СЛОГАН на Чешском - Чешский перевод

• slogan
• heslo
• motto
• hláška

Примеры использования Слоган на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их слоган.
Rangerské heslo.

Теперь- слоган.
Nyní naostro.

Этот слоган ужасен.
To heslo je příšerný.

Это не слоган.
To není hláška.

Вот почему мой слоган:.
Proto taky moje motto zní.

Слоган:" Парни- всегда парни".
Motto: Hoši zůstanou hoši.

Придумаем слоган?
Loupežnictví. Slogan?

Это же слоган из оригинального фильма.
To je logline původního filmu.

У меня есть даже свой слоган:.
Dokonce mám svou hlášku.

Наш слоган- Совершенство от природы!
Naše heslo- Vysoká forma z přírody!

Улыбка до ушей"- вот мой слоган.
Míle smíchu, to je moje motto.

Помните первый слоган робототехников?
Pamatujete na mantru Prvních Robotů?

Слоган:« История первой любви».
Hippokrates: Příběh prvního skutečného lékaře.

В лаборатории на стене написан ваш слоган.
V laboratoři měli na zdi vaše heslo.

Звучит как слоган для буддистского казино.
To zní jak heslo buddhistického kasina.

Слоган фильма:« Страх- это просто слово.
Podtitulem filmu je" Pravda je jednoduchá.

Сыны и дочери Адама" Это ваш слоган, не так ли?
Synové a dcery Adama", to je vaše fráze, ne?

Вы почти готовы запустить наш опрос про слоган.
Jsme připraveni na spuštění hlasování o sloganu.

Я верю в Харви дента." Отличный слоган, Харви.
Věřím Harvey Dentovi." Jo, pěkné heslo, Harvey.

Легче найти новый слоган, чем выбрать девушку?
Radši bys hledal nového textaře, než vybíral dívku?

Если это слоган для этого дурацкого пальто, я убью тебя!
Jestli je to slogan k tvému novému kabátu, zabiju tě!

В этом сезоне новый слоган моей команды-" мантекийя".
Mantequilla je v tomto roce nové slovo pro můj tým.

Марки почувствовал вину, потому что это был не его слоган.
I Marky se cítil provinile protože to motto nebylo jeho.

Чертовски хороший слоган, Харви, но что это вообще значит?
To je skvělý slogan, Harvey, ale co to vlastně znamená?

Не кажется тебе странным, что они оставили свой слоган на стене?
Nezdá se ti divné, že by na zdi nechávali svoje heslo?

Слоган журнала:« Инструмент капиталиста»-« The Capitalist Tool».
Heslem magazínu je„ The Capitalist Tool“ Nástroj kapitalisty.

Напомни отправить новый слоган в национальную компанию Кока-Кола.
Připomeň mi, abych poslal nápad na nový slogan výrobcům Coly.

Это же ваш слоган, а вы просто вычеркнули половину населения.
To je vaše motto, a přesto jste zapomněla na polovinu obyvatelstva.

Люди останавливали меня на улице, просили, чтобы я сказал этот слоган.
Lidi mě zastavovali na ulici, abych jim ten slogan zopakoval.

Согласно недавнему пресс-релизов и новый слоган на самом сайте, IveyPoker.
Podle nedávné tiskové zprávy a nové slogan na místě, bude IveyPoker.