Примеры использования Панамы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я из Панамы.
Звонили из Панамы.
Volali z Panamy.Эйб, Панамы больше нет.
Abe, PenEm už neexistuje.Президент Панамы- его шурин.
Jeho švagr je prezident Panamy.Ее родители были выходцами из Панамы.
Jeho rodiče pocházeli z Bretaně.Видимо, все дороги из Панамы перекрыты.
Museli uzavřít všechny silnice z Panamy.Крошечный остров Эскудо у берегов Панамы.
Maličký ostrov Escudo u pobřeží Panamy.Очевидно, власти Панамы видели наш вертолет.
Panamská vláda zjevně zpozorovala náš vrtulník.Койба( исп. Coiba)- крупнейший остров Панамы.
Житель Панамы, приехал на несколько дней осмотреть достопримечательности.
Je z Panamy, tady je na pár dní na výletě.Мы оставим контейнер для вас в порту Панамы.
Bude na vás čekat Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.
Vy zásilku dopravíte do Panamy, a my to povezeme dál.Бугаба- округ в провинции Чирики Панамы.
Celmira je město, které se nachází Однако если бы епископу Панамы повезло больше, он увидел бы эти острова другими.
Kdyby měl biskup z Panamy víc štěstí, mohl vidět věci jinak.Населяет холодные горные леса от Южной Мексики до Панамы.
Roste v horských mlžných lesích od Guatemaly po střední Panamu.Герб Панамы- геральдический символ центрально- американского государства Панамы.
Джон Питти( англ. John Pitti; род. 2 августа 1978)-футбольный арбитр из Панамы.
John Pitti(* 2. srpna 1978)je fotbalový rozhodčí z Panamy.Томас де Берланга, епископ Панамы, путешествовал из Панамы в Перу.
Března na neznámé ostrovy." Thomas de Berlanga, panamský biskup,se plavil z Panamy do Peru.Лазающие хомяки водятся в Центральной Америке, от южной Мексики до Панамы.
Tito hadi se vyskytují ve Střední Americe, od Mexika až po Panamu.После наложения на эти земли проклятия епископом Панамы, лишь немногие отваживались приплывать сюда.
K zemi beze jména, prokleté biskupem z Panamy, se nikdo nepřiblížil.Съемки проходили на Жемчужных островах, недалеко от побережья Панамы.
Série se odehrává v souostroví Perlové ostrovy, které se nachází poblíž Panamy.Маньяка на этой неделе, наркобарона из Панамы- на прошлой, но у нас же не соревнование.
Tenhle týden sexuální predátor a minulý drogovej boss z Panamy, ale kdo by to počítal.Вы можете использовать следующие шаги,чтобы познакомиться с новыми людьми из Панамы:.
Můžete použít následující kroky,jak poznat nové lidi z Panamy:.Как только доберемся до Панамы, отправим немного его семье чтобы они там не пропали.
Až se dostaneme do Panamy, pošleme něco jeho rodině, abysme se ujistili, že je o něho postaráno.Впервые приняли участие в чемпионате мира сборная Исландии и сборная Панамы.
Poprvé v historii se na mistrovství světa probojovaly celky Islandu a Panamy.Эта цифра была достигнута в прошлую пятницу в игре против Панамы(- 2), на стадионе имени Роммеля Фернандеса.
Я поехал прямо на склад в Бронксе, через мост на 3- й авеню,как и велел парень из Панамы!
Jel jsem rovnou do Bronxu po mostě na 3. Avenue,přesně jak říkal ten z Panamy!Знаешь, когда мы с отцом и дядей… уедем из Панамы, то… откроем где-нибудь магазин для ныряльщиков… построим дом на пляже.
Víte, až vypadneme z Panamy, já, táta a můj strejda, otevřeme si obchod pro potápěče.- Postavíme si dům na pláži.Эндемик острова Эскудо де Верагуас,расположенного недалеко от северного побережья Панамы в провинции Бокас- дель- Торо.
Isla Escudo de Veraguas je ostrov v Karibskémmoři ležící 17 km od pobřeží Panamy, patří k provincii Bocas del Toro.Естественная среда обитания- хвойные или смешанные леса Северной Америки от тайги на севере до горных лесов в Мексике иЦентральной Америке на юг до Панамы.
Strnadci obývají jehličnaté nebo smíšené lesy po celé Severní Americe, od subarktické tajgy,přes vysokohorské lesy Mexika až po jih Panamy.
