ПЕЧКА на Чешском - Чешский перевод

• topení
• pec
• trouba
• kamna

Примеры использования Печка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как печка.
Jako… pec.

Да он как печка.
Je jako pec.

Печка, камин, че угодно.
Kamna, krb, to je fuk.

Новая печка.
Nový Žeberk.

Я думаю старая печка.
Asi starý kotel.

Ой, это печка.
To je trouba.

Это просто… моя печка.
Jenom…" pec" je moje.

Печка малышки Сюзи.
Trouba malé Zuzany Pekařové.

Тут есть печка.
Jsou tu kamna.

Они зовут меня Сэмми Печка.
Říkají mi Sammy sporák.

И новая печка.
A novou troubu.

Печка никогда не работает.
Topení nikdy nefungovalo.

Нет, есть!" Печка"- это задница!
Ale máš! -Frnda je zadek!

Эта печка- она слишком сложна.
To topení- je moc složité.

Гексамин, острый нож, печка.
Podpalovač, ostrý nůž, pícka.

Убедитесь, что там есть печка и радио.
Ujisti se, že má topení a rádio.

Мне нравится эта старая печка.
Mně se víc líbí tahle stará kuchařka.

Это печка, а тут вода для стекла.
A tadyhle je topení.- Tohle auto má všechno.

Но это была не ведьма, а печка.
Ale ne ta čarodějnice, ale ta pec.

Моя печка заедает в режиме суперобогрев.
Mé topení se zaseklo na nejvyšším stupni.

Керосиновая лампа и походная печка?
Plynové lampy v domě, kempingový vařič?

Эта слепящая белая печка смертельно горячая.
Tato zářící bílá pec je smrtelně horká.

Ну, сломалась печка и я вижу как изо рта идет пар.
No, rozbilo se topení a skoro můžu vidět svůj dech.

Первое: нам нужна в трамвае печка, чтобы было тепло.
Zaprvé. Potřebujeme v tramvaji kamna, abysme se zahřáli.

Любовник он, вздыхающий как печка Балладой жалостною в честь бровей Возлюбленной своей.".
Přichází milenec, jako vzdychající pec, píše sonety o obočí své milenky.

Клянусь, в один момент, мне показалось, что печка смеется надо мной.
Přísahám, že v jednu chvíli jsem si myslela, že se mi vysmívá trouba.

Да, моя мать говорит, что все что ей нужно от машины- это Классик ФМ, и печка, а все остальное это пустая трата денег, что-то раздражающее, и возможно даже опасное.
Jojo, moje matka, vždycky říkala, že vše co očekává od auta je FM radio a topení a vše ostatní je jen zbytečné rozhazování peněz a může to být i nebezpečné.

Детальки конструктора, которые Дин засунул в кондиционер-- И по сей день, когда печка включена, можно услышать, как они постукивают.
Lega, které Dean strčil do ventilátoru, v něm dodnes chrastí, když se zapne topení.

Она также хороша для того чтобы возить вас на работу отвозить детей в школу, ездить в супермаркет у нее есть крыша, печка, лобовое стекло, боковые стекла.
Je také dobré na ježdění do práce, vození dětí do školy, na cesty do supermarketu, má střechu, topení, čelní sklo i okna.

Давай включим печку.
Zapněme si topení.