ЛОЗУНГ на Чешском - Чешский перевод

• slogan
• heslo
• motto
• moto
• mottem

Примеры использования Лозунг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый лозунг:.
Nový slogan.

Это прямо как лозунг.
To je… tedy moto.

Лозунг еще в работе.
Slogan pořád piluju.

Это наш лозунг.
To je naše motto.

Этот же лозунг был у КГБ.
To bylo také motto KGB.

У нас есть лозунг?
My máme motto?

Тебе нужен лозунг получше.
Myslím, že potřebuješ lepší slogan.

Это просто лозунг.
Je to jen moto.

Зацените его предвыборный лозунг.
Mrkněte na slogan jeho kampaně.

Это мой лозунг:.
To je moje motto.

Не правда ли это истинный изумительный лозунг?
Není to úžasné motto?

Я забыл лозунг.
Zapomněl jsem heslo.

Страсть- вот лозунг всех моих действий.
Vášeň je motto všech mých činů.

Он закончил лозунг?
Dokončil ten nápis? -Stokrát!

Лозунг-« Сила- в движении».
Vyznávají heslo-„ V jednoduchosti je síla“.

Прости и забудь. Таков наш лозунг.
Zapomínat a odpouštět." To je naše moto.

Не много, но одна лозунг достойный сын Неджип.
Ne mnoho, ale jeden slogan hodný Necip syn.

В таком случае- можешь забрать свой лозунг.
V tom případě ti vracím tvůj slogan.

Наш лозунг:" Оставайтесь в центре всего этого!
Náš slogan zní:' Pobyt uprostřed toho všeho!'!

Коко Джамбо, и вперед!"- вот мой лозунг!
Koko jambo a hurá kupředu"- to je moje heslo! Dobrý,!

Как же твой лозунг о том, чтобы ничего не делать?
Nebyla tvá kampaň o tom, že nebudeš nic dělat?

А озолоченные враги лишь дадут им хороший лозунг.
A pozlacené nepřátele Dal jen výzvou k soutěži je.

Наш лозунг звучит так:.'! Пребывание в центре всего этого".
Náš slogan zní:' Pobyt uprostřed toho všeho!'.

У Национального Движения Восстановленных Предприятий есть лозунг:.
Národní hnutí obnovených továren má slogan.

Это мой лозунг… или мог бы быть, если у меня будет лозунг.
To je moje motto, nebo by mohlo být, kdybych nějaký měl.

Я думаю, в каждой газете нужно опубликовать лозунг.
Mám heslo, které by mělo vyjít ve všech novinách v této zemi.

Лозунг" Мертвый мертв" едва ли уместен на территории больницы.
Slogan" Mrtvý je mrtvý" jenom těžko patří na půdu nemocnice.

Сегодня некоторые из наших политиков взяли на вооружение лозунг« Грузия для грузин».
Někteří naši politici v současnosti přilnuli ke sloganu„ Gruzii Gruzíncům“.

Лозунг Саркози« больше работать, чтобы больше зарабатывать» принес ему значительную поддержку.
Sarkozyho slogan„ více pracovat a více si vydělat“ mu získal značnou podporu.

Мне нужен хороший лозунг, ну, а так как ты тут вдохновение, то я подумал, что в состоянии мне помочь.
Potřebuju kloudný slogan, a protože jste takovým zdrojem inspirace, tak mě napadlo, že byste mně třeba mohl pomoct.