ЧЕРДАК на Чешском - Чешский перевод

• podkroví
• půda
• půdu
• půdě

Примеры использования Чердак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На чердак?
Na půdu?

Один чистый чердак!
Uklizená půda!

Это чердак.
Je to půda.

Но чердак чистый.
Ale půda je čistá.

Он нес вас на чердак.
Nesl vás na půdu.

Чердак использовался как кладовая.
Půda sloužila jako skladiště.

Я переезжаю на чердак.
Stěhuju se na půdu.

Возможно, чердак- это не лучшая идея.
Třeba půda není úplně nejlepší nápad.

Он рассказал мне про чердак.
Řekl mi… o té půdě.

А чердак нам пригодится, Сара.
A ten pokoj v podkroví nám přijde vhod, Sáro.

Откуда она узнала про чердак?
Odkud o té půdě věděla?

Мой чердак мог быть секретной штаб-квартирой Э.
Moje půda je možná tajné ředitelství" A.

Он хотел отнести вас на чердак.
Chtěl vás dát na půdu.

Помню, я забрался на чердак и закрылся там.
Vzpomínám si, že jsem po žebříku vylezl na půdu a zavřel za sebou padací dvířka.

Он точно хотел отправить нас на чердак.
Asi nás fakt chtěl schovat na půdě.

Что не берешь с собой, надо убрать на чердак или выбросить.
Co si nevezmeš na vysokou, skončí na půdě nebo ve smetí.

Ее женское хозяйство как грязный чердак.
Její vercajk vypadá jako stará půda.

Ладно, давай положим все на мой чердак пока не найдем места получше.
Dobře, dokud nenajdeme lepší místo, dáme to k nám na půdu.

На самом деле это не спальня, а чердак.
Říkejte tomu ložnice, ale je to půda.

Кем бы он ни был, твой Лайчик возвращается на чердак. Пойду проверю ребенка.
Ať už je cokoliv, tvůj Barkley jde zpátky na půdu.

Я переезжаю из подвала дома мой бабули на чердак.
Stěhuju se z babiččina sklepa na půdu.

Подвал и чердак, гараж, камин. Дом был полностью отремонтирован.
Suterén a podkroví, garáž, krb. Dům byl kompletně zrekonstruován.

Это моя теория о том, что мозг напоминает чердак.
Moje osobní teorie, jak je mozek vlastně jako půda.

Кто-то выбил дверь в чердак," Книга Таинст" оказалась внизу.
Někdo vyrazil dveře do podkoroví, pak se Kniha Stínů objevila dole v hale.

На первом этаже, первый этаж и второй этаж/ чердак.
V přízemí, v prvním patře a druhém patře/ podkroví.

Мэйби, тем временем, прокралась на чердак, чтобы тайком почитать сценарии.
Mezitím se Maeby tiše vykradla na půdu, aby potají mohla přečíst své scénáře.

Я всегда верил в то, что человечески мозг, он как… чердак.
Vždycky jsem věřil, že lidský mozek je jako… podkroví.

Алтарь Главный вход( портал) Чердак храма Воспроизвести медиафайл Видеопрогулка по церкви св.
Oltář Portál Půda kostela Přehrát média Videoprocházka kostele sv. Cyrila a Metoděje.

Я имела в виду, что переносила вещи из подвала на чердак.
Myslela jsem, že jsem stěhovala věci ze sklepa na půdu.

Пока Фрейзер и другие любовались пейзажем, Мария и Коко поднялись на чердак.
Zatímco se Frasier s ostatními kochají pohledem na okolí, Frey a Coco vylezou na půdu.