ПЕНТХАУСЕ на Чешском - Чешский перевод

• bytě
• střešním bytě
• podkroví
• střešním apartmá
• penthouse
• penthousu

Примеры использования Пентхаусе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я в пентхаусе.
V podkroví.

Я что в твоем пентхаусе?
Jsem ve tvém bytě?

В пентхаусе кто-нибудь живет?
Žije někdo v podkroví?

Он снова будет жить в пентхаусе?
Bydlí zase v bytě?

Она пройдет в пентхаусе Альберта билдинг!
Ve střešním bytě v Albertě!

Я работаю в пентхаусе.
Pracuju ve střešním apartmá.

А на хрена держать машину в пентхаусе?
Proč má sakra auto v bytě?

Умирающего в пентхаусе на Централ Парк Уэст.
Umíráte v podkroví v západním Central parku.

Он в Королевском пентхаусе.
Je v královském střešním apartmá.

Помните убийства в пентхаусе в Нью-Йорке?
Pamatujete si ty vraždy v newyorském penthousu?

Тебе не запереть меня в своем пентхаусе.
Nemůžeš mě zamknout ve svém bytě.

Когда я говорила с ним в пентхаусе… стоп, стоп, подожди.
Když jsem s ním v bytě mluvila… Počkej.

Просто подтвердил пребывание в пентхаусе.
Potvrdili, že bydlí ve střešním apartmá.

Я живу в десятикомнатном пентхаусе наверху.
Bydlím nahoře v desetipokojovém střešním bytě.

Должно быть приятно работать в пентхаусе.
Musí být super pracovat ve střešním bytě.

Они этажом выше в пентхаусе, прямо над Эллисон.
Bydlí patro nad nimi, ve střešním bytě, přímo nad Allison.

У Люсьена есть антидот от этого яда в его пентхаусе.
Lucien má protilék ve svém bytě.

София, был ли кто-нибудь еще с вами в пентхаусе в ту ночь?
Sofie, byl s vámi v tom bytě ještě někdo další?

Эф, Сетракян и Палмер разговаривают в пентхаусе.
Eph a Setrakian jsou v Palmerově bytě.

Какой-то чокнутый китаец засел в пентхаусе" Caesars Palace.
Se prej zašil ve střešním apartmá Caesars Palace.

А теперь- посмотри на меня, живущего в пентхаусе.
Teď se koukni na mě. Bydlím v podkroví.

Прямо сейчас, она остановилась в твоем пентхаусе на 57- ой улице.
Právě teď přebývá v bytě, který vlastníš na 57. ulici.

Получи ты медаль, мы бы позволили тебе жить в пентхаусе!
Když vyhraješ medaili, necháme tě bydlet v střešním apartmá!

Наша горничная будет жить в пентхаусе за 10 миллионов долларов.
Naše služebná bude bydlet ve střešním bytě za deset milionů.

Ужин в Арчере, в 10 и он снял номер в пентхаусе.
Večeře Archer, ve 22:00 a rezervoval apartmá v podkroví.

Об этом пентхаусе кроме меня и Джарвиса знают только Лана Тернер, Джейн Расселл.
Mimo mě a Jarvise o tom bytě ví jen pár hollywoodských hereček.

Так что сегодня налоговики устраивают обыск в его пентхаусе на Парк- Авеню.
Takže berňák má výjezd do jeho bytu na Park Avenue.

Конрад не боится обязательств, в отличие от некоторых живущих в этом пентхаусе.
Conrad hledá závazek, na rozdíl od lidí z tohohle bytu.

А иногда я вижу ее в пентхаусе, обсыпанной бриллиантами и смеющейся над нами.
Jindy ji vidím ve střešním bytě, ověšenou diamanty, jak se nám směje.

Она скрывается в своем пентхаусе, пока ее адвокаты пытаются заключить сделку.
Teď je zalezlá ve svém bytě, zatímco její právníci se snaží k něčemu dospět.