ПАРОЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• hesel
• hesla
• heslo
• kódů

Примеры использования Паролей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теневой файл паролей.
Stínový soubor s hesly.

Слушай, большинство паролей невозможно взломать, если ты пытаешься угадать ключ.
Podívejte, většina zámků je neprolomitelná pokud jen hádáte klíč.

В игре реализована система паролей.
Systém Levelování- Do hry je implementován levelovací systém.

На данный момент в таблицах еще нет паролей из символов кириллицы.
Není zde( zatím) vyznačená žádná z cyklotras.

Для установки и изменения паролей можно также использовать оснастку« Редактирование ADSI»:.
Hesla lze nastavit nebo změnit rovněž pomocí Editoru ADSI:.

Политики безопасности- Область результатов паролей ключа кластера.
Zásady zabezpečení- podokno výsledků Heslo klíče clusteru.

А еще и отключение системы паролей для лифта прямо перед убийством.
A vypnutí bezpečnostních kódů výtahu těsně před vraždou… Něco takového nejde udělat za běhu.

Эта проблема решается применением одноразовых паролей OTP- One Time Password.
Jednorázové heslo anglicky One-time password, zkratka OTP.

Указывает серверы Windows или контроллеры домена, с которыми будет выполняться синхронизация паролей.
Určuje servery nebo řadiče domény se systémem Windows, se kterými mají být hesla synchronizována.

Политики безопасности- Область результатов паролей ключа кластера.
Zásady zabezpečení- Heslo klíče clusteru- Heslo klíče clusteru- vlastnosti.

Хранилище паролей( иногда еще называется менеджером паролей) содержит все ваши пароли в одном месте.
Trezory pro hesla( správci hesel) uchovávají všechna vaše hesla na jediném místě.

Устраняет проблемы со стабильностью при выходе из iCloud из паролей и учетных записей в настройках.
Řeší problémy se stabilitou při odhlášení z iCloud z Hesla a účty v Nastavení.

Автоматическая синхронизация паролей между операционными системами Windows и UNIX с помощью службы синхронизации паролей.
Automaticky synchronizovat hesla mezi operačními systémy Windows a UNIX pomocí funkce Synchronizace hesel.

Это не правильно, не надо ждать сообщений электронной почты и паролей из международных центров поддержки.
To je pravda, žádné čekání na e-maily a hesla z mezinárodní podporu center.

Указывает теневой файл паролей( обычно/ etc/ shadow). Оставьте поле пустым, если ваша система не использует теневой файл паролей.
Nastavení stínového souboru s hesly( obvykle/ etc/ shadow). Pokud jej nechcete používat, nevyplňujte.

Если Вы забыли свой пароль, пожалуйста, воспользуйтесь соответствующей страницей для забытых паролей, чтобы получить новый пароль.
Pokud jste zapomněli heslo, použijte stránku zapomenuté heslo k získání nového.

Управляющая программа единого входа( SSOD) устанавливается на всех компьютерах UNIX, с которыми выполняется синхронизация паролей.
Ve všech počítačích se systémem UNIX, se kterými se synchronizují hesla, je nainstalován démon jednotného přihlášení( SSOD).

Политики и параметры безопасности( например, политики прав пользователя и паролей) не переходят от одного домена к другому.
Zásady zabezpečení a nastavení( například uživatelských práv a zásad pro hesla) nepřecházejí z jedné domény do druhé.

ICloud Keychain- это приложение« Менеджер паролей», которое устанавливается по умолчанию во всех системах MacOS и очень полезно….
ICloud Keychain je aplikace„ Password Manager“, která je standardně nainstalována na všech systémech MacOS a je velmi užitečná….

Лили, я изучил все номера и имена, которые ты мне дала с заграничных счетов Барта я не могу подтянуть все записи без паролей.
Lily, prozkoumal jsem všechna jména a čísla, která jsi mi dala z Bartových zahraničních účtů. Ale nedostanu se k podrobným záznamům bez přístupového hesla.

Вы признаете, что компромисс ваши логины и/ или паролей может поставить под угрозу безопасность вашего удаленного доступа и компьютером.
Berete na vědomí, že kompromis vaše uživatelská jména a/ nebo hesla může ohrozit bezpečnost vašeho vzdáleného přístupu a počítačem.

Возможность взлома паролей с использованием компьютерных программ также зависит от количества проверяемых паролей в секунду.
Schopnost prolomit heslo pomocí počítačových programů lze také vyjádřit číselnou funkce závislou na počtu možných hesel za sekundu, které lze vyzkoušet.

Среди широкой гаммы устройств, совместимых с модулем, можно найти и беспроводную клавиатуру MKP- 300, которая позволяет осуществлять основные функции управления с помощью паролей.
Škálu rozšiřujících prvků doplňuje bezdrátová klávesnice MKP-300, umožňující základní ovládání modulu pomocí kódů.

Не выполняйте синхронизацию паролей для членов группы« Администраторы» в Windows либо для учетных записей superuser или root в UNIX.
Nesynchronizujte hesla správců: Nesynchronizujte hesla členů skupin Administrators v systému Windows ani hesla účtů superuživatelů nebo uživatelů root v systému UNIX.

Для любых сайтов, которые в настоящее время не поддерживают функцию автоматического изменения пароля, используйте генератор паролей LastPass для создания новых паролей.
Pro jakékoliv stránky, které běžně nepodporují Auto-Password Change, použíjte LastPass generátor hesel, který pro vás vytvoří nová hesla.

В качестве меры безопасности ваших данных рекомендуется шифрование паролей для тома APFS не идентичен паролю, который вы используете для других учетных записей.
Jako bezpečnostní opatření pro vaše data je vysoce doporučeno jako šifrování hesla Objem APFS nemusí být identická s heslem používají svých dalších účtů.

Если сервер, на котором выполняется AD LDS, принадлежит к рабочей группе, применяются локальные параметры политики паролей сервера и блокировки учетных записей.
Jestliže server, na kterém je spuštěna služba AD LDS, patří do pracovní skupiny, je implementováno místní nastavení zásad hesla a nastavení uzamčení účtů serveru.

Чтобы избежать появления дубликатов, обычно включается дополнительный счетчик, так что если случится получение двух одинаковых запросов, то это все равно приведет к появлению разных одноразовых паролей.
Aby se předešlo duplikátům, je zde obvykle přidán další čítač, pokud dojde ke stejné výzvě dvakrát, výsledkem bude stále jiné jednorázové heslo.

Как мы уже знаем,, Это приложениеявляется единственным лучшим рейтингом инструмента взлома Android, которая используется для взлома различных Wi- Fi паролей в течение нескольких секунд.
Jak už víme, Tato aplikaceJe to jediný nejlépe hodnocené Android hacking nástroj, který se používá k zaseknout různých Wi-Fi hesla během několika vteřin.

Это означает, что заданный пароль DSRM должен соответствовать требованиям к минимальной длине паролей, их неповторяемости и сложности, определенным для домена, в который входит партнер по установке.
To znamená, že heslo pro režim obnovení adresářových služeb musí splňovat požadavky na minimální délku hesla, historii a složitost pro doménu, která obsahuje partnera instalace.