СЛОГАН на Испанском - Испанский перевод

• eslogan
• lema
• frase
• slogan

Примеры использования Слоган на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это слоган.
Es un slogan.

И вот этот слоган.
Y ese slogan.

Он всегда выкрикивает тот слоган.
Siempre está gritando ese lema.

Это наш слоган.
Es nuestro lema.

Вы хотите знать мой слоган?
¿Quieres saber cual es mi slogan?

Мне нравиться слоган его кампаний.
Me gusta el eslogan de su campaña:.

И у моря есть глаза"- их слоган.
El mar tiene ojos es su lema.

Помните первый слоган робототехников?
¿Recuerdan el lema de FIRST Robótica?

Нет. Это просто корпоративный слоган.
No, es sólo un lema corporativo.

И их слоган был:« Поступки, не слова».
Y su eslogan era:"Hechos, no palabras".

Город мог бы использовать лучший слоган.
El pueblo podría usar un mejor slogan.

В слоган из твоего 2077, или в то, что здесь.
En un eslogan de 2077, o lo que hay aquí adentro.

Запусти в меня Снежком"- это слоган.
¡Golpéame en la cara con una Sno Ball!", es la frase.

Звучит как чертов слоган, Харви, но что это реально значит?
Tremenda frase, Harvey, pero¿qué significa?

Рендске хочет найти новый слоган для аспирина.
Rendske quiere encontrar un nuevo lema para la Aspirina.

Разве это не слоган самой страшной в мире няни?
¿No es el eslogan de la niñera más espeluznante del mundo?

Марки почувствовал вину, потому что это был не его слоган.
Marky se sintió culpable porque no era su lema.

Боже, придумала идеальный слоган для презентации.
¡Dios mío! Ya tengo la frase perfecta para terminar mi idea.

Помните наш слоган:" Сестринская дружба важнее всего".
Recuerda nuestro lema,"la hermandad por encima de todo".

А слоган- это серия слов, у которых есть смысл.
Y un eslogan es una serie de palabras que tienen un significado.

Лесли, ваш опрос создан, чтобы выбрать новый слоган.
Leslie, la encuesta está diseñada para elegir un nuevo eslogan.

Если это слоган для этого дурацкого пальто, я убью тебя!
Si ese es el eslogan del estúpido abrigo te voy a matar!

Но на самом деле именно поэтому слоган" Будь выше нефти" сработал.
Por eso funcionó el eslogan"más allá del petróleo".

Это не их слоган. Просто так думаю о копировальном магазине.
Ese no es su eslogan, pero eso siento por la copistería.

На стене позади них написан слоган Культурной Революции:.
En la pared de atrás se lee el lema de la Revolución Cultural:.

Слоган международной кампании" Коки"-" Откройся счастью".
El lema de la campaña mundial de Coca es"Destapa la Felicidad".

Начни себя менять"- неплохой слоган для этой чертовой затеи.
Ponte en movimiento" sería un buen eslogan para este asunto.

Слоган для студентов:" Обсуждать только тогда, когда прикажут".
Eslogan para los estudiantes:"Hablad sólo cuando os interroguen".

Люди останавливали меня на улице, просили, чтобы я сказал этот слоган.
La gente me paraba en la calle, pidiéndome que dijera el eslogan.

Скажи нет"- подходящий слоган для кампаний против наркотиков.
Sólo di no', es un lema apropiado en las campañas de lucha contra la droga.