztopila na náš koberec.

Господа, мистер Моррис и мистер Коллинс ответят на ваши вопросы,… но только на пресс-конференции, которая пройдет в" Палас дель Сол".
Pánové, věnujte mi pozornost. Pánové Collins a Morris, odpoví na vaše otázky na tiskové konferenci, v hotelu Palace Del Sol.

Мы рады приветствовать представителей… всех правоохранительных органов штата Иллинойс… которые решили присоединиться сегодня к нам в этом зале Палас Отеля.
Chtěli bychom přivítat všechny představitele… illinoiských policejních sborů… kteří se k nám dnes večer rozhodli v sále hotelu Palace připojit.

Весной того же года Peha выступала в чешских концертных залах и была очень хороша принята аудиторией, включая два концерта в пражской Палас Акрополис.
V průběhu jara absolvovala PEHA turné po českých koncertních sálech s mimořádným diváckým ohlasem a to včetně pražského dvojkoncertu v Paláci Akropolis.